公开(公告)号：WO2013053361A2

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：PCT/DK2012/050378

申请日：2012-10-04

Applicant: VESTAS WIND SYSTEMS A/S

Inventor： FUN, Justin ,  TRIST, Simon

IPC: F03D11/00

CPC classification number: G01S13/951 ,  F03D1/04 ,  F03D3/0445 ,  F03D80/10 ,  F05B2260/82 ,  F05B2270/32 ,  F05B2270/321 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/805 ,  G01S13/93 ,  G01S13/956 ,  Y02E10/72 ,  Y02E10/74

Abstract: A radar system for a wind turbine is provided. The radar system comprises a first radar unit (42) and a control unit (41) arranged to receive an output from the radar unit, the control unit comprising a central processing unit. The central processing unit is configured to perform a first function of determining at least one property of aircraft within a monitoring zone in the vicinity of the wind turbine and controlling a warning device to output a warning signal to detected aircraft based on the determined property; and perform a second function of determining at least one parameter of prevailing weather in the vicinity of the wind turbine. A corresponding method is also provided.

Abstract translation: 提供了一种用于风力涡轮机的雷达系统。 该雷达系统包括第一雷达单元（42）和布置成接收来自雷达单元的输出的控制单元（41），该控制单元包括中央处理单元。 中央处理单元被配置为执行确定风力涡轮机附近的监测区域内的飞机的至少一个属性的第一功能，并且基于所确定的属性控制警报装置向检测到的飞机输出警告信号; 并且执行确定风力涡轮机附近的主要天气的至少一个参数的第二功能。 还提供了相应的方法。

公开(公告)号：WO2013170860A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：PCT/DK2013/050146

申请日：2013-05-15

Applicant: VESTAS WIND SYSTEMS A/S

Inventor： TRIST, Simon ,  TRUELSEN, Jimi Lee ,  VINTHER, Rasmus Tarp ,  BAGGESEN, Jan Munksgård

IPC: F03D11/00 ,  F03D1/00 ,  G05B23/02

CPC classification number: G05B23/0283 ,  F03D17/00 ,  F03D80/50 ,  G06Q10/20 ,  Y02E10/72 ,  Y04S10/54

Abstract: A service management system for managing service on a group of wind turbines where an issue relevant for service for a wind turbine is categorized and a weight which identifies a level of importance for issues is assigned to the issue. To facilitate service planning, a priority index is calculated by a processor based on the categorized issues and the assigned weights. The invention further provides a method of managing service.

Abstract translation: 一种用于管理一组风力涡轮机上的服务的服务管理系统，其中与风力涡轮机的服务相关的问题被分类，并且将对问题的重要性标识的权重分配给该问题。 为了方便服务规划，处理器根据分类问题和分配的权重计算优先级索引。 本发明还提供一种管理服务的方法。

公开(公告)号：EP2769091B1

公开(公告)日：2018-03-14

申请号：EP12772710.5

申请日：2012-10-04

Applicant: Vestas Wind Systems A/S

Inventor： FUN, Justin ,  TRIST, Simon

IPC: F03D80/00 ,  F03D80/10 ,  G01S13/95 ,  G01S13/93 ,  F03D1/04 ,  F03D3/04

CPC classification number: G01S13/951 ,  F03D1/04 ,  F03D3/0445 ,  F03D80/10 ,  F05B2260/82 ,  F05B2270/32 ,  F05B2270/321 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/805 ,  G01S13/93 ,  G01S13/956 ,  Y02E10/72 ,  Y02E10/74

Abstract: A radar system for a wind turbine is provided. The radar system comprises a first radar unit (42) and a control unit (41) arranged to receive an output from the radar unit, the control unit comprising a central processing unit. The central processing unit is configured to perform a first function of determining at least one property of aircraft within a monitoring zone in the vicinity of the wind turbine and controlling a warning device to output a warning signal to detected aircraft based on the determined property; and perform a second function of determining at least one parameter of prevailing weather in the vicinity of the wind turbine. A corresponding method is also provided.

公开(公告)号：EP2769091A2

公开(公告)日：2014-08-27

申请号：EP12772710.5

申请日：2012-10-04

Applicant: Vestas Wind Systems A/S

Inventor： FUN, Justin ,  TRIST, Simon

IPC: F03D11/00

CPC classification number: G01S13/951 ,  F03D1/04 ,  F03D3/0445 ,  F03D80/10 ,  F05B2260/82 ,  F05B2270/32 ,  F05B2270/321 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/805 ,  G01S13/93 ,  G01S13/956 ,  Y02E10/72 ,  Y02E10/74

Abstract: A radar system for a wind turbine is provided. The radar system comprises a first radar unit (42) and a control unit (41) arranged to receive an output from the radar unit, the control unit comprising a central processing unit. The central processing unit is configured to perform a first function of determining at least one property of aircraft within a monitoring zone in the vicinity of the wind turbine and controlling a warning device to output a warning signal to detected aircraft based on the determined property; and perform a second function of determining at least one parameter of prevailing weather in the vicinity of the wind turbine. A corresponding method is also provided.

Abstract translation: 提供了一种用于风力涡轮机的雷达系统。 雷达系统包括第一雷达单元（42）和控制单元（41），其被布置为接收来自雷达单元的输出，所述控制单元包括中央处理单元。 中央处理单元被配置为执行确定风力涡轮机附近的监视区域内的飞行器的至少一个属性的第一功能，并且控制警告装置以基于所确定的属性向检测到的飞行器输出警告信号; 并且执行确定风力涡轮机附近的主要天气的至少一个参数的第二功能。 还提供了相应的方法。