公开(公告)号：WO2010097827A1

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：PCT/IT2010/000071

申请日：2010-02-22

Applicant: RIB S.r.l. ,  BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02

Abstract: The invention concerns a selector device in the form of a manual selector with a key, badge or magnetic card, in particular for automatic closing systems, that is to say powered, which are managed by a powered and overall control unit and which comprises its own operating mechanism run by a relative circuit (14). The selector incorporates a transmitter circuit (15) configured to recognise the operating/non-operating command of said mechanism and to emit and transmit corresponding signals in radiofrequency towards an electronic control card (12) connected to or incorporated in the powered overall control unit (13), in order to control at least the partial or total opening/closing movements of the system.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有钥匙，徽章或磁卡的手动选择器形式的选择器装置，特别是用于自动关闭系统的自动关闭系统，也就是说由动力供电的，其由动力和整体控制单元管理，并且包括其自身的 操作机构由相对电路（14）运行。 选择器包括发射机电路（15），其被配置为识别所述机构的操作/不操作命令，并且发射和发送射频的对应信号朝向与动力总体控制单元连接或并入的电子控制卡（12） 13），以便至少控制系统的部分或全部打开/关闭运动。

公开(公告)号：WO2010089788A8

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/IT2010/000019

申请日：2010-01-26

Applicant: RIB S.r.l. ,  BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

Abstract: The invention concerns a communication system for managing a motorized closing system (23) by means of a general control station having one or more peripheral control (15, 16), protecting (18, 20) and signaling (21 ) devices. The general control station (23) is associated with an electronic control card (22) set up to communicate, using a wireless radio frequency transmission, with each of the peripheral control, protection and signaling devices interfaced with it. Each of said control, protection and signaling peripheral devices is autonomously provided with an electric feed means.

公开(公告)号：WO2010106562A2

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：PCT/IT2010/000090

申请日：2010-03-03

Applicant: RIB S.R.L. ,  BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: E05F15/10

CPC classification number: E05F15/611 ,  E05F15/603 ,  E05Y2400/40 ,  E05Y2400/415 ,  E05Y2400/66 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2900/40

Abstract: The invention concerns an automatic two operator type powered closing system for the individual operating of two moving parts of closing systems such as gates, doors or two wing main doors, sliding gates with a moving double part, automatic double barriers operating contemporaneously, shutters and the like. The system comprises a safety radio-frequency communication system between the control unit of a first motor provided for the operation of a first moving part and the control unit of a second operation motor of the other mobile part, so that the second motor carries out and can validate the manoeuvre that from time to time is requested and which must be carried out, with the first motor operating system.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于个体操作闭合系统的两个运动部件的自动两操作器型动力关闭系统，例如门，门或两翼主门，具有移动双重部件的滑动门，同时运行的自动双重屏障，百叶窗和 喜欢。 该系统包括在为第一移动部件的操作提供的第一电动机的控制单元和另一个可移动部件的第二操作电动机的控制单元之间的安全射频通信系统，使得第二电动机执行和 可以使用第一个电机操作系统验证不时要求的操作和必须执行的操作。

公开(公告)号：WO2010095161A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：PCT/IT2010/000070

申请日：2010-02-22

Applicant: RIB S.R.L. ,  BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02

Abstract: The invention concerns a signaling or flashing light device, in particular for moving parts of automatic opening/closing systems. The device comprising at least a flashing light source governed by a relative circuit (14) and preset to indicate the operating and movement state of closing under the control of a general control centre (13) and incorporates, in connection with the circuit (14) of a luminous source, a transmitter/receiver circuit (15) configured to emit and transumi corresponding radiofrequency signals towards an electronic control card (12) associated with the general powered and general control unit (13), so as to visibly signal both the movement, the insecurity and/or faults in the system and the stop of the moving parts and the correct set-up of said system.

Abstract translation: 本发明涉及信号灯或闪光灯装置，特别是用于自动打开/关闭系统的移动部件。 所述装置至少包括由相关电路（14）控制并被预设为指示在一般控制中心（13）的控制下关闭的操作和移动状态的闪光光源，并结合电路（14）并入， 发射器/接收器电路（15），被配置为向与所述通用电源和通用控制单元（13）相关联的电子控制卡（12）发射和传递相应的射频信号，以便可见地向所述电动控制卡 ，系统的不安全和/或故障以及运动部件的停止以及所述系统的正确设置。

公开(公告)号：WO2010095160A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：PCT/IT2010/000069

申请日：2010-02-22

Applicant: RIB S.R.L. ,  BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02

Abstract: The invention concerns an electromechanical safety device, or sensitive edge, in particular a sensitive edge for moving parts of any automatic closing system controlled by a general control centre (13), the safety device comprising a pressure sensitive mechanism (14) provided to emit a block and/or alarm signal in reply to a contact of a moving part with another adjacent part. The protection device incorporates a transmitter/receiver circuit (15) designed to receive and recognise the signals emitted by said sensitive mechanism and to communicate via radio with a management electronic card (12) associated with the general control centre, so as to enable or stop the movements of the moving parts in response to the signals arriving from the protection device.

