Filtre pour extraction rapide par un liquide sous pression des substances aromatiques d'un produit, et appareil comportant un tel filtre
    1.
    发明公开
    Filtre pour extraction rapide par un liquide sous pression des substances aromatiques d'un produit, et appareil comportant un tel filtre 失效
    过滤器的产物的芳香物质与液体压力和装置根据与这样的过滤器的快速提取。

    公开(公告)号:EP0515245A1

    公开(公告)日:1992-11-25

    申请号:EP92401305.5

    申请日:1992-05-13

    Applicant: SEB S.A.

    Inventor: Combe, Daniel

    CPC classification number: A47J31/0663

    Abstract: Le filtre (5) comporte au moins un orifice (17) coopérant avec des moyens d'obturation élastiques (18) qui, lorsqu'une certaine pression du liquide est atteinte dans le récipient, dégagent ledit orifice (17) sur un passage (19) suffisamment étroit pour assurer la filtration du liquide qui a été en contact avec ledit produit.
    Les moyens d'obturation élastiques (18) sont constitués par au moins une languette élastique (18) fixée au filtre (5) et obturant sensiblement ledit orifice (17).
    Utilisation notamment pour la préparation de café "expresso".

    Abstract translation: 所述的过滤器(5)包括至少一个孔(17)配有弹性密封装置(18),当所述液体的一定的压力在容器达到,清除所述孔口(17)上的通道相互作用(19),该 是足够窄,以确保已经处于与产品,所述接触的液体的过滤。 弹性密封装置(18)由固定在所述过滤器的至少一个弹性片(18)根据(5)和密封所述基本上孔口(17)。 使用,特别是用于制备“”特浓“咖啡。

    Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un rouleau d'application bi-matière
    2.
    发明公开
    Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un rouleau d'application bi-matière 失效
    ApplikatorfürHeissschmelzprodukte,insbesondere Enthaarungswachs,mit einemRollkörperaus zwei Materialien。

    公开(公告)号:EP0629366A1

    公开(公告)日:1994-12-21

    申请号:EP94420171.4

    申请日:1994-06-14

    Applicant: SEB S.A.

    CPC classification number: B05C17/00523 A45D26/0014 A45D40/261 B05C17/0357

    Abstract: Application de produits thermofusibles.
    L'invention concerne un applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un boîtier (1) associé à un moyen de préhension, un réservoir (2) du produit à appliquer réalisé en un matériau bon conducteur de la chaleur, de préférence en aluminium, et qui est en relation thermique avec des moyens de chauffe (4), et au moins un rouleau applicateur (15) disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir (2) caractérisé en ce que :
    le rouleau applicateur (15) comprend un noyau (16) réalisé en un matériau bon conducteur de la chaleur, ledit noyau (16) étant entouré par une couche d'application (18) en matériau plastique.
    Applicateur de cire à épiler.

    Abstract translation: - 热熔制品的应用。 - 本发明涉及一种用于热熔制品的涂布器,特别是脱毛蜡,包括与夹持装置相关联的壳体(1),用于待涂覆产品的储存器(2),其由良好的材料制成 导热体,优选由铝制成,并且与加热装置(4)热连通,以及设置在储存器(2)的输出孔附近的至少一个施用辊(15),其特征在于: - 施加辊(15)包括由材料制成的芯体(16),所述材料是良好的热导体,所述芯体(16)被由塑料材料制成的施加层(18)包围。 - 脱毛蜡涂抹器。

    Applicateur de cire à épiler a rouleau rétractable
    3.
    发明公开
    Applicateur de cire à épiler a rouleau rétractable 失效
    脱毛蜡收放卷

    公开(公告)号:EP0784948A3

    公开(公告)日:1999-08-11

    申请号:EP97105500.9

    申请日:1994-06-14

    Applicant: SEB S.A.

    CPC classification number: B05C17/00523 A45D26/0014 A45D40/261 B05C17/0357

    Abstract: L'invention concerne un applicateur de cire à épiler, comportant un boîtier (1) associé à un moyen de préhension, un réservoir (2) de cire à appliquer réalisé en un matériau bon conducteur de la chaleur, de préférence en aluminium, et qui est en relation thermique avec des moyens de chauffe (4), et au moins un rouleau applicateur (15) disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir (2) Conformément à l'invention, le rouleau applicateur (15) est monté déplaçable sur le boîtier (1) entre une position de travail dans l'orifice de sortie (11b) du réservoir (2), et une position de dégagement dudit orifice pour permettre le remplissage dudit réservoir (2).

    Applicateur de cire à épiler a rouleau rétractable
    4.
    发明公开
    Applicateur de cire à épiler a rouleau rétractable 失效
    Enthaarungswachsapplikator mit einziehbarer Rolle

    公开(公告)号:EP0784948A2

    公开(公告)日:1997-07-23

    申请号:EP97105500.9

    申请日:1994-06-14

    Applicant: SEB S.A.

    CPC classification number: B05C17/00523 A45D26/0014 A45D40/261 B05C17/0357

    Abstract: L'invention concerne un applicateur de cire à épiler, comportant un boîtier (1) associé à un moyen de préhension, un réservoir (2) de cire à appliquer réalisé en un matériau bon conducteur de la chaleur, de préférence en aluminium, et qui est en relation thermique avec des moyens de chauffe (4), et au moins un rouleau applicateur (15) disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir (2)
    Conformément à l'invention, le rouleau applicateur (15) est monté déplaçable sur le boîtier (1) entre une position de travail dans l'orifice de sortie (11b) du réservoir (2), et une position de dégagement dudit orifice pour permettre le remplissage dudit réservoir (2).

    Abstract translation: 涂抹器由具有夹持器的壳体(1)组成,其包含用于蜡的储存器(2),该容器由优选为铝的良好热导体材料制成,并且与加热器(4)接触。 它还具有位于储存器出口附近的施加辊(15)。 可以将辊从其在储存器出口(11b)中的操作位置移除,以允许储存器通过附接到壳体的滑块填充蜡,并且由以间隔件连接并配备有柔性锁定凸耳 。

Patent Agency Ranking