公开(公告)号：CN1097494C

公开(公告)日：2003-01-01

申请号：CN99803509.2

申请日：1999-02-25

Applicant: SMS舒路曼-斯玛公司

Inventor： A·维耶尔 ,  W·施米茨 ,  R·哈特曼 ,  C·格尔肯斯

IPC: B22D11/128 ,  B22D11/16

CPC classification number: B22D11/208 ,  B21B37/62 ,  B22D11/128

Abstract: 本发明涉及连铸机导辊段的调节方法，所述导辊段具有一个辊段入口侧(6)和一个辊段出口侧(7)以及一对辊架(1，2)，所述辊架分别支承着至少两个遍及一支承区(4)的辊(3)，其中通过一个安装在辊段入口侧(6)上的调节机构和一个安装在辊段出口侧(7)上的调节机构相对调整所述辊架(1，2)，每个调节机构在这里分别具有两个设置在支承区(4)两侧的液压缸装置(8-11)。本发明的特征在于，液压缸装置(8-11)不仅是位置可调的，而且是压力可调的，通过液压缸装置(8-11)，在由其中一个辊(3)引导的金属铸坯(5)上调节辊位，以调整所述辊(3)，当在各自液压缸装置(8-11)中的压力达到一个液压缸极限值时，使液压缸装置(8-11)从位置调整工作状态转换到压力调整工作状态。

公开(公告)号：CN1291927A

公开(公告)日：2001-04-18

申请号：CN99803509.2

申请日：1999-02-25

Applicant: SMS舒路曼-斯玛公司

Inventor： A·维耶尔 ,  W·施米茨 ,  R·哈特曼 ,  C·格尔肯斯

IPC: B22D11/128 ,  B22D11/16

CPC classification number: B22D11/208 ,  B21B37/62 ,  B22D11/128

Abstract: 本发明涉及连铸机导辊段的调节方法,所述导辊段具有一个辊段入口侧(6)和一个辊段出口侧(7)以及一对辊架(1,2),所述辊架分别支承着至少两个遍及一支承区(4)的辊(3),其中通过一个安装在辊段入口侧(6)上的调节机构和一个安装在辊段出口侧(7)上的调节机构相对调整所述辊架(1,2),每个调节机构在这里分别具有两个设置在支承区(4)两侧的液压缸装置(8—11)。本发明的特征在于,液压缸装置(8—11)不仅是位置可调的,而且是压力可调的,通过液压缸装置(8—11),在由其中一个辊(3)引导的金属铸坯(5)上调节辊位,以调整所述辊(3),当在各自液压缸装置(8—11)中的压力达到一个液压缸极限值时,使液压缸装置(8—11)从位置调整工作状态转换到压力调整工作状态。