公开(公告)号：MX346487B

公开(公告)日：2017-03-22

申请号：MX2014012227

申请日：2013-04-10

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： VOLKER SCHARKUS ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F13/193

Abstract: Se describe una imprenta (1; 1*; 1**) que comprende un cilindro receptor de tinta (9; 8) que recibe la tinta desde un sistema de entintado (90-93, 90*, 93*; 95-99, 95*, 99*; 100-104, 100*, 104*) que tiene una pluralidad de cilindros o de rodillos aplicadores de tinta (93, 93*; 99, 99*; 104, 104*) dispuestos uno encima del otro alrededor de una parte de una circunferencia del cilindro receptor de tinta (9; 8), los cilindros o los rodillos aplicadores de tinta (93, 93*; 99, 99*; 104, 104*) se entintan por medio de una pluralidad correspondiente de dispositivos de entintado (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*), la imprenta (1; 1*; 1**) además comprende un carro de entintado (52; 55; 57) que soporta la pluralidad de dispositivos de entintado (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*), cuyo carro de entintado (52; 55; 57) puede moverse con respecto al cilindro receptor de tinta (9; 8) entre una posición de trabajo y una posición retraída. Por lo menos un dispositivo de entintado seleccionado (90*; 95*; 100*) de entre la pluralidad de dispositivos de entintado (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*) del sistema de entintado (90-93, 90*, 93*; 95-.99, 95*, 99*; 100-104, 100*, 104*) es soportado sobre el carro de entintado (52; 55; 57) mediante un armazón movible (60; 65; 70), cuyo armazón movible (60; 65; 70) es soportado por medio del carro de entintado (52; 55; 57) para permitir el movimiento del dispositivo de entintado seleccionado (90*; 95*; 100*) con respecto al carro de entintado (52; 55; 57) y con respecto a la parte restante (90; 95; 100) de la pluralidad de los dispositivos de entintado (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*).

公开(公告)号：BR112012015081A8

公开(公告)日：2020-03-10

申请号：BR112012015081

申请日：2010-12-20

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： JOHANNES GEORG SCHAEDE ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F9/02 ,  B41F13/00

Abstract: prensa de impressão em talhe doce e um transporte móvel para uma prensa de impressão em talhe doce é descri ta uma prensa de impressão em talhe doce compreendendo (i) uma armação de máquina estacionária (01) que suporta um cilindro de impressão em talhe doce (07) e um cilindro de impressão (06) que contata com o referido cilindro de impressão em talhe doce (07), (ii) um sistema de tintagem (12, 13, 16) para tintar o cilindro de impressão em talhe doce (07), em que o sistema de tintagem (12, 13, 16) compreende um cilindro de recolha de tinta ( 12) concebido para contatar com o cilindro de impressão em talhe doce (07) e pelo menos um dispositivo de tintagem ( 13, 16) para o fornecimento de tinta ao referido cilindro de recolha de tinta (12), e (iii) pelo menos um primeiro transporte móvel (11) que suporta o cilindro de recolha de tinta (12), em que o primeiro transporte móvel (11) está adaptado para ser movido com respeito à referida armação de máquina estacionária (01) entre uma posição de funcionamento em que o cilindro de recolha de tinta (12) contata com o cilindro de impressão em talhe doce (07), e uma posição retraída na qual o cilindro de recolha de tinta (12) é retraído para longe do cilindro de impressão em talhe doce ( 07) . a prensa de impressão em talhe doce compreende ainda um sistema de correção e ajuste ( 8 o) para a correção e ajuste de uma posição de rotação do cilindro de recolha de tinta (12) com respeito a uma posição de rotação do cilindro de impressão em talhe doce (07) a seguir às operações de manutenção para assegurar o registro periférico adequado entre o cilindro de recolha de tinta (12) e o cilindro de impressão em talhe doce (07) na posição de funcionamento do primeiro transporte móvel ( 11) .

