公开(公告)号：WO2006064166A8

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：PCT/FR2005051095

申请日：2005-12-16

Applicant: SAINT GOBAIN ,  COUERY AURELIE ,  PAYEN CORINNE

Inventor： COUERY AURELIE ,  PAYEN CORINNE

IPC: B60R1/00 ,  B60R1/08 ,  B60R1/10 ,  G02B17/02 ,  G02B17/08

CPC classification number: B60R1/001 ,  B60R1/081 ,  G02B17/02 ,  G02B17/08

Abstract: The invention concerns a rear-view system for a motor vehicle comprising a catadioptric assembly of at least one external or internal rearview mirror (6) including a non-planar mirror (6) and at least one diopter (9) forming part of a side window (5) of the vehicle or integrated thereto, said mirror and said diopter being configured and designed such that the image of the object restored by the mirror-diopter assembly is not substantially deformed and such that the blind spot or zone not covered by said system is minimized.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的后视系统，其包括至少一个外部或内部后视镜（6）的反射折射组件，其包括非平面镜（6）和至少一个形成侧面的一部分的屈光度（9） 窗口（5）或与其整合的所述镜子和所述屈光度被构造和设计成使得由镜屈光度组件恢复的物体的图像基本上不变形，并且使得未被所述 系统最小化。

公开(公告)号：ES2313448T3

公开(公告)日：2009-03-01

申请号：ES05825566

申请日：2005-12-16

Applicant: SAINT GOBAIN

Inventor： COUERY AURELIE ,  PAYEN CORINNE

IPC: B60R1/00 ,  B60R1/08 ,  B60R1/10 ,  G02B17/02 ,  G02B17/08

Abstract: Sistema de retrovisión para vehículos automóviles que permite restituir una imagen no deformada de un objeto, caracterizado porque comprende un conjunto catadióptrico de al menos un retrovisor exterior que incluye un espejo no plano y un dioptrio que forma parte de la ventanilla lateral del vehículo o está integrado en ésta, estando dicho espejo y dicho dioptrio configurados y dispuestos de tal manera que la imagen del objeto restituida por el conjunto espejo-dioptrio no esté, o prácticamente no esté, deformada y de tal manera que el ángulo muerto o la zona no cubierta por dicho sistema estén minimizados.

公开(公告)号：FR2879760B1

公开(公告)日：2007-06-08

申请号：FR0453052

申请日：2004-12-17

Applicant: SAINT GOBAIN

Inventor： PAYEN CORINNE ,  COUERY AURELIE

IPC: G02B17/08 ,  B60R1/02

Abstract: A rear-view system for a motor vehicle including a catadioptric assembly of at least one external or internal rearview mirror including a non-planar mirror and at least one diopter forming part of a side window of the vehicle or integrated thereto. The mirror and the diopter are configured and designed such that the image of the object restored by the mirror-diopter assembly is not substantially deformed and such that the blind spot or zone not covered by the system is minimized.

公开(公告)号：DE602005009743D1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：DE602005009743

申请日：2005-12-16

Applicant: SAINT GOBAIN

Inventor： COUERY AURELIE ,  PAYEN CORINNE

IPC: B60R1/00 ,  B60R1/08 ,  B60R1/10 ,  G02B17/02 ,  G02B17/08

Abstract: A rear-view system for a motor vehicle including a catadioptric assembly of at least one external or internal rearview mirror including a non-planar mirror and at least one diopter forming part of a side window of the vehicle or integrated thereto. The mirror and the diopter are configured and designed such that the image of the object restored by the mirror-diopter assembly is not substantially deformed and such that the blind spot or zone not covered by the system is minimized.

公开(公告)号：FR2879760A1

公开(公告)日：2006-06-23

申请号：FR0453052

申请日：2004-12-17

Applicant: SAINT GOBAIN

Inventor： PAYEN CORINNE ,  COUERY AURELIE

IPC: G02B17/08 ,  B60R1/02

Abstract: La présente invention concerne un système de vision indirecte, tel qu'un système de rétrovision intérieur ou extérieur pour véhicule automobile comprenant un ensemble catadioptrique d'au moins un miroir non plan et au moins un dioptre, ledit miroir et ledit dioptre étant configurés et agencés de telle manière que l'image de l'objet restituée par l'ensemble miroir-dioptre ne soit pas ou sensiblement pas déformée et de telle manière que l'angle mort ou la zone non couverte par ledit système soit minimisé.

公开(公告)号：AT407833T

公开(公告)日：2008-09-15

申请号：AT05825566

申请日：2005-12-16

Applicant: SAINT GOBAIN

Inventor： COUERY AURELIE ,  PAYEN CORINNE

IPC: B60R1/00 ,  B60R1/08 ,  B60R1/10 ,  G02B17/02 ,  G02B17/08

Abstract: A rear-view system for a motor vehicle including a catadioptric assembly of at least one external or internal rearview mirror including a non-planar mirror and at least one diopter forming part of a side window of the vehicle or integrated thereto. The mirror and the diopter are configured and designed such that the image of the object restored by the mirror-diopter assembly is not substantially deformed and such that the blind spot or zone not covered by the system is minimized.