-
公开(公告)号:WO2016199089A1
公开(公告)日:2016-12-15
申请号:PCT/IB2016/053437
申请日:2016-06-10
Applicant: MASTER S.R.L.
Inventor: RONCHI, Rinaldo
Abstract: The invention relates to a tank for washing a warp thread, provided with at least one device for intensifying the washing effect set in rotation inside such a tank. Each device consists of a body having cylindrical geometry, having circular cross section, which comprises a plurality of longitudinal bars arranged along the cylindrical side surface of the device. Between each pair of adjacent bars a longitudinal slit is defined. The body having cylindrical geometry also comprises a pair of end elements extending radially, forming the opposite bases of the body having cylindrical geometry and configured to support and enclose the bars. The body having cylindrical geometry also comprises a pair of opposite rotation pins, obtained on the respective outer surfaces of the end elements and that extend along an axial direction and parallel to the direction of extension of the bars. The body having cylindrical geometry finally comprises a tangential turbodynamic flow generator, arranged inside such a body having cylindrical geometry and configured to intensify the interchange between the washing liquid and the warp thread through the longitudinal slits during the rotation of the device.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于洗涤经线的罐,其设置有至少一个用于增强在该罐内旋转设置的洗涤效果的装置。 每个装置由具有圆形几何形状的本体组成,具有圆形横截面,其包括沿着装置的圆柱形侧表面布置的多个纵向条。 在每对相邻的条之间限定纵向狭缝。 具有圆柱形几何形状的主体还包括径向延伸的一对端部元件,形成具有圆柱形几何形状的本体的相对的基部并且被配置为支撑和包围杆。 具有圆柱形几何形状的主体还包括一对相对的旋转销,其在端部元件的相应外表面上获得并且沿轴向方向延伸并且平行于杆的延伸方向。 具有圆柱形几何形状的主体最终包括切向涡流动力流发生器,其布置在具有圆柱形几何形状的这种主体的内部,并且构造成在装置旋转期间通过纵向狭缝加强洗涤液体和经线之间的交换。
-
公开(公告)号:EP3307935A1
公开(公告)日:2018-04-18
申请号:EP16744852.1
申请日:2016-06-10
Applicant: Master S.r.l.
Inventor: RONCHI, Rinaldo
Abstract: The invention relates to a tank for washing a warp thread, provided with a device for intensifying the washing effect set in rotation inside the tank. Each device includes a body having cylindrical geometry, having circular cross section, which has comprises a plurality of longitudinal bars arranged along the cylindrical side surface of the device. Between each pair of adjacent bars a longitudinal slit is defined. The body also has a pair of end elements extending radially, forming the opposite bases of the body and configured to support and enclose the bars. The body also has a pair of opposite rotation pins, obtained on the respective outer surfaces of the end elements and that extend along an axial direction and parallel to the direction of extension of the bars. The body also has a tangential turbodynamic flow generator, arranged inside the body and configured to intensify the interchange between the washing liquid and the warp thread through the longitudinal slits during the rotation of the device.
-