公开(公告)号：WO2014117906A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/EP2013/077494

申请日：2013-12-19

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： MING, Yusheng ,  OU, Zhijun ,  CHI, Guangwei ,  LIN, Jing

IPC: F21V5/04 ,  F21V7/00 ,  H01L33/58 ,  G02B19/00 ,  F21V13/04 ,  G09F13/04

CPC classification number: F21V13/04 ,  F21V5/04 ,  F21V5/046 ,  F21V7/0091 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061 ,  G02B19/0066

Abstract: The present invention relates to a lens (100) for an illumination device (200). The illumination device (200) is particularly designed as a light box which comprises a lamp cover (4), a lens (100) arranged on the bottom surface (41) of the lamp cover (4), and a light source (5) arranged in the accommodation cavity of the lens (100). As can be seen from the figure, the light emerging from the lens (100) all illuminates the region to be illuminated of the side surface (43) of the lamp cover (4), and no light goes to the top surface (42) opposite to the bottom surface (41).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明装置（200）的透镜（100）。 照明装置（200）特别设计为包括灯罩（4），布置在灯罩（4）的底表面（41）上的透镜（100））和光源（5）的灯箱， 布置在透镜（100）的容纳腔中。 从图中可以看出，从透镜（100）出射的光全部照射灯罩（4）的侧面（43）被照明的区域，而不会向上表面（42）发光， 与底表面（41）相对。

公开(公告)号：WO2014056988A1

公开(公告)日：2014-04-17

申请号：PCT/EP2013/071067

申请日：2013-10-09

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LIN, Jing ,  LIU, Zhang ,  ZENG, Junhua ,  LAN, Tingbiao

IPC: F21V11/16 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V11/16 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100), comprising a reflector (1) and a light source (2), wherein the reflector (1) defines an accommodation cavity (11) having an opening (12), the light source (2) is arranged in the accommodation cavity (11), and the opening (12) is used as a light emergent opening of the light source (2), wherein the illuminating device (100) further comprises an enclosing cover (3) for enclosing the opening (12), the enclosing cover (3) allows part of light among incident light to directly emerge through the enclosing cover (3), and remaining light to be reflected to the reflector (1), and reflected again by the reflector (1) to the enclosing cover (3), the remaining light is used to be incident light such that the incident light is incident on the enclosing cover (3) in a degressive tendency.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括反射器（1）和光源（2）的照明装置（100），其中所述反射器（1）限定具有开口（12）的容纳空腔（11），所述光源 2）布置在所述容纳腔（11）中，并且所述开口（12）用作所述光源（2）的光出射开口，其中所述照明装置（100）还包括封闭盖（3） 所述开口（12），所述封闭盖（3）允许入射光中的一部分光直接通过所述封闭盖（3）露出，并且剩余的光被反射到所述反射器（1），并再次被所述反射器 1）到封闭盖（3），剩余的光用于入射光，使得入射光以递减趋势入射在封闭盖（3）上。

公开(公告)号：WO2013153116A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：PCT/EP2013/057495

申请日：2013-04-10

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： ZHANG, HongWei ,  LIN, Jing ,  GUI, Hui ,  CHEN, Xiaoyu ,  HU, Jin

IPC: F21V29/00 ,  F21V3/02 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V3/02 ,  F21K9/232 ,  F21K9/238 ,  F21V23/003 ,  F21V29/506 ,  F21V29/70 ,  F21V29/773 ,  F21Y2107/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100), comprising a plurality of light sources (1), a bulb (2) and a heat sink (3), characterized by that the heat sink (3) comprises a base (4) and a plurality of support arms (5) extending from a circumferential edge of the base (4), an inner surface of respective support arm (5) is mounted with a part of the light source (1), and the heat sink (3) is partially inserted into the bulb (2) with the plurality of support arms (5) and define an enclosed space (R) with the bulb (2) for accommodating the light sources (1). In addition, the present invention further relates to an omnidirectional luminaire and a retrofit lamp comprising such heat sink.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括多个光源（1），灯泡（2）和散热器（3）的照明装置（100），其特征在于散热器（3）包括基座（4） 以及从所述基座（4）的周缘延伸的多个支撑臂（5），各个支撑臂（5）的内表面安装有所述光源（1）的一部分，并且所述散热器 ）用多个支撑臂（5）部分地插入到灯泡（2）中，并且用灯泡（2）限定用于容纳光源（1）的封闭空间（R）。 此外，本发明还涉及全向照明器和包括这种散热器的改型灯。

