公开(公告)号：WO2008152283A2

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：PCT/FR2008/050898

申请日：2008-05-23

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  LECONTE, Jean-Gérard ,  REHFELD, Marc ,  CHAUSSADE, Pierre

Inventor： LECONTE, Jean-Gérard ,  REHFELD, Marc ,  CHAUSSADE, Pierre

CPC classification number: B32B17/10045 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B2367/00 ,  B32B2333/04

Abstract: L'invention propose donc un vitrage qui pour assurer des propriétés améliorées d'isolement acoustique nécessite non seulement un intercalaire polymérique acoustique, mais aussi une répartition adaptée des masses des éléments de part et d'autre de l'intercalaire.

Abstract translation: 本发明提出了一种玻璃元件，为了确保隔音性能的增强，不仅需要声学聚合物插入物，而且还要求元件的重量在插入件的任一侧上的适应分布。

公开(公告)号：WO2008078026A2

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：PCT/FR2007/052451

申请日：2007-12-06

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  LEGOIS, Vincent ,  CHAUSSADE, Pierre ,  GIRON, Jean-Christophe

Inventor： LEGOIS, Vincent ,  CHAUSSADE, Pierre ,  GIRON, Jean-Christophe

CPC classification number: B32B17/10045 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10302 ,  B32B17/10495 ,  B32B17/1077 ,  B32B2605/18 ,  B64C1/1492 ,  H05B3/86 ,  H05B2203/013

Abstract: Vitrage comportant successivement : un premier substrat rigide (S1), un second substrat rigide (S2), un troisième substrat rigide (S3), au moins un système ≤actif≥ (A) comprenant au moins une couche et disposé entre les substrats (S1 et S2), le premier substrat (S1) étant éventuellement en retrait par rapport aux deux autres substrats (S2, S3), au moins un film polymère à fonction de rétention des éclats en cas de bris du vitrage étant disposé entre le substrat (S1) et le substrat (S2) et entre le substrat (S2) et le substrat (S3).

Abstract translation: 本发明涉及一种连续地包括：第一刚性基板（S1）的玻璃窗; 第二刚性基板（S2）; 第三刚性基板（S3）; 至少一个主动系统（A），包括至少一层并设置在所述基板（S1，S2）之间; 所述第一基板（S1）相对于其它基板（S2，S3）可选地凹入; 在基板（S1）和基板（S2）之间以及基板（S2）和基板（S3）之间设置有至少一个具有在玻璃破损的情况下具有切屑保持功能的聚合物膜。

公开(公告)号：WO2017001792A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：PCT/FR2016/051652

申请日：2016-06-30

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： TONDU, Thomas ,  CHAUSSADE, Pierre ,  LEGOIS, Vincent

IPC: B32B17/10 ,  B64C1/14 ,  H05B3/86

CPC classification number: B32B17/10211 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10192 ,  B64C1/14 ,  H05B3/86

Abstract: L'invention concerne - un vitrage feuilleté (1) comprenant un premier pli structurel (4) assemblé à une première feuille de verre (2) de 0,5 à 1,5 mm d'épaisseur par l'intermédiaire d'une première couche adhésive intercalaire (3), ladite première feuille de verre (2) constituant une première face extérieure (21) du vitrage feuilleté (1), la face de ladite première feuille de verre (2) orientée vers ladite première couche adhésive intercalaire (3) portant une première couche conductrice chauffante (11) de 2 Angstroms à 500 nm d'épaisseur, et ladite première couche conductrice chauffante (11) présentant des lignes de séparation de flux de 0,05 à 0,2 mm d'épaisseur espacées de 8 à 20 mm, et - l'application de ce vitrage comme vitrage de cockpit d'avion ou d'hélicoptère.

Abstract translation: 本发明涉及：层压玻璃（1），其包括通过第一粘合中间层（3）附着到厚度为0.5至1.5mm的第一片玻璃（2）的第一结构层（4），所述第一层 构成层压玻璃窗（1）的第一外表面（21）的玻璃（2），所述第一玻璃板（2）的朝向所述第一粘合中间层（3）的表面支撑第一导电加热层（11） 厚度为500nm的2埃，所述第一导电加热层（11）具有间隔8至20mm的0.05至0.2mm的流动分隔线; 并将这种玻璃作为飞机或直升机座舱玻璃的应用。

公开(公告)号：WO2016092196A1

公开(公告)日：2016-06-16

申请号：PCT/FR2015/053367

申请日：2015-12-08

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： ROUBY, Michel ,  CHAUSSADE, Pierre ,  MATHEY, Gregoire ,  DESCUSSE, Catherine

