公开(公告)号：WO1994016256A1

公开(公告)日：1994-07-21

申请号：PCT/US1993012702

申请日：1993-12-22

Applicant: PANDUIT CORP.

Inventor： PANDUIT CORP. ,  KUFFEL, Gregory, L. ,  FOLLENWEIDER, Joseph

IPC: F16L03/123

CPC classification number: F16L3/233 ,  Y10T24/14

Abstract: A box mount (10) for securing a bundle of wires (28) by a metal cable tie (30) to a mounting surface (26) being integrally formed and having rounded surfaces (20) that cooperate with and contact the cable tie (30). Integral support tabs (24) are also provided to give added strength to the mount (10) in the direction that the cable tie strap (30) is tightened.

Abstract translation: 一种用于通过金属电缆扎带（30）将一束电线（28）固定到一体形成的安装表面（26）的盒式安装座（10），并且具有与电缆扎带（30）配合并接触的圆形表面（20） ）。 还提供一体式支撑突片（24），以在电缆扎带（30）被紧固的方向上向安装件（10）增加强度。

公开(公告)号：EP0630454A1

公开(公告)日：1994-12-28

申请号：EP94905573.0

申请日：1993-12-22

Applicant: Panduit Corp.

Inventor： KUFFEL, Gregory, L. ,  FOLLENWEIDER, Joseph

IPC: F16L3

CPC classification number: F16L3/233 ,  Y10T24/14

Abstract: L'invention se rapporte à un support (10) de boîtier servant à fixer un paquet de câbles (28) à l'aide d'une attache métallique (30) à une surface de fixation (26) intégrale comportant des parties arrondies (20) qui coopèrent et viennent en contact avec l'attache (30) des câbles. Des pattes support intégrales (24) sont également prévues pour donner une résistance supplémentaire au support (10) dans le sens où la bande d'attache des câbles est serrée.

Abstract translation: 本发明涉及一种支承件（10）壳体用于通过金属夹（30）的紧固表面（26）具有倒圆部分积分的装置固定电缆束（28）（20 ），它们配合并与电缆扎带（30）接触。 还提供了整体的支撑腿（24），以提供额外的强度，以在这个意义上，该紧固件条带电缆被拧紧所述支承件（10）。