公开(公告)号：EP2303595B1

公开(公告)日：2011-11-30

申请号：EP09772977.6

申请日：2009-06-26

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： EITEL, Johann, Emil ,  GYGI, Matthias ,  NAGLER, Kurt, Georg

IPC: B42D15/00 ,  B42D15/10 ,  B32B38/00 ,  B32B38/10 ,  B32B37/22

CPC classification number: B32B38/0004 ,  B32B37/0046 ,  B32B37/22 ,  B32B2310/0843 ,  B32B2429/00 ,  B42D25/29 ,  B42D25/47 ,  B42D25/475 ,  B44C1/1729 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T156/12 ,  Y10T156/1304 ,  Y10T156/1317 ,  Y10T156/1343

Abstract: There is described a method for applying foil material (200) onto successive sheets (S), especially sheets for the production of securities, such as banknotes. In a first step, individual sheets (S) are transported in succession along a sheet transport path. In a second step, at least one continuous band of foil material (200) is applied onto the individual sheets (S) along a direction substantially parallel to a direction of displacement (A) of the individual sheets, thereby forming a continuous flow of sheets linked to one another by the said at least one continuous band of foil material (200). In a third step, the said at least one continuous band of foil material (200) is cut by means of a laser beam (L) such that the continuous flow of sheets is again separated into individual sheets (S) with portions of foil material (200*) remaining on the sheet. The cutting is performed at positions located on the sheets (S) such that said portions of foil material (200*) remaining on the sheets do not extend beyond leading and trailing edges of the sheets (S). Waste portions (205) of said at least one continuous band of foil material (200) that are not to remain on the sheets (S) are seized prior to cutting by the laser beam (L) and are held throughout the cutting process. There is also described an installation for carrying out the above method.

Abstract translation: 描述了用于将箔材料（200）施加到连续片材（S）上的方法，特别是用于生产证券（例如钞票）的片材。 在第一步骤中，单张纸张（S）沿纸张传送路径连续传送。 在第二步骤中，沿着基本上平行于各个片材的位移方向（A）的方向将至少一个连续的箔材料带（200）施加到各个片材（S）上，由此形成连续的片材流 通过所述箔材料（200）的所述至少一个连续带彼此连接。 在第三步骤中，借助于激光束（L）切割所述至少一个连续的箔材料带（200），使得片材的连续流再次被分离成具有箔材料的部分的单独片材（S） （200 *）留在纸上。 在位于片材（S）上的位置处执行切割，使得保留在片材上的箔材料（200 *）的所述部分不延伸超出片材（S）的前缘和后缘。 所述箔材料（200）的至少一个连续带的不会保留在片材（S）上的废弃部分（205）在被激光束（L）切割之前被截留并且在整个切割过程中被保持。 还描述了用于执行上述方法的设备。

公开(公告)号：EP2271566B1

公开(公告)日：2011-10-12

申请号：EP09769735.3

申请日：2009-06-19

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： EITEL, Johann, Emil ,  SIEMER, Axel ,  SCHAEDE, Johannes, Georg

IPC: B65H29/04 ,  B41F33/00 ,  B65H29/24

CPC classification number: B41F33/0036 ,  B65H29/041 ,  B65H2406/111 ,  B65H2406/112 ,  B65H2406/13 ,  B65H2406/31 ,  B65H2406/33 ,  B65H2406/362 ,  B65H2553/42 ,  B65H2801/21

Abstract: There is described an inspection system (10) for inspecting the quality of printed sheets which are transported by a sheet conveyor system comprising at least one sheet gripper system (3a, 3b) including a plurality of spaced-apart gripper bars (32) for holding the printed sheets by a leading edge thereof. The inspection system (10) comprises an optical quality control apparatus for carrying out inspection of a first side of the printed sheets while the printed sheets are being transported by the sheet gripper system (3b). The optical quality control apparatus includes a line camera (11 ) for scanning the first side of the printed sheets at an inspection location which is situated at a location proximate to a portion of the sheet gripper system (3b) where the gripper bars (32) transporting the printed sheets undergo a change of direction of displacement while the printed sheets are still being scanned by the line camera (11 ). The inspection system (10) further comprises a suction roller (50) that is placed in front of the optical path (B) of the line camera (11 ) along the path (A) of the printed sheets being transported by the sheet gripper system (3b), which suction roller (50) contacts a second side of the printed sheets opposite to the first side which is being scanned by the line camera (11 ), the suction roller (50) being driven at a selected circumferential speed to drive successive portions of the printed sheets being inspected by the quality control apparatus at a determined and controlled speed past the line camera (11 ).

公开(公告)号：EP2114678B1

公开(公告)日：2011-07-13

申请号：EP08710085.5

申请日：2008-02-19

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： GYGI, Matthias ,  EITEL, Johann, Emil ,  HERMANN, Gabriel ,  JUFER, Alain

IPC: B41F11/02 ,  B41F15/08 ,  B41F13/18

CPC classification number: B41F23/00 ,  B05D3/207 ,  B05D5/061 ,  B41F11/02 ,  B41F13/18 ,  B41F15/0809 ,  B41P2215/50

Abstract: There is described a cylinder body (10) for orienting magnetic flakes contained in an ink or varnish vehicle applied on a sheet-like or web-like substrate, which cylinder body (10) has a plurality of magnetic-field-generating devices (50, 60) disposed on an outer circumference of the cylinder body (10). The cylinder body (10) comprises a plurality of distinct annular supporting rings (40) distributed axially along a common shaft member (20), each annular supporting ring (40) carrying a set of magnetic-field-generating devices (50, 60) which are distributed circumferentially on an outer circumference of the annular supporting rings (40).

公开(公告)号：EP2303595A1

公开(公告)日：2011-04-06

申请号：EP09772977.6

申请日：2009-06-26

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： EITEL, Johann, Emil ,  GYGI, Matthias ,  NAGLER, Kurt, Georg

IPC: B42D15/00 ,  B42D15/10 ,  B32B38/00 ,  B32B38/10 ,  B32B37/22

CPC classification number: B32B38/0004 ,  B32B37/0046 ,  B32B37/22 ,  B32B2310/0843 ,  B32B2429/00 ,  B42D25/29 ,  B42D25/47 ,  B42D25/475 ,  B44C1/1729 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T156/12 ,  Y10T156/1304 ,  Y10T156/1317 ,  Y10T156/1343

Abstract: There is described a method for applying foil material (200) onto successive sheets (S), especially sheets for the production of securities, such as banknotes. In a first step, individual sheets (S) are transported in succession along a sheet transport path. In a second step, at least one continuous band of foil material (200) is applied onto the individual sheets (S) along a direction substantially parallel to a direction of displacement (A) of the individual sheets, thereby forming a continuous flow of sheets linked to one another by the said at least one continuous band of foil material (200). In a third step, the said at least one continuous band of foil material (200) is cut by means of a laser beam (L) such that the continuous flow of sheets is again separated into individual sheets (S) with portions of foil material (200*) remaining on the sheet. The cutting is performed at positions located on the sheets (S) such that said portions of foil material (200*) remaining on the sheets do not extend beyond leading and trailing edges of the sheets (S). Waste portions (205) of said at least one continuous band of foil material (200) that are not to remain on the sheets (S) are seized prior to cutting by the laser beam (L) and are held throughout the cutting process. There is also described an installation for carrying out the above method.