IPC: B32B17/10

CPC classification number: B32B17/10018 ,  B32B17/10743 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10788 ,  B32B2333/12 ,  B32B2369/00

Abstract: -un vitrage essentiellement constitué d'une feuille de matériau polymère transparent de 5 à 25 mm d'épaisseur et d'une feuille de verre d'épaisseur comprise entre 0,5 et 1,5 mm, collées l'une à l'autre par un intercalaire adhésif dont la dureté à température au moins égaleà -5°C est au plus égale à 70 Shore A et dont l'épaisseur est une fonction décroissante de l'épaisseur de la feuille de verre, une épaisseur de 2, mm d'intercalaire adhésif suffisant pour une épaisseur de la feuille de verre de 0,55 mm et une épaisseur de 1,25 mm d'intercalaire adhésif suffisant pour une épaisseur de la feuille de verre de 1,25 mm; -l'application de cevitrage pour un véhicule de transport terrestre, aérien ou aquatique, dont la surface en contact avec l'atmosphère extérieure est constituée d'une dite feuille de verre.

Abstract translation: 本发明涉及一种基本由厚度为5至25mm的透明聚合物材料片和厚度为0.5至1.5mm的玻璃片组成的玻璃面板，该玻璃板通过粘合剂插入件彼此粘合，其硬度 其在大于或等于-5℃的温度下小于或等于70肖氏A，其厚度取决于玻璃板的厚度而减小。 粘合剂插入物厚度为2.0mm足以使玻璃板厚度为0.55mm，并且1.25mm的粘合剂插入物厚度足以使得玻璃板厚度为1.25mm。 本发明还涉及用于地面，空气或水运输车辆的所述玻璃面板的使用，与外部大气接触的车辆表面由一个所谓的“玻璃板”构成。

公开(公告)号：WO2007057605A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：PCT/FR2006/051169

申请日：2006-11-14

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  PIROUX, Fabienne ,  MATHEY, Grégoire ,  VALENTIN, Emmanuel ,  DUBRENAT, Samuel ,  CHAUSSADE, Pierre ,  RIGAL, Françoise

Inventor： PIROUX, Fabienne ,  MATHEY, Grégoire ,  VALENTIN, Emmanuel ,  DUBRENAT, Samuel ,  CHAUSSADE, Pierre ,  RIGAL, Françoise

IPC: G02F1/15

CPC classification number: G02F1/1527 ,  G02F1/1521 ,  G02F1/1523

Abstract: Système électrochimique comportant au moins un substrat de nature organique, au moins une couche électroconductrice et au moins une espèce active, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une couche organique située entre la couche électroconductrice et le substrat.

Abstract translation: 本发明涉及一种电化学系统，其包括至少一个有机基底，至少一个导电层和至少一种活性物质，其特征在于包括布置在导电层和基底之间的至少一个有机层，阻挡层， 由氮化硅，氧化物或氮氧化物制成，或者氮化铝，氧化物或氮氧化物，或至少两种以上化合物（混合的Al / Si氮化物或氮氧化物）的混合物，布置在清漆层和导电层之间。

公开(公告)号：WO2006136761A2

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：PCT/FR2006/050625

申请日：2006-06-23

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  MANDELARTZ, Matthias ,  LERAY, Stéphane ,  CHAUSSADE, Pierre

Inventor： MANDELARTZ, Matthias ,  LERAY, Stéphane ,  CHAUSSADE, Pierre

CPC classification number: B32B17/10293 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10366 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10816 ,  B32B17/10972 ,  F41H5/0407 ,  F41H5/263 ,  Y10T428/24174 ,  Y10T428/24182

Abstract: L'invention concerne une structure feuilletée ayant - au moins trois feuilles de verre (1, 3, 5) ; une feuille de polycarbonate (11) ; reliées par des couches adhésives (2, 4, 10) un insert de blindage (20), l'espace délimité par l'insert (20), le chant de la feuille (5) et le bord de la feuille (11) comprenant un matériau (30, 31) apte à absorber l'énergie d'un projectile. Le matériau (30, 31) comprend un matériau (30) apte à fluer et assurer le dégazage pendant l'assemblage de la structure, et un matériau d'encapsulation (31). L'invention concerne également un vitrage à haute résistance balistique pour le bâtiment ou un véhicule de transport, comprenant cette structure feuilletée.

