公开(公告)号：EP1788177A1

公开(公告)日：2007-05-23

申请号：EP06301151.4

申请日：2006-11-16

Applicant: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA

Inventor： Guinois, Pascal

IPC: E05D15/10

CPC classification number: B60J5/06 ,  E05D15/101 ,  E05D15/1081 ,  E05D2015/1089 ,  E05Y2201/602 ,  E05Y2201/624 ,  E05Y2900/531

Abstract: Dans ce véhicule automobile, un pivotement du bras de déhanchement entre une position rabattue le long de la structure et une position déployée vers l'extérieur de la structure (4) en début d'ouverture de la porte (8) permet de déplacer la porte (8) vers l'extérieur de la structure (4) en vue de son coulissement.
Selon l'invention, le véhicule comprend un dispositif de guidage du mouvement de la porte (8) lors du pivotement du bras (84), comprenant un galet (96) se déplaçant le long d'une rainure (98) lorsque le bras (84) se déplace entre sa position rabattue et sa position déployée.

Abstract translation: 该车辆具有一个结构（4）与侧门（8），和一个扭动臂（84）枢转地安装围绕轴线上的结构，以取代支撑的滑架（22，26）和引导组件和后部 门朝向车辆，其中另一个滑架（18）从所述滑架分离之外。 门运动引导装置具有三脚架接头球（96），其安装在臂的旋转围绕竖直轴线的销和垂直于枢转轴线的槽在平面上扩展。 当臂被折叠和展开位置之间放置在球沿凹槽移动。

公开(公告)号：EP1371800A1

公开(公告)日：2003-12-17

申请号：EP03291244.6

申请日：2003-05-26

Applicant: Peugeot Citroen Automobiles SA

Inventor： Guinois, Pascal

IPC: E05B65/20

CPC classification number: E05B85/16

Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de l'ouverture d'une serrure d'un ouvrant de véhicule automobile, comprenant une poignée (1) de préhension articulée sur un socle (2) porté par l'ouvrant, entre une position de repos et une position extrême d'actionnement, ladite poignée (1) étant pourvue d'un bras (11) de commande apte à entraîner un levier (3) de renvoi également articulé sur le socle (2), ce levier (3) étant relié à la serrure via des moyens d'entraînement tels que des éléments de tringlerie, caractérisé en ce que l'axe d'articulation du levier (3) de renvoi est sensiblement parallèle à celui de la poignée (1), ce levier (3) étant disposé de façon à pivoter dans le sens inverse de celui de la poignée (1) sous l'influence du bras (11) de commande.
Application à un ouvrant et à un véhicule pourvu d'un tel ouvrant, ayant besoin d'un rendement élevé en terme d'effort.

Abstract translation: 用于机动车门的门锁致动器具有枢转到基座（2）的手柄（1），并且还具有用于返回杆（3）的控制臂（11），所述控制臂还枢转到基座并且通过连杆 。 杠杆和手柄的枢轴平行，当手臂移动时，杠杆与手柄相反的方向枢转。

公开(公告)号：EP1437248A1

公开(公告)日：2004-07-14

申请号：EP03293323.6

申请日：2003-12-24

Applicant: Peugeot Citroen Automobiles SA

Inventor： Guinois, Pascal

IPC: B60J7/04 ,  B60J7/047 ,  B60J7/14

CPC classification number: B60J5/12 ,  B60J7/04 ,  B60J7/047

Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage d'un ouvrant (1) coulissant, par exemple pour véhicule automobile, du type comprenant des lamelles (11 ; 12) articulées déplaçables entre une position de fermeture d'une ouverture et une position de libération de ladite ouverture, une partie au moins des lamelles devant transiter lors de ce déplacement dans une zone incurvée (2) en partie haute de l'ouverture. Selon l'invention, chaque glissière (3) latérale de l'ouverture, dans laquelle se déplacent les lamelles, comporte un premier (31) et un second (32) flans encadrant les lamelles (11 ; 12), dont l'écartement est supérieur dans la zone incurvée (2) pour autoriser le passage de lamelles sensiblement planes (11) dans ladite zone incurvée (2), des moyens de guidage étant prévus pour plaquer au moins une lamelle (11 ; 12) de l'ouvrant contre l'un au moins des flans dans la zone incurvée (2), lorsque les lamelles (11 ; 12) sont dans leur position de fermeture.

Abstract translation: 该设备已横向滑动中开口的平面通道，其中小叶片（11，12）被关闭和自由位置之间移动。 每个通道有两个侧面，围绕所述叶片，所述叶片的间距是一个弯曲的区域内较大，以允许弯曲区域内的叶片的通道。 引导单元攀附抵靠所述弯曲区域内的一个侧上的叶片，而叶片在它们的闭合位置。 因此独立claimsoft被包括在配备有滑动叶机动车辆。

公开(公告)号：EP1371801A1

公开(公告)日：2003-12-17

申请号：EP03291245.3

申请日：2003-05-26

Applicant: Peugeot Citroen Automobiles SA

Inventor： Guinois, Pascal

IPC: E05B65/20

CPC classification number: E05B85/10 ,  E05B79/06 ,  E05B85/16

Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'ouverture d'une serrure d'un ouvrant de véhicule automobile, comprenant une poignée (1) de préhension montée de manière déplaçable sur un socle (2) porté par l'ouvrant, entre une position de repos et une position extrême d'actionnement, ladite poignée (1) étant pourvue d'un bras (11) de commande apte à entraîner un levier (3) de renvoi monté mobile en rotation sur le socle (2), ce levier (3) étant destiné à commander la serrure via des moyens d'entraînement tels que des éléments de tringlerie, caractérisé en ce que le levier (3) et le socle (2) sont conformés de façon à rendre ledit levier (3) imperdable par rapport au socle (2) avant leur montage sur l'ouvrant.
Application à un ouvrant et à un véhicule pourvu d'un tel ouvrant.

Abstract translation: 本发明涉及一种开口装置用于控制机动车辆的门的一个锁，其包括可移动地安装夹紧在基体上（2）由门携带的手柄（1），一个位置之间 休息和极端动位置的，所述手柄（1）设置有控制的臂（11）能够驱动杆（3）可移动地安装在偏转旋转底座（2）上，该杠杆（ 3）是用于控制通过驱动锁定装置，例如杆件，其特征在于，所述杆（3）和基部（2）的形状，以使所述杆（3）圈养相对 到基座（2）上，然后安装在开口上。 应用于设有这种开口的开口和车辆。