Structure de montage d'un objectif mobile au-dessus d'un capteur optique
    2.
    发明公开
    Structure de montage d'un objectif mobile au-dessus d'un capteur optique 有权
    Montagevorrichtungfürdie Justierung eines Objektivs vor einem optischen Detektor

    公开(公告)号:EP1764836A1

    公开(公告)日:2007-03-21

    申请号:EP06120971.4

    申请日:2006-09-20

    Inventor: Saugier, Eric

    CPC classification number: H01L27/14618 H01L2924/0002 H01L2924/00

    Abstract: L'invention concerne une structure de montage d'un objectif mobile au-dessus d'un capteur optique (1) monté sur une carte support (2), comprenant :
    un capot (4) monté sur la carte support et comportant une ouverture en regard du capteur, ce capot ayant une surface externe conique (6) d'axe orthogonal à la carte support (2) ; et
    un châssis comprenant des premier et deuxième éléments, mobiles en translation l'un par rapport à l'autre sous l'action d'un moteur électrique,
    - le premier élément de châssis (20) ayant une surface interne conique (21) adaptée à s'accoupler avec la surface externe conique (6) du capot pour assurer son positionnement et pour mettre des lames de connexion élastiques (25) d'une partie fixe (24) du moteur en contact avec des plots (26) sur la carte support, et
    - le deuxième élément de châssis (32, 33) portant l'objectif (31) et une partie mobile en translation (36) du moteur.

    Abstract translation: 该结构具有组装在支撑板(2)上的盖(4),例如。 印刷电路板,并且包括面向光学传感器(1)的开口(8)。 框架具有通过电动机(36)相对于彼此移动的移动的环(20,32,33)。 环(20)具有与盖的锥形外表面(6)配合的圆锥形内表面(21),以定位环(20)并使马达的固定部分的连接叶片与垫的弹性接触 董事会。 环(32,33)支撑电动机的物镜(31)和可移动部分。

    Barillet de lentille à focale variable
    3.
    发明公开
    Barillet de lentille à focale variable 有权
    FassungfürZoomobjektiv

    公开(公告)号:EP1772759A1

    公开(公告)日:2007-04-11

    申请号:EP06120984.7

    申请日:2006-09-20

    CPC classification number: G02B7/09 G02B7/02

    Abstract: L'invention concerne un barillet de lentille à focale variable à commande électrique, en boîtier de type pile bouton, comprenant un tube cylindrique creux isolant (30) de diamètre intérieur sensiblement égal à celui du boîtier de lentille, au moins deux bossages (32) s'étendant radialement vers l'intérieur du tube et formant des surfaces d'appui (33) pour la périphérie de la lentille dans un même plan radial, des premières métallisations (35) s'étendant sur au moins une desdites surfaces d'appui et depuis celles-ci dans des premiers canaux (38) formés dans la paroi interne du tube vers au moins une extrémité du tube, et des deuxièmes métallisations (41) dont chacune forme une zone de contact selon une portion de couronne de la surface interne du tube pour venir en appui sur la surface latérale de la lentille et s'étend vers ladite au moins une extrémité du cylindre.

    Abstract translation: 筒包括内径基本上等于透镜壳体的外径的电介质材料的管(30); = =径向朝向管的内部延伸的两个凸块(32),并且在相同的径向平面中形成透镜周边的支承表面; 第一金属化(35)在轴承表面上延伸到管的内壁中朝向其端部的第一通道(38); 以及第二金属化,其中每一个在管的内壁的一部分上形成接触区域,以抵靠透镜的侧表面并朝向管端延伸。 包括一种方法的独立权利要求,包括形成非导电材料的圆柱形管,包括形成从管的内壁向内延伸的凸块,以及形成在管的内壁中从凸块延伸到 管末端; 在所述凸起的支承表面和所述通道的内表面上沉积第一金属化; 以及将沿着所述管的内表面延伸的第二金属化层沉积到其端部。

Patent Agency Ranking