Abstract translation: 本发明涉及一种防弹层压结构，其包括由粘合层（2,4,10）和屏蔽插入物（20）结合的至少三块玻璃板（1,3,5）聚碳酸酯片材（11），其中 由所述插入件（20）限定的空间，片材（5）的端面和片材（11）的边缘设置有用于吸收射弹能量的材料（30,31）。 所述材料（30,31）以组合所述狭缝和封装材料（31）的用于脱气的屈服材料（30）的形式实施。 还公开了一种用于建筑物或包括本发明结构的运输车辆的高防弹玻璃。

公开(公告)号：WO2016108005A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：PCT/FR2015/053683

申请日：2015-12-21

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： CHAUSSADE, Pierre ,  DAUDIFFRET, Stéphane ,  LUBIN, Benoît ,  ROUBY, Michel

IPC: B32B17/10

CPC classification number: B32B17/10211 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10137 ,  B32B17/10743 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10788 ,  B32B2605/10

Abstract: L'invention a trait à : - un vitrage feuilleté comprenant une à dix première(s) feuille(s) de verre d'épaisseur(s) comprise(s) entre 1,5 et 22 mm, le cas échéant collées les unes aux autres par un ou plusieurs premier(s) intercalaire(s) adhésif(s), et une seconde feuille de verre formant l'une des deux faces du vitrage feuilleté, d'épaisseur comprise entre 0,5 et 1,5 mm, et collée à ladite ou auxdites première(s) feuille(s) de verre par un second intercalaire adhésif, ladite seconde feuille de verre étant en verre sodocalcique respectivement en aluminosilicate renforcés chimiques ayant une contrainte de surface comprise entre 200 et 500, respectivement 300 et 1000 MPa et une profondeur en compression entre 20 et 100 pm; - l'application de ce vitrage feuilleté comme vitrage anti-éclat et anti-fumée, notamment pour véhicule de transport terrestre, aérien ou aquatique, ou pour bâtiment, la face du vitrage formée de ladite seconde feuille de verre étant celle qui est orientée vers l'intérieur du véhicule ou du bâtiment.

Abstract translation: 本发明涉及： - 夹层玻璃面板，其包括一至十个厚度在1.5至22mm之间的第一片玻璃，其可选地通过一个或多个第一粘合剂夹层彼此粘合，以及形成两个表面之一的第二片玻璃 的层压玻璃面板，其厚度在0.5和1.5mm之间，并通过第二粘合中间层粘合到所述第一片玻璃上，所述第二片玻璃分别由化学强化的钠钙和铝硅酸盐玻璃制成，并且具有 表面张力分别为200-500,3300〜1000MPa，压缩深度为20〜100μm; - 将该层压玻璃面板用作地面，空气或水上运输车辆或建筑物的防碎玻璃面板，其中由所述第二玻璃板形成的玻璃面的表面是朝向 在车内或建筑物内。

公开(公告)号：WO2016087764A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/FR2015/053274

申请日：2015-12-01

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： BOUIGEON, Christian ,  CHAUSSADE, Pierre

IPC: B32B17/10 ,  F41H5/04

CPC classification number: F41H5/0407 ,  B32B17/10009 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10743 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10788 ,  B32B2250/04 ,  B32B2309/105 ,  B32B2367/00 ,  B32B2369/00 ,  B32B2571/02

Abstract: L'invention concerne: -un procédé de fabrication d'un vitrage feuilleté bombé de blindage léger destiné à être monté dans une baie d'un véhicule de transport adaptée au montage en grande série d'un vitrage feuilleté bombé à deux feuilles de verre, caractérisé en ce qu'on emploie au moins trois feuilles de verre bombées constitutives de tels vitrages feuilletés bombés à deux feuilles de verre de grande série, dont les deux d'un seul et même tel vitrage feuilleté bombé à deux feuilles de verre de grande série,qui ont été préalablement mises en forme bombée ensemble; -un vitrage feuilleté bombé de blindage léger fabriqué selon ce procédé, caractérisé en ce que les feuilles de verre qui le constituent ont une épaisseur comprise entre 1 et 4 mm; et -l'application de ce vitrage comme pare-brise de véhicule automobile, camion.

