公开(公告)号：EP2449911A1

公开(公告)日：2012-05-09

申请号：EP11306429.9

申请日：2011-11-04

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Tougouchi, Jérôme ,  Vacheron, Xavier

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D2/001 ,  A45D2001/008 ,  A45D2200/202

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) pour former les cheveux comprenant: une première et une deuxième mâchoire (2, 3) disposées en regard l'une de l'autre, une première surface de traitement (4) portée par la première mâchoire (2) et une deuxième surface de traitement (5) portée par la deuxième mâchoire (3), les surfaces (4,5) étant destinées à pincer une mèche de cheveux, au moins une des surfaces (4,5) étant destinée à être chauffée, les mâchoires étant reliées de sorte à passer d'une position ouverte à une position fermée, un ensemble de composants comprenant au moins un parmi les moyens suivants: des moyens de réglage de débit de fluide (6), des moyens de vaporisation (7) de fluide, des moyens de détection de température (10), des moyens d'émission d'ions (11), des moyens d'occlusion de fluide (12), une unité de contrôle (13) pour commander au moins un parmi l'ensemble de composants, des moyens magnétiques de détection (14, 18) du passage en position d'ouverture et/ou du passage en position de fermeture et où l'unité de contrôle est programmée pour recevoir depuis les moyens magnétiques de détection (14, 18) un signal représentant un passage et pour commander, en réponse au signal, au moins un des composants.

Abstract translation: 该装置具有承载处理表面（4,5）并且连接以从打开位置移动到关闭位置的钳口（2,3）。 控制单元/ CPU（13）控制组件之一，例如 流体流量调节单元（6），如蠕动泵，流体蒸发单元，热敏电阻，离子发射单元和阀。 由磁性开关（14）和磁体（18）形成的磁检测单元检测到打开位置和/或关闭位置的通道。 控制单元/ CPU被编程为接收代表来自检测单元的信号的通道并且响应于该信号来控制该组件。

公开(公告)号：EP2399481A1

公开(公告)日：2011-12-28

申请号：EP11305795.4

申请日：2011-06-23

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Chambon, Vincent ,  Fereyre, Régis ,  Simond, Bénédicte ,  Legrain, Marc

IPC: A45D2/00

CPC classification number: A45D2/001 ,  A45D1/04

Abstract: Appareil de coiffure comprenant au moins :
- deux mâchoires, première (1) et deuxième (2), allongées et articulées entre elles pour être mobiles entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle elles définissent par des surfaces de travail (S 1 ,S 2 ) en regard une zone de traitement de cheveux,
- une première plaque de lissage (5) qui forme la surface de travail (S 1 ) de la première mâchoire et qui est articulée sur la première mâchoire,
- des moyens de contrainte qui sont interposés entre la plaque de lissage et la première mâchoire et qui tendent à éloigner la plaque de lissage de la première mâchoire et à la placer dans une position de repos,
- des moyens électriques de chauffage associés à l'une au moins des surfaces de travail,

caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'articulation (8) de la première plaque de lissage (5) sur la première mâchoire (1) définissant un axe de rotation (Δ) de la première plaque de lissage (5) par rapport à la première mâchoire (1), cet axe de rotation (Δ) étant, sensiblement parallèle à la surface de travail (S 1 ) de ladite plaque de lissage (5) et à un plan médian longitudinal (M) de la surface de travail (S 1 ).

Abstract translation: 所述装置具有细长并铰接在一起的第一钳口（1）和第二钳口（2），使得钳口在布置在处理区域（T）旁边的工作表面（S1，S2）中在打开位置和关闭位置之间移动。 平滑板（5）放置在其中一个工作表面上并铰接在第一颚上。 限位单元（11）插入在平滑板和第一夹爪之间，使得平滑板和第一夹爪被设置在静止位置。 旋转轴（A）设置为平行于平滑板的工作表面和工作表面的纵向中心平面（M）。

公开(公告)号：EP0919155B1

公开(公告)日：2002-12-04

申请号：EP98420217.6

申请日：1998-11-30

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Maisonneuve, Martial

IPC: A45D26/00 ,  A45D34/04

CPC classification number: A45D34/041 ,  A45D26/0014

公开(公告)号：EP0784948B1

公开(公告)日：2002-11-06

申请号：EP97105500.9

申请日：1994-06-14

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Combe, Daniel

IPC: A45D26/00 ,  A45D40/26

CPC classification number: B05C17/00523 ,  A45D26/0014 ,  A45D40/261 ,  B05C17/0357

公开(公告)号：EP0629366B1

公开(公告)日：1998-01-21

申请号：EP94420171.4

申请日：1994-06-14

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Combe, Daniel

IPC: A45D26/00 ,  A45D40/26

CPC classification number: B05C17/00523 ,  A45D26/0014 ,  A45D40/261 ,  B05C17/0357

