公开(公告)号：WO1993005329A1

公开(公告)日：1993-03-18

申请号：PCT/US1992007208

申请日：1992-08-25

Applicant: ROSEMOUNT INC.

Inventor： ROSEMOUNT INC. ,  PETRICH, William, E. ,  GLASER, Charles, A.

IPC: F16L23/00

CPC classification number: G01L19/0015

Abstract: An assembly for aligning and supporting an adapter flange (15) for connecting fluid pressures to a pressure sensor body (11) in place on the body (11) and to keep the flange (15) in an unsealed condition to prevent pressurizing the body and flange until installation of permanent fasteners. The support fasteners (30) retain the flange (15) spaced from the body (11) sufficiently so that the flange (15) will not seal. This will prevent accidentally pressurizing the flange (15) and pressure sensor body (11) until permanent fasteners have been installed. The body (11) and flange (15) are shipped with at least one extra set of permanent fasteners (46, 50) different in length from the fasteners (23) used on the flange (15) to permit adding adapters (47) for a process connection. When a different thickness adapter (47) is used for process connection, only the correct length fasteners will be capable of being threaded into the threaded openings and also seal the flange or adapter.

Abstract translation: 用于对准和支撑用于将流体压力连接到主体（11）上的适当位置的压力传感器主体（11）的适配器凸缘（15）的组件，并且将凸缘（15）保持在未密封状态以防止对身体加压 法兰直到安装永久性紧固件。 支撑紧固件（30）足够地保持与主体（11）间隔开的凸缘（15），使得凸缘（15）不会被密封。 这将防止意外加压法兰（15）和压力传感器主体（11），直到安装永久性紧固件。 主体（11）和凸缘（15）运送至少一套与在法兰（15）上使用的紧固件（23）不同长度的永久紧固件（46,50），以允许将适配器（47）添加到 一个进程连接。 当不同的厚度适配器（47）用于过程连接时，只有正确长度的紧固件才能够被拧入螺纹开口中，并且还密封凸缘或适配器。

公开(公告)号：EP0604486A1

公开(公告)日：1994-07-06

申请号：EP92919035.0

申请日：1992-08-25

Applicant: ROSEMOUNT INC.

Inventor： PETRICH, William, E. ,  GLASER, Charles, A.

IPC: F16L23 ,  G01L19

CPC classification number: G01L19/0015

Abstract: L'invention concerne un ensemble permettant d'aligner et de monter une bride d'adaptation (15) afin d'assurer la connexion de pressions de fluide sur le corps (11) d'un détecteur de pression et de maintenir la bride (15) dans un état de non fermeture hermétique afin d'empêcher la pressurisation du corps et de la bride jusqu'au moment du montage de fixations permanentes. Les fixations (30) de support maintiennent la bride (15) espacée par rapport au corps (11) de manière suffisante pour que la bride (15) ne se ferme pas hermétiquement. Ceci empêche la pressurisation accidentelle de la bride (15) et du corps (11) du détecteur de pression jusqu'au montage des fixations permanentes. Le corps (11) et la bride (15) sont expédiés avec au moins un ensemble supplémentaire de fixations permanentes (46, 50) de longueur différente de celle des fixations (23) utilisées sur la bride (15) afin de pouvoir ajouter des adaptateurs (47) pour une connexion. Lorsqu'un adaptateur (47) d'épaisseur différente est utilisé pour la connexion d'un système, seules les fixations de longueur correcte pourront être vissées dans les alésages taraudés et assureront l'étanchéité de la bride ou de l'adaptateur.

公开(公告)号：EP0604486B1

公开(公告)日：1998-07-08

申请号：EP92919035.3

申请日：1992-08-25

Applicant: ROSEMOUNT INC.

Inventor： PETRICH, William, E. ,  GLASER, Charles, A.

IPC: F16L23/00

CPC classification number: G01L19/0015

Abstract: An assembly for aligning and supporting an adapter flange (15) for connecting fluid pressures to a pressure sensor body (11) in place on the body (11) and to keep the flange (15) in an unsealed condition to prevent pressurizing the body and flange until installation of permanent fasteners. The support fasteners (30) retain the flange (15) spaced from the body (11) sufficiently so that the flange (15) will not seal. This will prevent accidentally pressurizing the flange (15) and pressure sensor body (11) until permanent fasteners have been installed. The body (11) and flange (15) are shipped with at least one extra set of permanent fasteners (46, 50) different in length from the fasteners (23) used on the flange (15) to permit adding adapters (47) for a process connection. When a different thickness adapter (47) is used for process connection, only the correct length fasteners will be capable of being threaded into the threaded openings and also seal the flange or adapter.