Abstract translation: 本发明涉及： - 一种用于制造轻型，加强的，凸出的夹层玻璃板的方法，其旨在安装在运输车辆窗口中，适用于具有两个玻璃板的膨胀的夹层玻璃板的大容积组装， 方法的特征在于，使用构成具有两个质量产生的玻璃板的这种膨胀的夹层玻璃板的至少三个凸出的玻璃板，其中两个批量生产的具有两个质量玻璃板的膨胀夹层玻璃板的玻璃板， 生产的玻璃板预先凸起在一起; - 根据所述方法制造的轻，加强，膨胀的夹层玻璃面板，其特征在于，构成所述玻璃面板的玻璃板的厚度为1至4mm; 以及 - 使用所述玻璃面板作为机动车辆或卡车挡风玻璃。

公开(公告)号：WO2012085433A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/FR2011/053062

申请日：2011-12-20

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  ROUBY, Michel ,  CHAUSSADE, Pierre ,  DESCUSSE, Catherine

Inventor： ROUBY, Michel ,  CHAUSSADE, Pierre ,  DESCUSSE, Catherine

IPC: B32B17/10 ,  B64C1/14

CPC classification number: B32B17/1077 ,  B32B17/10018 ,  B32B17/10761 ,  B32B2367/00 ,  B32B2605/18 ,  B64C1/1476 ,  Y10T428/263 ,  Y10T428/269 ,  Y10T428/31573

Abstract: L'invention concerne un vitrage comprenant un substrat en verre et une feuille complexe en matière plastique comprenant une couche de polyvinylbutyral plastifié et un film de polyester pourvu d'un revêtement résistant à la rayure et à l'abrasion, une couche adhésive de polyuréthane thermoplastique étant intercalée entre le substrat en verre et la couche de polyvinylbutyral de la feuille complexe de matière plastique, caractérisé en ce que l'adhésion du film de polyester à la couche de polyvinylbutyral, mesurée en exerçant sur une bande de 1 cm de large du film de polyester une traction perpendiculaire à la surface du vitrage avec une vitesse de traction de 5 cm/min, est au moins égale à 3 daN/cm. Elle concerne également l'application d'un tel vitrage pour un véhicule de transport aérien notamment.

Abstract translation: 本发明涉及一种玻璃面板，包括玻璃基板和由塑料材料制成的复合片材，并且包括塑化的聚乙烯醇缩丁醛层和具有耐划痕和擦伤的涂层的聚酯膜，热塑性聚氨酯的粘合剂层 插入玻璃基板和由塑料材料制成的复合片材的聚乙烯醇缩丁醛层之间，其特征在于，通过施加到聚酯膜的1cm宽的条上，聚酯膜与聚乙烯醇缩丁醛的粘合力 ，以5cm / min的拉伸速度垂直于玻璃面的表面的拉伸应力为至少3daN / cm。 本发明还涉及这种用于车辆的玻璃面板的使用，特别是用于空中运输。

公开(公告)号：WO2007003849A2

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：PCT/FR2006/050647

申请日：2006-06-29

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  CHAUSSADE, Pierre ,  GOFFIN, Guillaume ,  LEGOIS, Vincent

Inventor： CHAUSSADE, Pierre ,  GOFFIN, Guillaume ,  LEGOIS, Vincent

CPC classification number: B32B17/10761 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/1077 ,  H05B3/86 ,  H05B2203/013 ,  H05B2203/017 ,  Y10T156/1039 ,  Y10T428/24926

Abstract: Ce vitrage chauffant feuilleté comprend au moins deux plis superposés (A, B, C) de substrat transparent, mécaniquement résistant, avec interposition entre deux plis voisins d'une couche intercalaire (4 ; 6) en matière plastique transparente. Il comporte en outre, dans son épaisseur ou en surface au moins une couche mince conductrice et transparente (11) qui s'étend sur une partie au moins du vitrage, ladite couche ou lesdites couches (11) étant chauffantes en vue du dégivrage et/ou du désembuage par effet Joule, au moins une couche mince (11) comportant des lignes de séparation de flux formées par gravure pour guider l'intensité de courant d'une bande à l'autre. La largeur desdites lignes de séparation de flux est choisie suffisamment faible pour que celles-ci soient invisibles à l'œil nu dans le vitrage chauffant feuilleté.

Abstract translation:

这种层压的热板和oacute; 包括至少两个透明的机械抗性基底的叠置的层（A，B，C），其中透明塑料材料中夹层（4; 6）的两个相邻层之间插入。 它还在其厚度或表面上包括至少一个在至少一部分玻璃窗上延伸的导电透明薄层（11），所述层或所述层（11）被加热 为了焦耳衰减和/或除雾的目的，至少一个薄层（11）具有重力形成的通量移除线，用于引导地层的强度; 乐队的流行 另一个。 所述通量分隔线的宽度被选择为足够小以使其不可见。 玻璃加热小片中的肉眼。