Abstract translation: 本发明涉及一种机电安全装置或敏感边缘，特别是用于移动由通用控制中心（13）控制的任何自动关闭系统的部件的敏感边缘，该安全装置包括压敏机构（14） 阻止和/或报警信号以回复移动部件与另一相邻部件的接触。 保护装置包括发射机/接收机电路（15），其被设计为接收和识别由所述敏感机构发射的信号并且经由无线电与通用控制中心相关联的管理电子卡（12）进行通信，以便能够或停止 响应于从保护装置到达的信号，运动部件的运动。

公开(公告)号：EP2345019A1

公开(公告)日：2011-07-20

申请号：EP10706772.0

申请日：2010-01-26

Applicant: Rib S.r.l. ,  Bosio, Stefano ,  Bosio, Paolo

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: F04B35/06 ,  F04B35/04 ,  F04B39/121 ,  G08C17/02

Abstract: The invention concerns a communication system for managing a motorized closing system (23) by means of a general control station having one or more peripheral control (15, 16), protecting (18, 20) and signaling (21 ) devices. The general control station (23) is associated with an electronic control card (22) set up to communicate, using a wireless radio frequency transmission, with each of the peripheral control, protection and signaling devices interfaced with it. Each of said control, protection and signaling peripheral devices is autonomously provided with an electric feed means.

公开(公告)号：EP2401730A1

公开(公告)日：2012-01-04

申请号：EP10711750.9

申请日：2010-02-22

Applicant: Rib S.r.l.

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02

Abstract: The invention concerns a selector device in the form of a manual selector with a key, badge or magnetic card, in particular for automatic closing systems, that is to say powered, which are managed by a powered and overall control unit and which comprises its own operating mechanism run by a relative circuit (14). The selector incorporates a transmitter circuit (15) configured to recognise the operating/non-operating command of said mechanism and to emit and transmit corresponding signals in radiofrequency towards an electronic control card (12) connected to or incorporated in the powered overall control unit (13), in order to control at least the partial or total opening/closing movements of the system.

公开(公告)号：EP2345019B1

公开(公告)日：2016-05-18

申请号：EP10706772.0

申请日：2010-01-26

Applicant: Rib S.r.l.

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: F04B35/06 ,  F04B35/04 ,  F04B39/121 ,  G08C17/02

公开(公告)号：EP2399248A1

公开(公告)日：2011-12-28

申请号：EP10711749.1

申请日：2010-02-22

Applicant: Rib S.r.l.

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02

Abstract: The invention concerns a signaling or flashing light device, in particular for moving parts of automatic opening/closing systems. The device comprising at least a flashing light source governed by a relative circuit (14) and preset to indicate the operating and movement state of closing under the control of a general control centre (13) and incorporates, in connection with the circuit (14) of a luminous source, a transmitter/receiver circuit (15) configured to emit and transumi corresponding radiofrequency signals towards an electronic control card (12) associated with the general powered and general control unit (13), so as to visibly signal both the movement, the insecurity and/or faults in the system and the stop of the moving parts and the correct set-up of said system.

Abstract translation: 本发明涉及信号灯或闪光灯装置，特别是用于自动打开/关闭系统的移动部件。 所述装置至少包括由相对电路（14）控制并被预设为指示在一般控制中心（13）的控制下关闭的操作和运动状态的闪光光源，并结合电路（14）并入， 发射器/接收器电路（15）被配置为发射和传递相对于与所述通用电力和通用控制单元（13）相关联的电子控制卡（12）的相应的射频信号，以便可视地发出信号 ，系统的不安全和/或故障以及运动部件的停止以及所述系统的正确设置。

公开(公告)号：EP2399247A1

公开(公告)日：2011-12-28

申请号：EP10711748.3

申请日：2010-02-22

Applicant: Rib S.r.l.

Inventor： BOSIO, Stefano ,  BOSIO, Paolo

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02

Abstract: The invention concerns an electromechanical safety device, or sensitive edge, in particular a sensitive edge for moving parts of any automatic closing system controlled by a general control centre (13), the safety device comprising a pressure sensitive mechanism (14) provided to emit a block and/or alarm signal in reply to a contact of a moving part with another adjacent part. The protection device incorporates a transmitter/receiver circuit (15) designed to receive and recognise the signals emitted by said sensitive mechanism and to communicate via radio with a management electronic card (12) associated with the general control centre, so as to enable or stop the movements of the moving parts in response to the signals arriving from the protection device.

Abstract translation: 本发明涉及一种机电安全装置或敏感边缘，特别是用于移动由通用控制中心（13）控制的任何自动关闭系统的部件的敏感边缘，该安全装置包括压敏机构（14） 阻止和/或报警信号以回复移动部件与另一相邻部件的接触。 保护装置包括发射机/接收机电路（15），其被设计为接收和识别由所述敏感机构发射的信号，并且经由无线电与通用控制中心相关联的管理电子卡（12）进行通信，以便启用或停止 响应于从保护装置到达的信号，运动部件的运动。