公开(公告)号：WO2014023700A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：PCT/EP2013/066414

申请日：2013-08-05

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： BUCHHAUSER, Dirk ,  LIN, Jing ,  HU, Jin ,  ZHANG, HongWei ,  PAN, Gengjun ,  LAN, Tingbiao

IPC: F21V15/01 ,  B29C45/14 ,  F21V25/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V25/00 ,  B29C45/14311 ,  B29L2031/7472 ,  F21V29/507 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to lamp housing (100) for an illuminating module, comprising a first housing (1) and an insulating second housing (2) surrounding the first housing (1), wherein the second housing (2) is molded on an outer circumferential wall (Al) of the first housing (1), characterized in further comprising an anti-stripping structure to prevent the second housing (2) from being stripped from the first housing (1). Moreover, the present invention relates to a method of manufacturing the lamp housing and an illuminating device comprising the lamp housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明模块的灯壳体（100），包括围绕第一壳体（1）的第一壳体（1）和绝缘第二壳体（2），其中第二壳体（2）模制在外部 第一壳体（1）的圆周壁（A1），其特征在于还包括防剥离结构，以防止所述第二壳体（2）从所述第一壳体（1）剥离。 此外，本发明涉及制造灯壳体的方法和包括灯壳体的照明装置。

公开(公告)号：WO2013135837A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/EP2013/055279

申请日：2013-03-14

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： BUCHHAUSER, Dirk ,  ZHANG, HongWei ,  ZENG, Junhua ,  LIN, Jing

IPC: F21V29/00 ,  F21V5/00 ,  F21V17/10 ,  F21V17/12 ,  F21V17/16 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V17/164 ,  F21K9/233 ,  F21V3/00 ,  F21V5/00 ,  F21V17/101 ,  F21V17/12 ,  F21V29/773 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100), comprising a heat sink (1) and a light-emitting assembly (5), wherein the heat sink (1) comprises a body (2), wherein an accommodating cavity (4) that is open on at least one side is formed in the body (2), and an open end of the accommodating cavity (4) is configured as a first light emergent opening (4a); the light-emitting assembly (5) is arranged in the accommodating cavity (4), characterized in that the illuminating device (100) further comprises a lens (6) that comprises a first connecting part (6a), the heat sink (1) comprises a second connecting part (4b), wherein the lens (6) is at least partially inserted into the accommodating cavity (4) and is connected with the heat sink (1) by means of the first connecting part (6a) and the second connecting part (4b).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括散热器（1）和发光组件（5）的照明装置（100），其中散热器（1）包括主体（2），其中容纳腔（4） 在所述主体（2）中形成有至少一侧开口的开口端，并且所述容纳空腔（4）的开口端被构造为第一出光开口（4a）。 所述发光组件（5）布置在所述容纳腔（4）中，其特征在于，所述照明装置（100）还包括透镜（6），所述透镜包括第一连接部分（6a），所述散热器（1） 包括第二连接部分（4b），其中所述透镜（6）至少部分地插入所述容纳腔（4）中并且通过所述第一连接部分（6a）与所述散热器（1）连接，并且所述第二连接部分 连接部（4b）。

公开(公告)号：WO2014202460A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：PCT/EP2014/062247

申请日：2014-06-12

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LAN, Tingbiao ,  LI, Rencheng ,  LIN, Jing ,  ZHANG, Qihui

