公开(公告)号：ES2369492T3

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：ES04290784

申请日：2004-03-24

Applicant: SAGEM COMM ,  SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SVENSSON HENDRIC

IPC: B65H29/12 ,  H04N1/00

Abstract: Dispositivo para el tratamiento, tal como la digitalización por barrido, con paso continuo de la las hojas por una cara o por las dos caras, que comprende un primer camino (C1) de guía de las hojas con un medio de tratamiento (9, 9'), un laminador (10) de eyección de las hojas y un segundo camino (C2) de guía para el retorno de las hojas aguas arriba del citado medio de tratamiento, comprendiendo la superficie de uno de los citados rodillos (101, 102) del laminador de eyección un semiplano (101M) por el cual el laminador puede ser puesto en posición abierta con una holgura suficiente para dejar un paso libre a la hoja entre los rodillos, caracterizado por el hecho de que el arrastre del laminador (10) de eyección es asegurado por una rueda motriz (110) por intermedio de al menos un piñón satélite (112, 114) que engrana con un piñón (105) solidario del rodillo que comprende el citado semiplano (101M), girando la rueda motriz en uno o el otro sentido de rotación.

公开(公告)号：AT515469T

公开(公告)日：2011-07-15

申请号：AT04290784

申请日：2004-03-24

Applicant: SAGEM COMM

Inventor： SVENSSON HENDRIC

IPC: B65H29/12 ,  H04N1/00