公开(公告)号：MX353077B

公开(公告)日：2017-12-19

申请号：MX2015004939

申请日：2013-10-18

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： VOLKER SCHARKUS ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F33/00 ,  B41F9/00 ,  B41F9/02

Abstract: Se describe una imprenta de calcografía que comprende un cilindro portaplacas (8) que lleva una o más placas de calcografía (8c) y un cilindro de impresión (7) que coopera con el cilindro portaplacas (8), un prensador de impresión que se forma entre el cilindro portaplacas (8) y el cilindro de impresión (7). El cilindro portaplacas (8) y el cilindro de impresión (7) comprenden una o más cavidades de cilindro (8a, 7a) y un número correspondiente de segmentos de cilindro (8b, 7b), el cilindro portaplacas (8) y el cilindro de impresión (7) entran en contacto rodante entre sí durante las operaciones de impresión a lo largo de sus respectivos segmentos de cilindro (8b, 7b) cuando no hay cavidades de cilindro (8a, 7a) presentes en el prensador de impresión. La imprenta de calcografía además comprende un sistema de supervisión (150) diseñado para supervisar una condición rodante del cilindro de impresión (7) con respecto al cilindro portaplacas (8) y para proporcionar una indicación en cuanto a si o no la condición de rodadura corresponde a una condición de rodadura deseada, la condición de rodadura deseada es una condición de rodadura que corresponde a cierta rodadura del cilindro de impresión (7) con respecto al cilindro portaplacas (8) donde no se produce el deslizamiento entre una superficie circunferencial del cilindro de impresión (7) y una superficie circunferencial de cilindro portaplacas (8). También se describe un método para supervisar la operación de una imprenta de calcografía.

公开(公告)号：MX349942B

公开(公告)日：2017-08-21

申请号：MX2014012823

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： VOLKER SCHARKUS ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY ,  ALAIN WÜRSCH ,  JOHANNES GEORG SCHAEDE ,  THOMAS KERSTEN

IPC: B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/06 ,  B41F13/00 ,  B41F13/008

Abstract: Se describe una prensa de impresión intaglio (1;1*) que comprende un cilindro de placa (8) que lleva una o más placas de impresión intaglio, recibiendo el cilindro de placa (8) tinta de un sistema de generación de tinta (9, 20, 23;20*, 23*) que tiene una pluralidad de cilindros de chablón (23;23*) que transfieren la tinta directa o indirectamente al cilindro de placa (8), comprendiendo la prensa de impresión intaglio (1;1*) un sistema de ajuste que actúa en los cilindros de chablón (23;23*) con el objeto de compensar el alargamiento de una o más placas de impresión intaglio. El sistema de ajuste comprende, para cada cilindro de chablón (23;23*), una unidad de transmisión ajustable, en donde la unidad de transmisión ajustable (25) está interpuesta entre el cilindro de chablón (23;23*) actúa como un cuerpo de salida de rotación de la unidad de transmisión ajustable (25) y un engranaje de transmisión (100) que actúa como un cuerpo de entrada de rotación de la unidad de transmisión ajustable (25). La unidad de transmisión ajustable (25) está diseñada para permitir el ajuste seleccionado de una velocidad de rotación del cilindro de chablón (23;23*) con respecto a una velocidad de rotación del engranaje principal (100). En un estado de ajuste de la unidad de transmisión ajustable (25), la conducción en la rotación del cilindro de chablón (23;23*) se ajusta en cada revolución del cilindro de chablón (23;23*) por medio de un motor de ajuste (300) de la unidad de transmisión ajustable (25). En un estado sin ajuste de la unidad de transmisión ajustable (25), el motor de ajuste (300) es inoperante y la conducción en la rotación del cilindro de chablón (23;23*) se lleva a cabo en forma exclusivamente mecánica a través de la unidad de transmisión ajustable (25), girando el cilindro de chablón (23;23*) en la misma velocidad de rotación que el engranaje principal (100).

