公开(公告)号：WO1992022194A1

公开(公告)日：1992-12-23

申请号：PCT/US1992004832

申请日：1992-06-11

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY

Inventor： REYNOLDS METALS COMPANY ,  CUDZIK, Daniel, F.

IPC: B21D45/04

CPC classification number: B21D51/38

Abstract: Method and apparatus for forming can ends is disclosed wherein ends are blanked from sheet material and formed in a die in which the completed end is formed and removed from the die at a vertical position below the blanking position (226). Formation and removal of the end beneath the cut line enables better control of the ends after forming. Vacuum is applied (156) to the end (60) underside to positively seat the end against lower die forming elements (72, 58) as the lower elements raise the end to the level of an ejection slot where pressurized air blows the air from between the dies (54, 56). An automatic lubrication circuit for properly lubricating seal members forming pneumatic cushions for resiliently biasing the various die members is also disclosed.

Abstract translation: 公开了用于形成罐头端部的方法和装置，其中端部从板材冲切并形成在模具中，在模具中，完成的端部在冲切位置（226）下方的垂直位置处形成并从模具移除。 切割线下方的端部的形成和移除能够在成形后更好地控制端部。 当下部元件将端部升高到喷射狭槽的高度时，其中加压空气从空气中吹出空气，将真空端部（156）施加到端部（60）的下侧，以将其端部靠着下模具形成元件（72,58） 模具（54,56）。 还公开了一种自动润滑电路，用于适当地润滑形成用于弹性偏压各种模具构件的气垫的密封构件。

公开(公告)号：EP0592498A1

公开(公告)日：1994-04-20

申请号：EP92913483.0

申请日：1992-06-11

Applicant: REYNOLDS METALS COMPANY Reynolds Metals Building

Inventor： CUDZIK, Daniel, F.

IPC: B21D51

CPC classification number: B21D51/38

Abstract: Procédé et appareil de formage d'extrémités de boîtes métalliques dans lesquels des extrémités sont découpées à partir d'une tôle puis formées dans une matrice dans laquelle l'extrémité découpée est formée, et retirée de ladite matrice au niveau d'une position verticale située au-dessous de la position de découpage (226). Le formage et le retrait de l'extrémité au-dessous de la ligne de découpage permettent une meilleure gestion des extrémités après formage. On applique (156) du vide au côté inférieur de l'extrémité (60) afin d'asseoir directement l'extrémité contre des éléments (72, 58) de formage inférieurs de la matrice à mesure que les éléments inférieurs font monter l'extrémité jusqu'au niveau d'une fente d'éjection où de l'air sous-pression (226) expulse l'air se trouvant entre les matrices (54, 56). L'invention concerne également un circuit de lubrification automatique utilisé pour lubrifier correctement des éléments d'étanchéité formant des coussins pneumatiques utilisés pour solliciter de manière souple les divers éléments matriciels.