公开(公告)号：WO2003092931A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：PCT/EP2003/002384

申请日：2003-03-08

Applicant: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT ,  MANGLER, Dirk ,  REIFFERSCHEID, Markus ,  PLOCIENNIK, Uwe

Inventor： MANGLER, Dirk ,  REIFFERSCHEID, Markus ,  PLOCIENNIK, Uwe

IPC: B22D11/055

CPC classification number: B22D11/055 ,  B22D11/059

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kokille zum Stranggiessen von schmelzflüssigen Metallen, insbesondere von Stahl, mit Kühlkanälen (1) wie Kühlnuten, Kühlschlitzen oder Kühlbohrungen in der von der Kontaktfläche mit der Schmelze abgewandten Kokillenseite (2). Der Wärmeübergang der Kokille wird dadurch verbessert, dass die geometrischen Ausgestaltungen der wärmeübertragenden Flächenbereiche eines Kühlkanals (1) oder einer Gruppe von Kühlkanälen in Form, Querschnittsfläche, Umfang, Grenzflächenbeschaffenheit, Orientierung zur Kontaktfläche, Anordnung und/oder Anordnungsdichte gegenüber der Kontaktfläche der lokalen Ausbildung von Wärmestromdichte und/oder Temperatur der Kontaktfläche (18) im Giessbetrieb, und insbesondere im Giessspiegelbereich (11), angepasst ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于熔融金属的连续铸造模具中，特别是钢，以与熔融金属硬模（2）的面向从接触表面离开冷却通道（1），冷却槽，该冷却槽或在侧冷却孔。 模具的热传导得到改善，该冷却通道（1）或一个组中的形式的冷却通道，截面积，周长，表面纹理，取向于接触表面，布置和/或配置密度的的传热表面区域的几何构造相对于所述局部形成的接触区域 热通量和/或在铸造过程中的接触面（18）的温度，并且更特别是在弯月面（11）被调整。

公开(公告)号：EP1499462A1

公开(公告)日：2005-01-26

申请号：EP03727263.0

申请日：2003-03-08

Applicant: SMS Demag Aktiengesellschaft

Inventor： MANGLER, Dirk ,  REIFFERSCHEID, Markus ,  PLOCIENNIK, Uwe

IPC: B22D11/055

CPC classification number: B22D11/055 ,  B22D11/059

Abstract: The invention relates to a mould for the continuous casting of molten metals, in particular steel, comprising cooling channels (1), such as cooling grooves, cooling slits or cooling drillings in the side of the mould (2) away from the melt contact surface. According to the invention, the heat transfer in the mould can be improved, whereby the geometric arrangement of the heat transfer planar surfaces of a cooling channel (1) or a group of cooling channels is adjusted in form, cross-sectional area, circumference, boundary surface qualities, orientation with respect to contact surfaces, arrangement and/or arrangement density with respect to the contact surfaces for the local formation of thermal flux density and/or temperature of the contact surfaces (18) during casting operation and in particular in the region of the meniscus (11).