Abstract:
L'invention concerne un silencieux (S1 ) destiné à équiper une ligne d'échappement (L) d'un moteur thermique (M), et qui comprend une ou plusieurs enveloppe(s) qui délimite(nt) trois volumes (1 a,1 b,2), dits amont (1 a), intermédiaire (1 b) et aval (2), traversés par une pluralité de conduits, dont : - un conduit d'alimentation (10) amenant les gaz d'échappement depuis le moteur (M) dans le volume intermédiaire (1 b) en traversant le volume amont (1 a), - un conduit de trajet dit « aller » (12) conduisant les gaz d'échappement depuis le volume intermédiaire (1 b) dans le volume aval (2), - un conduit de trajet dit « retour » (13) conduisant les gaz d'échappement depuis le volume aval (2) vers le volume amont (1 a) en traversant le volume intermédiaire (1 b), et - un conduit d'évacuation (14) conduisant les gaz d'échappement hors du silencieux, soit par un trajet dit « aller » depuis le volume amont (1 a) vers le volume aval (2) d'où il débouche vers l'extérieur, soit par un trajet dit « aller-retour » depuis le volume amont (1 a) vers le volume aval (2) puis à nouveau vers le volume amont (1 a) d'où il débouche vers l'extérieur.
Abstract:
The invention concerns a silencer (S1) intended to be fitted to an exhaust line (L) of a heat engine (M), and that comprises one or a plurality of envelope(s) that delimit three volumes (1 a,1 b, 2), referred to as upstream (1 a), intermediate (1 b) and downstream (2), traversed by a plurality of conduits, including: - a supply conduit (10) conveying the exhaust gases from the engine (M) to the intermediate volume (1b), passing through the upstream volume (1 a), - a so-called "outward" journey conduit (12) taking the exhaust gases from the intermediate volume (1 b) to the downstream volume (2), - a so-called "return" journey conduit (13) taking the exhaust gases from the downstream volume (2) towards the upstream volume (1 a), passing through the intermediate volume (1 b), and - a discharge conduit (14) taking the exhaust gases out of the silencer, either by means of a so-called "outward" journey from the upstream volume (1 a) to the downstream volume (2) from which it opens to the outside, or by means of a so-called "outward-return" journey from the upstream volume (1 a) to the downstream volume (2) and then once more to the upstream volume (1 a) from which it opens to the outside.