公开(公告)号：CN1956804A

公开(公告)日：2007-05-02

申请号：CN200580016265.X

申请日：2005-05-09

Applicant: SMS迪马格股份公司

Inventor： R·宾滕 ,  H·帕韦尔斯基 ,  L·魏因加滕 ,  H·西贝尔 ,  H·-P·里希特 ,  K·格林 ,  D·道布

IPC: B21B27/10 ,  B21B45/02

CPC classification number: B21B45/0251 ,  B21B15/005 ,  B21B27/10 ,  B21B45/0218

Abstract: 用于冷却和/或润滑轧辊(1，2)和/或轧制件(3)的方法，其中由多个喷嘴/喷嘴列(7，7’，8，8’，9，9’)一方面将冷却剂施加到轧辊(1，2)上，并且另一方面为了润滑将基础油在辊隙(15)之前施加到轧制件上，其中所述喷嘴/喷嘴列(7，7’，8，8’，9，9’)可以单独并且相互独立地进行调整，所述冷却剂与基础油分开地施加到轧辊(1，2)上，并且只是将没有水的基础油作为载体以相对于普通的量非常少的量直接在轧制件(3)的整个宽度上施加到轧制件上。为此在用于将冷却剂施加到轧辊(1，2)的喷嘴/喷嘴列(9，9’)和在用于将基础油施加到轧制件上的喷嘴/喷嘴列(7，7’或者说8，8’)之间设置了一个介质挡板(12，12’)。

公开(公告)号：CN100528388C

公开(公告)日：2009-08-19

申请号：CN200580016265.X

申请日：2005-05-09

Applicant: SMS迪马格股份公司

Inventor： R·宾滕 ,  H·帕韦尔斯基 ,  L·魏因加滕 ,  H·西贝尔 ,  H·-P·里希特 ,  K·格林 ,  D·道布

IPC: B21B27/10 ,  B21B45/02

CPC classification number: B21B45/0251 ,  B21B15/005 ,  B21B27/10 ,  B21B45/0218

Abstract: 用于冷却和/或润滑轧辊(1，2)和/或轧制件(3)的方法，其中由多个喷嘴/喷嘴列(7，7’，8，8’，9，9’)一方面将冷却剂施加到轧辊(1，2)上，并且另一方面为了润滑将基础油在辊隙(15)之前施加到轧制件上，其中所述喷嘴/喷嘴列(7，7’，8，8’，9，9’)可以单独并且相互独立地进行调整，所述冷却剂与基础油分开地施加到轧辊(1，2)上，并且只是将没有水的基础油作为载体以相对于普通的量非常少的量直接在轧制件(3)的整个宽度上施加到轧制件上。为此在用于将冷却剂施加到轧辊(1，2)的喷嘴/喷嘴列(9，9’)和在用于将基础油施加到轧制件上的喷嘴/喷嘴列(7，7’或者说8，8’)之间设置了一个隔板(12，12’)。

公开(公告)号：CN101018623A

公开(公告)日：2007-08-15

申请号：CN200580030884.4

申请日：2005-09-09

Applicant: SMS迪马格股份公司

Inventor： J·克勒克纳 ,  T·博德 ,  L·魏因加滕

IPC: B21B13/14

CPC classification number: B21B13/142 ,  B21B27/021 ,  B21B37/40

Abstract: 在具有x3研磨的六辊－结构形式的轧制机架上中间辊(20，21)的大直径差在实践运行中引起磨损增加和支承辊(30，31)上的粗糙表面，其中在较长的使用时间后在支承辊(30，31)上的损伤图形对应于CVC研磨的形状。对于四辊式轧制机架研磨幅度也同样明显大于对于轧制程序所需的幅度，因此在这里也在支承辊上引起不利的磨损图形。为了减小这种误差，按照本发明建议，在六辊轧制机架中的每个中间辊(20，21)的或者在四辊轧制机架中每个工作辊(15，16)的辊身长度(L)由圆柱形辊身段(Z)和凸起弯曲的辊身段(R(x))组成，其中从圆柱形辊身段到弯曲的辊身段的过渡点(A)可以在L/2＜＝x＜L的范围中选择，并且弯曲的轮廓在两个辊(20，21)上分别向着相反一侧在部分轧制物宽度上向着辊身端部方向延伸，该弯曲轮廓通过数学多项式R(x)＝a0+…anxn以n＞＝5描述。