Abstract:
resumo patente de invenção: "película de polipropileno biaxialmente estirada para capacitor, película metalizada, e capacitor de película". a presente invenção refere-se a uma película de polipropileno estirada biaxialmente para capacitores que tem características resistência a altas voltagens quando usada como um dielétrico para capacitores e que tem uma processabilidade altamente apropriada em elementos. a película de polipropileno estirada biaxialmente para capacitores tem projeções em ambas as superfícies e uma espessura (t1, µm) de 4-20 µm. quando uma das superfícies é expressa pela superfície a e a outra pela superfície b, todas as relações a seguir são satisfeitas, 800 ? srzb ? 1.300 (nm), 0,15 ? srza/srzb ? 0,8 pbmin ? 100 (nm), pbmax ? 1.500 (nm), 0,4 ? pb450-750/pb ? 0,7. nas relações, srza é a aspereza média de 10 pontos da superfície a (nm), srzb é a aspereza média de 10 pontos da superfície b (nm), pbmin é a altura de projeção mínima da superfície b (nm), pbmax é a altura de projeção máxima da superfície b (nm), pb450-770 é o número total das projeções que estão presentes na superfície b em que cada um tem uma altura de 450 nm ou mais porém menor do que 750 nm, por 0,1 mm2 (projeções/0,1 mm2), e pb é o número total das projeções que estão presente na superfície b por 0,1 mm2 (projeções/0,1 mm2).
Abstract:
Una película de polipropileno estirada biaxialmente que comprende protrusiones sobre las dos superficies, teniendo la película de polipropileno estirada biaxialmente un espesor t1 de 1 μm a 3 μm, una resistencia a la tracción en la dirección de la máquina de 120 MPa a 250 MPa, una resistencia a la tracción en dirección transversal de 250 MPa a 400 MPa, una altura de protrusión mínima Pmín de 100 nm o superior y una altura de protrusión máxima Pmáx de 1600 nm o inferior para cualquiera de las dos superficies y que satisfacen todas las fórmulas (1) a (3) cuando una de las superficies es la superficie A y la otra es la superficie B: 0,5
Abstract:
filme de polipropileno biaxialmente estirado, filme metalizado, e capacitor de filme um filme de polipropileno biaxialmente estirado inclui protuberâncias sobre ambas as superfícies, em que o filme de polipropileno biaxialmente estirado tem uma espessura t1 de 1 m a 3 m, tem uma resistência à tensão na direção da máquina de 120 mpa a 250 mpa, tem uma resistência à tensão na direção transversal de 250 mpa a 400 mpa, tem uma altura mínima da protuberância pmín de 100 nm ou maior e uma altura máxima da protuberância pmáx de 1.600 nm ou menor para qualquer superfície, e satifaz todas as fórmulas (1) a (3) quando uma das superfícies for a superfície a e a outra for a superfície b: 0,5 pa250-450/pa 1,0 (1) 0,5 pb450-1600/pb 1,0 (2) 600 pa+pb 1.200 (3).
Abstract:
Una pelicula de polipropileno estirado biaxialmente para un condensador, que tiene proyecciones sobre sus superficies y tiene un espesor t1 (μm) de 4 a 20 μm, en la que cuando una de las superficies que es menor de SRz esta representada por una superficie A y la otra superficie esta representada por una superficie 5 B, se satisfacen todas las expresiones siguientes: 800 = 100 (nm), PBmax
Abstract:
The present invention provides a biaxially stretched polypropylene film that achieves excellent dielectric strength and protective properties in a high voltage capacitor and ensures consistent processability into an element. The present invention provides a biaxially stretched polypropylene film including protrusions on both surfaces, in which the biaxially stretched polypropylene film has a thickness t1 of 1 µm to 3 µm, has a tensile strength in the machine direction of 120 MPa to 250 MPa, has a tensile strength in the transverse direction of 250 MPa to 400 MPa, has a minimum protrusion height P min of 100 nm or greater and a maximum protrusion height P max of 1,600 nm or smaller for either surface, and satisfies all of Formulae (1) to (3) when one of the surfaces is surface A and the other is surface B: 0.5 ‰¤ Pa 250 - 450 / Pa ‰¤ 1.0 0.5 ‰¤ Pb 450 - 1600 / Pb ‰¤ 1.0 600 ‰¤ Pa + Pb ‰¤ 1 , 200
Abstract:
Provided is a biaxially stretched polypropylene film for capacitors which has high withstand voltage characteristics when used as a dielectric for capacitors and which has highly suitable processability into elements. The biaxially stretched polypropylene film for capacitors has projections on both surfaces and has a thickness (t1, µm) of 4-20 µm. When one of the surfaces is expressed by surface A and the other by surface B, all of the following relationships are satisfied. 800‰¤SRzB‰¤1,300 (nm) 0.1‰¤SRzA/SRzB‰¤0.8 PBmin‰¥100 (nm) PBmax‰¤1,500 (nm) 0.4‰¤PB450-750/PB‰¤0.7 In the relationships, SRzA is the 10-point average roughness of surface A (nm), SRzB is the 10-point average roughness of surface B (nm), PBmin is the minimum projection height of surface B (nm), PBmax is the maximum projection height of surface B (nm), PB450-750 is the total number of projections which are present on surface B and which each have a height of 450 nm or greater but less than 750 nm, per 0.1 mm 2 (projections/0.1 mm 2 ), and PB is the total number of projections present on surface B per 0.1 mm 2 (projections/0.1 mm 2 ).