公开(公告)号：BR112015008342A2

公开(公告)日：2017-07-04

申请号：BR112015008342

申请日：2013-10-18

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： VOLKER SCHARKUS ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F9/02 ,  B41F9/06 ,  B41F11/02 ,  B41F13/24 ,  B41F33/00 ,  B41F33/02

Abstract: resumo prensa de impressão em talho doce, e método de monitoramento de operação de uma prensa de impressão em talho doce trata-se de uma prensa de impressão em talho doce que compreende um cilindro de placa (8) que porta uma ou mais placas de impressão em talho doce (8c) e um cilindro de impressão (7) que coopera com o cilindro de placa (8), em que uma linha de contato de impressão é formada entre o cilindro de placa (8) e o cilindro de impressão (7). o cilindro de placa (8) e o cilindro de impressão (7) compreendem uma ou mais fendas de cilindro (8a, 7a) e um número correspondente de segmentos de cilindro (8b, 7b), em que o cilindro de placa (8) e o cilindro de impressão (7) estão em contato rolante um com o outro durante as operações de impressão ao longo de seus respectivos segmentos de cilindro (8a, 7b) quando nenhuma fenda de cilindro (8a, 7a) está presente na linha de contato de impressão. a prensa de impressão em talho doce compreende adicionalmente um sistema de monitoramento (150) projetado para monitorar uma condição de rolagem do cilindro de impressão (7) em relação ao cilindro de placa (8) e para fornecer uma indicação em relação a se a condição de rolagem corresponde ou não a uma condição de rolagem desejada, em que a condição de rolagem desejada é uma condição de rolagem que corresponde à rolagem verdadeira do cilindro de impressão (7) em relação ao cilindro de placa (8) onde não ocorre deslizamento entre uma superfície circunferencial do cilindro de impressão (7) e uma superfície circunferencial do cilindro de placa (8). também é descrito um método de monitoramento de operação de uma prensa de impressão em talho doce. 1/1

公开(公告)号：BR112014026419A2

公开(公告)日：2017-06-27

申请号：BR112014026419

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： ALAIN WÜRSCH ,  JOHANNES GEORG SCHAEDE ,  THOMAS KERSTEN ,  VOLKER SCHARKUS ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F9/01 ,  B41F9/08 ,  B41F13/00 ,  B41F13/008

Abstract: resumo prensa de impressão em baixo relevo; e sistema de ajuste é descrita uma prensa de impressão em baixo relevo (1; 1*) que compreende um cilindro em baixo relevo (8) e um sistema de raspagem de tinta (10) com um conjunto de rolo de raspagem em rotação (11), em contato com uma circunferência do cilindro em baixo relevo (8) para raspar o excesso de tinta da superfície do cilindro em baixo relevo (8), sendo uma velocidade de rotação do cilindro de raspagem ajustável com respeito a uma velocidade de rotação do cilindro de baixo relevo (8). a prensa impressão em baixo relevo (1; 1*) compreende uma unidade de acionamento ajustável (25), unidade de acionamento ajustável (25) essa que se interpõe entre o conjunto do rolo de raspagem (11) atuando como um corpo de saída rotativo da unidade de acionamento ajustável (25) e uma engrenagem motriz (100) acoplada ao cilindro em baixo relevo (8) e atuando como um corpo de rotação de entrada da unidade de acionamento ajustável (25). a unidade de acionamento ajustável (25) é concebida para permitir o ajuste selecionado de uma velocidade de rotação do conjunto de rolos de raspagem (11) com respeito a uma velocidade de rotação da engrenagem motriz (100). em um estado de ajustamento da unidade de acionamento ajustável (25), o acionamento em rotação do conjunto de rolo de raspagem (11) é ajustado por meio de um motor de ajuste (700) da unidade de acionamento ajustável (25). em um estado de não regulação da unidade de acionamento ajustável (25), o motor de ajuste (700) está inoperante e o acionamento em rotação do conjunto do rolo de raspagem (11) é realizado exclusivamente de um modo mecânico através da unidade de acionamento ajustável (25), rodando o conjunto do rolo de raspagem (11) a uma velocidade de rotação definida, com respeito à velocidade de rotação do cilindro de baixo relevo (8).

