公开(公告)号：WO2016044706A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/US2015/050904

申请日：2015-09-18

Applicant: MAGNA MIRRORS OF AMERICA, INC.

Inventor： DE WIND, Darryl P. ,  KENDALL, Craig ,  KOETJE, Christopher R. ,  LYNAM, Niall R.

IPC: B60R7/04 ,  B60R1/12

CPC classification number: B60R1/12 ,  B60Q3/258 ,  B60R1/04 ,  B60R2001/1253 ,  B60R2001/1284 ,  B60R2001/1292 ,  F21S9/02 ,  F21V23/0464 ,  F21Y2115/10 ,  G02F1/157 ,  G02F1/161 ,  G02F2203/02

Abstract: An interior rearview mirror assembly for a vehicle includes a mirror head having a mirror casing and a mirror reflective element, and a mirror mounting structure configured to adjustably mount the mirror head at an interior portion of a vehicle. A receiving portion is configured for receiving a portable self-contained garage door opening module at least partially thereat. The module includes a user input and a housing that houses (i) circuitry, (ii) a transmitter and (iii) a battery. The module is operable to wirelessly transmit responsive to actuation of the user input. With the module at the receiving portion of the mirror assembly, the user input is accessible by the vehicle driver. The module is configured to cooperate with the receiving portion to releasably secure the module at the interior rearview mirror assembly, with the module being releasable from the interior rearview mirror assembly.

Abstract translation: 用于车辆的内部后视镜组件包括具有镜壳体和镜反射元件的镜头，以及构造成可将镜头可调节地安装在车辆内部的镜安装结构。 接收部分被配置为至少部分地接收便携式独立车库门开启模块。 模块包括用户输入和容纳（i）电路，（ii）发射器和（iii）电池的壳体。 该模块可操作以响应于用户输入的启动进行无线传输。 利用模块在反射镜组件的接收部分，用户输入可由车辆驾驶员访问。 模块被配置成与接收部分配合以将模块可释放地固定在内部后视镜组件上，其中模块可从内部后视镜组件释放。

公开(公告)号：EP3194214B1

公开(公告)日：2019-05-15

申请号：EP15841787.3

申请日：2015-09-18

Applicant: Magna Mirrors Of America, Inc.

Inventor： DE WIND, Darryl P. ,  KENDALL, Craig ,  KOETJE, Christopher R. ,  LYNAM, Niall R.

IPC: B60R7/04 ,  B60R1/12

公开(公告)号：EP3194214A1

公开(公告)日：2017-07-26

申请号：EP15841787.3

申请日：2015-09-18

Applicant: Magna Mirrors Of America, Inc.

Inventor： DE WIND, Darryl P. ,  KENDALL, Craig ,  KOETJE, Christopher R. ,  LYNAM, Niall R.

IPC: B60R7/04 ,  B60R1/12

CPC classification number: B60R1/12 ,  B60Q3/258 ,  B60R1/04 ,  B60R2001/1253 ,  B60R2001/1284 ,  B60R2001/1292 ,  F21S9/02 ,  F21V23/0464 ,  F21Y2115/10 ,  G02F1/157 ,  G02F1/161 ,  G02F2203/02

Abstract: An interior rearview mirror assembly for a vehicle includes a mirror head having a mirror casing and a mirror reflective element, and a mirror mounting structure configured to adjustably mount the mirror head at an interior portion of a vehicle. A receiving portion is configured for receiving a portable self-contained garage door opening module at least partially thereat. The module includes a user input and a housing that houses (i) circuitry, (ii) a transmitter and (iii) a battery. The module is operable to wirelessly transmit responsive to actuation of the user input. With the module at the receiving portion of the mirror assembly, the user input is accessible by the vehicle driver. The module is configured to cooperate with the receiving portion to releasably secure the module at the interior rearview mirror assembly, with the module being releasable from the interior rearview mirror assembly.

Abstract translation: 一种用于车辆的内部后视镜组件包括具有镜子壳体和镜子反射元件的镜子头以及构造成将镜子头可调节地安装在车辆内部的镜子安装结构。 接收部分构造成用于至少部分地接收便携式自备式车库门打开模块。 该模块包括用户输入和容纳（i）电路，（ii）发射器和（iii）电池的外壳。 该模块可操作以响应于用户输入的致动而无线地发送。 在模块位于镜子组件的接收部分处时，车辆驾驶员可以访问用户输入。 模块被构造成与接收部分配合以将模块可释放地固定在内部后视镜组件上，其中模块可从内部后视镜组件释放。