IPC: F21V29/00 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/713 ,  F21K9/23 ,  F21K9/237 ,  F21K9/90 ,  F21V15/01 ,  F21V29/20 ,  F21V29/70 ,  F21V29/87 ,  F21V29/89 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a lamp holder (100) of a lighting module, comprising a first housing (1) and a second housing (2) made from different materials, characterized in that the second housing (2) comprises a body part (21) and an assembling part (22) in thermal contact with each other, wherein the second housing (2) is embedded integrally in the first housing (1) and in thermal contact with the first housing (1), and the assembling part (22) and the body part (21) are installed together. In addition, the present invention further relates to a method for manufacturing the lamp holder and an illuminating device comprising the lamp holder.

Abstract translation: 技术领域本发明涉及一种照明模块的灯座（100），包括由不同材料制成的第一壳体（1）和第二壳体（2），其特征在于，所述第二壳体（2）包括主体部分 ）和彼此热接触的组装部件（22），其中所述第二壳体（2）一体地嵌入所述第一壳体（1）中并与所述第一壳体（1）热接触，并且所述组装部件 ）和主体部（21）安装在一起。 此外，本发明还涉及一种用于制造灯座的方法和包括灯座的照明装置。

公开(公告)号：WO2013104625A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/EP2013/050223

申请日：2013-01-08

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LAN, Tingbiao ,  HU, Jin ,  LIN, Jing ,  HE, Xiongqiang

IPC: F21V29/02 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02 ,  F21V23/00

CPC classification number: F21V29/673 ,  F21K9/232 ,  F21V23/009 ,  F21V29/02 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a light-emitting device, comprising a light-emitting assembly (2), a driver housing (5) having a driver (4) and a heat sink (3) arranged between the light-emitting assembly (2) and the driver housing (5), wherein the driver housing (5) comprises a first cavity (9) and a second cavity (12), the driver (4) and an active cooling part (6) are arranged in the first cavity (9), and the second cavity (12) is a guiding cavity communicating air with the first cavity (9). The light-emitting device of the present invention well dissipates heat and has the dustproof and soundproof characteristics. In addition, the present invention further provides a retrofit lamp configured to be such light-emitting device.

Abstract translation: 本发明涉及一种发光装置，包括发光组件（2），具有驱动器（4）的驱动器壳体（5）和布置在发光组件（2）之间的散热器（3） 和所述驱动器壳体（5），其中所述驱动器壳体（5）包括第一空腔（9）和第二空腔（12），所述驱动器（4）和主动冷却部分（6）布置在所述第一空腔 9），第二腔（12）是与第一腔（9）连通空气的引导腔。 本发明的发光装置很好地散热，具有防尘，隔音的特点。 此外，本发明还提供一种配置为这种发光装置的改型灯。

公开(公告)号：WO2013060527A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：PCT/EP2012/067993

申请日：2012-09-13

Applicant: OSRAM GMBH ,  ZHANG, Qihui ,  LIN, Jing ,  HU, Jin ,  LI, Anmiao

Inventor： ZHANG, Qihui ,  LIN, Jing ,  HU, Jin ,  LI, Anmiao

IPC: G02B17/08

CPC classification number: F21V5/04 ,  F21K9/65 ,  F21V5/043 ,  F21V5/08 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0047