公开(公告)号：BR112012015083A2

公开(公告)日：2017-03-07

申请号：BR112012015083

申请日：2010-12-20

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： JOHANNES GEORG SCHAEDE ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F9/02 ,  B41F13/00 ,  B41F31/00

公开(公告)号：BR112012015081A2

公开(公告)日：2017-03-07

申请号：BR112012015081

申请日：2010-12-20

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： JOHANNES GEORG SCHAEDE ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY

IPC: B41F9/02 ,  B41F13/00

公开(公告)号：MX344272B

公开(公告)日：2016-12-09

申请号：MX2014012996

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： VOLKER SCHARKUS ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY ,  ALAIN WÜRSCH ,  JOHANNES GEORG SCHAEDE ,  THOMAS KERSTEN

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/08 ,  B41F13/008

Abstract: Se describe una prensa de impresión intaglio (1;1*) que comprende un cilindro intaglio (8) y un sistema de generación de tinta (10) con un ensamble de rodillo de limpieza giratorio (11) que contacta una circunferencia del cilindro intaglio (8) para limpiar el exceso de tinta de la superficie del cilindro intaglio (8), siendo ajustable una velocidad de rotación del cilindro de limpieza con respecto a la velocidad de rotación del cilindro intaglio (8), en donde la prensa de impresión intaglio (1;1*) comprende una unidad de transmisión ajustable (25), en donde unidad de transmisión ajustable (25) está interpuesta entre el ensamble de rodillo de limpieza (11) que actúa como un cuerpo de salida de rotación de la unidad de transmisión ajustable (25) y un engranaje principal (100) acoplado al cilindro intaglio (8) y que actúa como un cuerpo de entrada giratorio de la unidad de transmisión ajustable (25), en donde la unidad de transmisión ajustable (25) está diseñada para permitir el ajuste seleccionado de una velocidad de rotación del ensamble de rodillo de limpieza (11) con respecto a una velocidad de rotación del engranaje principal (100), en donde, en un estado de ajuste de la unidad de transmisión ajustable (25), la conducción en la rotación del ensamble de rodillo de limpieza (11) se ajusta por medio de un motor de ajuste (700) de la unidad de transmisión ajustable (25) para cambiar la velocidad de rotación del ensamble de rodillo de limpieza (11) con respecto a la velocidad de rotación del cilindro intaglio (8), y en donde, en un estado sin ajuste de la unidad de transmisión ajustable (25), el motor de ajuste (700) es inoperante y la conducción en la rotación del ensamble de rodillo de limpieza (11) se lleva a cabo en forma exclusivamente mecánica a través de la unidad de transmisión ajustable (25), girando el ensamble de rodillo de limpieza (11) en una velocidad de rotación definida con respecto a la velocidad de rotación del cilindro intaglio (8).

公开(公告)号：MX343046B

公开(公告)日：2016-10-21

申请号：MX2014010826

申请日：2013-03-11

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： VOLKER SCHARKUS ,  RALF HARALD SOKOL ,  VOLKMAR ROLF SCHWITZKY ,  LAURENT CLAUDE ,  ALAIN WÜRSCH ,  JOHANNES GEORG SCHAEDE

IPC: B41F9/16 ,  B41F31/07

Abstract: Se describe un sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') de una imprenta calcográfica que comprende un tanque de limpieza (101) y un montaje de rodillo de limpieza giratorio (102; 102*) soportado sobre y parcialmente ubicado en el depósito de limpieza (101) para limpiar el exceso de tinta de la superficie de un cilindro calcográfico giratorio (80) de la imprenta calcográfica. El sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') comprende un dispositivo rectractor de rodillo de limpieza (150) que forma una parte integrante del sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') y se adapta para acoplarse con el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) para mover el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) entre una posición de trabajo (W) donde el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) se soporta en y parcialmente se ubica en el tanque de limpieza (101) para la cooperación con el cilindro calcográfico (80) y una posición de aparcamiento (P) donde el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) está retraído fuera del tanque de limpieza (101) y lejos del cilindro calcográfico (80). La posición de trabajo (W) del montaje de rodillo de limpieza (102; 102*), el dispositivo rectractor de rodillo de limpieza (150) se acopla con el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*). El sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') además incluye, en la posición de aparcamiento (P), una sección de almacenamiento (110) adaptada para recibir el montaje de rodillo de limpieza (102, 102*) que está retraído por el dispositivo rectractor de rodillo de limpieza (150).