公开(公告)号：WO2015040648A2

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：PCT/IT2014/000253

申请日：2014-09-19

Applicant: OTTORINO LA ROCCA S.R.L.

Inventor： DI CRISCI, Filippo

IPC: F17C1/06

CPC classification number: F17C1/06 ,  B29C53/583 ,  B29C53/602 ,  B29C53/66 ,  B29C53/8066 ,  B29C53/822 ,  F17C1/10 ,  F17C1/16 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0123 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0626 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2205/0149 ,  F17C2205/0311 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0382 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2209/2154 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/031 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/053 ,  F17C2270/01 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0168 ,  F17C2270/0173 ,  F17C2270/0189 ,  F17C2270/02 ,  Y02E60/321

Abstract: Described is a cylinder (1) for high pressure compressed fluids comprising a first hollow body (2) having an opening (2a) towards the outside (100) forming with the relative internal cavity a first housing space (2b) for a compressed fluid; at least one second hollow body (3) having an opening (3a) towards the outside (100) and forming with the relative internal cavity a second housing space (3b) for a compressed fluid which is separate and different from the first housing space (2b). The second hollow body (3) is housed inside the first hollow body (2) in such a way as to define a first housing chamber (6) and a second housing chamber (7). The first and second chambers (6, 7) have, respectively, an opening (2a, 3a) towards the outside (100) at the head end (4) of the cylinder (1) and at least the first or the second hollow body (2, 3) has at a bottom end (5) a bottom opening ("C") which is normally closed.

Abstract translation: 描述了用于高压压缩流体的圆柱体（1），其包括具有朝向外部（100）的开口（2a）的第一中空主体（2），与相关内腔形成第一外壳空间 （2b）用于压缩流体; 至少一个第二空心体（3），其具有朝向外部（100）的开口（3a）并且与相关的内部空腔一起形成用于压缩流体的第二容纳空间（3b），该第二容纳空间与第一容纳空间 图2b）。 第二空心体（3）以限定第一壳体腔室（6）和第二壳体腔室（7）的方式容纳在第一空心体（2）内。 第一和第二腔室（6,7）分别在缸体（1）的头端（4）处具有朝向外部（100）的开口（2a，3a），并且至少第一或第二中空体 （2,3）在底端（5）具有通常关闭的底部开口（“C”）。