Abstract: The present invention relates to a lens for a linear light source comprising a top and a bottom, the bottom comprising an incident surface (1), and a first supporting surface (4a) and a second supporting surface (4b) at both sides of the incident surface (1), and the top comprising an emergent surface (2), wherein the top further comprises a total internally reflective surface (3), and wherein in a cross section, the emergent surface (2) is connected with the first supporting surface (4a), the total internally reflective surface (3) is connected with the second supporting surface (4b), one part of light from the linear light source emerges after refracted by the incident surface (1) and the emergent surface (2), and the other part of light is refracted by the incident surface (1) to the total internally reflective surface (3) to be total internally reflected and emerges after refracted by the emergent surface (2). In addition, the present invention further relates to an asymmetrical light distribution illuminating device having such lens.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于线性光源的透镜，包括顶部和底部，底部包括入射表面（1），以及第一支撑表面（4a）和在第二支撑表面（4b）的两侧的第二支撑表面 入射表面（1），并且顶部包括出射表面（2），其中顶部还包括总内反射表面（3），并且其中在横截面中，出射表面（2）与第一支撑 表面（4a），总内部反射表面（3）与第二支撑表面（4b）连接，来自线性光源的一部分光在被入射表面（1）和出射表面（2）折射之后出现， 并且光的另一部分被入射表面（1）折射到全内反射表面（3）以被全部内部反射，并且在被出射表面（2）折射之后出射。 此外，本发明还涉及具有这种透镜的不对称配光照明装置。

公开(公告)号：WO2014060491A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/EP2013/071656

申请日：2013-10-16

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LIN, Jing ,  BUCHHAUSER, Dirk ,  ZHANG, HongWei ,  LAN, Tingbiao ,  HU, Jin ,  PAN, Gengjun

IPC: G02B19/00 ,  F21K99/00 ,  F21V5/00

CPC classification number: F21V5/08 ,  F21K9/20 ,  F21K9/69 ,  F21V5/00 ,  F21V5/045 ,  F21V7/0091 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061 ,  G02B19/0071

Abstract: The present invention relates to a lens (100) for a lighting assembly, the lens (100) comprising a bottom surface (1) and an outer surface (2) extending upwardly from the bottom surface (1), wherein the bottom surface (1) comprises an incident surface (11) and the outer surface (2) comprises emergent surfaces, characterized in that the outer surface (2) comprises at least one first surface unit (21, 22) that comprises a light adjusting surface and an emergent surface, the light adjusting surface receives at least one part of light beams from the incident surface (11) and adjusts the light beams to the emergent surface to emerge through the emergent surface, and emergent light beams are converged at focus (A, B, C, D).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明组件的透镜（100），透镜（100）包括底表面（1）和从底表面（1）向上延伸的外表面（2），其中底表面（1） ）包括入射表面（11），并且所述外表面（2）包括出射表面，其特征在于，所述外表面（2）包括至少一个第一表面单元（21,22），所述第一表面单元包括光调节表面和出射表面 光调节表面接收来自入射表面（11）的至少一部分光束，并且调节出射表面的光束通过出射表面出射，并且出射光束在焦点（A，B，C ，D）。

公开(公告)号：WO2014040862A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/EP2013/067910

申请日：2013-08-29

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LAN, Tingbiao ,  HU, Jin ,  LIN, Jing ,  GUI, Hui

IPC: F21K99/00 ,  F21V23/00 ,  F21V29/00 ,  F21V5/00 ,  F21V17/16 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/70 ,  F21K9/233 ,  F21V5/00 ,  F21V5/04 ,  F21V15/01 ,  F21V17/164 ,  F21V23/009 ,  F21V29/83 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100) comprising: a heat sink (1), a lens (2) and an electronic device housing (3), wherein the heat sink (1) comprises a circumferential wall (111) that defines an accommodating cavity (11) having a first opening and a second opening that are opposite, the lens (2) and the electronic device housing (3) are mounted in the accommodating cavity (11) from the first opening and the second opening, respectively, characterized in that one of the lens (2) and the electronic device housing (3) is fixed to the circumferential wall (111) and is fixed together with the other one of the lens (2) and the electronic device housing (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种照明设备（100），包括：散热器（1），透镜（2）和电子设备外壳（3），其中所述散热器（1）包括周壁（111） 具有相对的第一开口和第二开口的容纳腔（11）分别从第一开口和第二开口安装在容纳腔（11）中，透镜（2）和电子装置壳体 其特征在于，所述透镜（2）和所述电子设备壳体（3）中的一个固定到所述周壁（111）并与所述透镜（2）和所述电子设备壳体（3）中的另一个固定在一起， 。