公开(公告)号：EP0786214A1

公开(公告)日：1997-07-30

申请号：EP97420015.6

申请日：1997-01-23

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Berthier, Jean

IPC: A45D26/00 ,  A45D40/26

CPC classification number: A45D40/261 ,  A45D26/0014

Abstract: L'invention concerne un applicateur de produit thermofusible, entre autres de cire à épiler, comprenant un boîtier (1) formant un moyen de préhension, et à l'intérieur duquel est ménagé un réservoir (2) de produit susceptible d'être mis en relation thermique avec des moyens de chauffe (4), ainsi qu'un rouleau (15) disposé dans une embouchure (20) de sortie du réservoir, de section rectangulaire, ledit applicateur comprenant des moyens (26,50,53,54) permettant de régler la hauteur du rouleau par rapport à la géométrie fixe des parois longitudinales (11b) de l'embouchure.
Conformément à l'invention, les moyens de réglage de la hauteur du rouleau (15) comprennent un coulisseau (50) mobile à l'intérieur de l'embouchure (20) du réservoir parallèlement à l'axe longitudinal de l'applicateur, ce coulisseau supportant le rouleau mobile en rotation, et présentant une ou plusieurs saillies (54) externes élastiques, chacune pénétrant dans un cran (26,26') d'une série ménagée dans la paroi (11c) en correspondance de l'embouchure (20), ou à l'inverse les saillies élastiques appartenant aux parois.

Abstract translation: 蜡涂抹器具有被夹持在手中的外壳。 箱子容纳一个蜡储存器（2）和一个加热器（4）。 壳体一端的辊（16,18）用作涂抹器。 辊子装在储存器出口中以转移到涂抹器上。 施加器具有调节其高度的机构（26,50,53,54）。 所述高度调整具有在所述储存器出口中的横向于所述辊的轴线的方向上的滑动件（50）。 滑动件压靠辊的周边，并且在每个侧面上具有位于储存器开口的壳体中的多个凹口（26）中的一个上的外部弹性突起（54）。

公开(公告)号：EP2449909B3

公开(公告)日：2019-05-01

申请号：EP11306427.3

申请日：2011-11-04

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Vacheron, Xavier ,  Linglin, Benoît ,  Fereyre, Régis ,  Legrain, Marc

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00 ,  A45D1/28

公开(公告)号：EP2399481B1

公开(公告)日：2013-06-19

申请号：EP11305795.4

申请日：2011-06-23

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Chambon, Vincent ,  Fereyre, Régis ,  Simond, Bénédicte ,  Legrain, Marc

IPC: A45D2/00

CPC classification number: A45D2/001 ,  A45D1/04

公开(公告)号：EP0951224B1

公开(公告)日：2002-07-10

申请号：EP98954561.1

申请日：1998-11-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Lacombe, Sylvie

IPC: A45D26/00 ,  A45D40/26

CPC classification number: A45D26/0014 ,  A45D40/261

Abstract: The invention concerns a depilatory wax dispenser comprising a housing (1), wherein is arranged a reservoir (2) for the wax and an applicator device comprising a roller (5) mounted rotating on a pivot pin (7) whereof the two ends extend through two opposite transverse walls (4a, 4b) of a rectangular opening (4) provided at the reservoir (2) outlet. Said opening (4) edge provides with said roller (5) peripheral surface a slot dispensing melted wax. The opening (4) edge and the roller (5) peripheral surface between which said slot is arranged are made of elastically deformable materials and means (10) axially mobile relative to said pivot pin (7) for simultaneously exerting a force on the rectangular opening (4) edge forming the slot and on said roller (5) surface, for deforming them jointly.

公开(公告)号：EP0629366A1

公开(公告)日：1994-12-21

申请号：EP94420171.4

申请日：1994-06-14

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Legrain, Marc ,  Combe, Daniel

IPC: A45D26/00 ,  A45D40/26

CPC classification number: B05C17/00523 ,  A45D26/0014 ,  A45D40/261 ,  B05C17/0357

Abstract: Application de produits thermofusibles.
L'invention concerne un applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un boîtier (1) associé à un moyen de préhension, un réservoir (2) du produit à appliquer réalisé en un matériau bon conducteur de la chaleur, de préférence en aluminium, et qui est en relation thermique avec des moyens de chauffe (4), et au moins un rouleau applicateur (15) disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir (2) caractérisé en ce que :
le rouleau applicateur (15) comprend un noyau (16) réalisé en un matériau bon conducteur de la chaleur, ledit noyau (16) étant entouré par une couche d'application (18) en matériau plastique.
Applicateur de cire à épiler.

Abstract translation: - 热熔制品的应用。 - 本发明涉及一种用于热熔制品的涂布器，特别是脱毛蜡，包括与夹持装置相关联的壳体（1），用于待涂覆产品的储存器（2），其由良好的材料制成 导热体，优选由铝制成，并且与加热装置（4）热连通，以及设置在储存器（2）的输出孔附近的至少一个施用辊（15），其特征在于： - 施加辊（15）包括由材料制成的芯体（16），所述材料是良好的热导体，所述芯体（16）被由塑料材料制成的施加层（18）包围。 - 脱毛蜡涂抹器。