公开(公告)号：EP0419379B1

公开(公告)日：1994-07-13

申请号：EP90420407.0

申请日：1990-09-17

Applicant: VALTUBES

Inventor： Fradin, Louis ,  de Froment, Xavier, Marie

IPC: F17C1/00 ,  F16J13/12

CPC classification number: F17C1/00 ,  F16J13/12 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/054 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2209/228 ,  F17C2209/234 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/016 ,  F17C2221/017 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/043 ,  F17C2260/015 ,  Y02E60/321

公开(公告)号：EP0419379A1

公开(公告)日：1991-03-27

申请号：EP90420407.0

申请日：1990-09-17

Applicant: VALTUBES

Inventor： Fradin, Louis ,  de Froment, Xavier, Marie

IPC: F17C1/00 ,  F16J13/12

CPC classification number: F17C1/00 ,  F16J13/12 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/054 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2209/228 ,  F17C2209/234 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/016 ,  F17C2221/017 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/043 ,  F17C2260/015 ,  Y02E60/321

Abstract: Réservoir métallique tubulaire pour fluides à haute pression compor­tant à l'une au moins de ses deux extrémités un moyen de fermeture vissé.
Ce moyen de fermeture comporte un élément de serrage amovible (5) ayant un filetage tronconique (6) en prise sur un filetage correspon­dant (4) à une extrémité du tube (2). Un disque d'obturation (7) est poussé par l'élément de serrage (5) en direction du tube (2) de façon à réaliser une liaison étanche entre une butée (10) et une portée (9), l'un des deux composants de cette liaison étant solidaire du tube et l'autre du disque d'obturation.
Ce réservoir s'applique au stockage de tous fluides sous haute pres­sion en particulier dans les cas où on souhaite avoir une possibilité d'ouverture et aussi dans les cas où on souhaite élever au maximun le rapport entre la masse du fluide emmagasiné et celle du réservoir vide.

Abstract translation: 一种用于高压流体的管状金属容器，包括在其两端中的至少一个上的螺旋密封装置。 密封装置包括具有锥形螺纹（6）的可拆卸的锁定元件（5），锥形螺纹（6）与设置在管（2）的一端处的相应螺纹（4）接合。 通过锁定元件（5）将密封板（7）推压到管（2）上，以便获得推力轴承（10）和支撑表面（9）之间的密封连接，该连接的部件之一 固定在管上，另一个固定在密封板上。 该容器可以用于存储所有高压流体，特别是在必须打开容器的情况下，以及储存流体的质量与空容器的质量之间的比率需要最大化的情况下。