公开(公告)号：CN103370504B

公开(公告)日：2016-06-15

申请号：CN201180052984.2

申请日：2011-10-21

Applicant: MTU腓特烈港有限责任公司

Inventor： M.施泰特 ,  J.W.豪斯克内希特 ,  R.格贝特

IPC: F01M13/04

CPC classification number: F01M11/00 ,  F01M13/0405 ,  F01M2013/0072 ,  F01M2013/0427 ,  F01M2013/0433 ,  F01M2013/0438 ,  F01M2013/0461 ,  F01M2013/0488

Abstract: 一种用于内燃机的曲轴箱(110)，其带有：与曲轴箱(100)相关联的抽吸器件，其构造用于曲轴箱(100)对泄漏气体(1)、尤其气体-油混合物的通风以在曲轴箱(100)中产生受限制的负压(P1,P2)；并且带有至少一个分离壁(14)，其构造用于泄漏气体(1)的输送和油(3)的分离。根据本发明设置有通风壳体件(10)和布置在其之上的承载壳体件(20)，其中，分离壁在通风壳体件(10)和承载壳体件(20)之间形成并且抽吸器件以抽吸喷射泵(50)的形式形成，其构造用于从分离壁(14)抽吸油(3)。

公开(公告)号：CN103370504A

公开(公告)日：2013-10-23

申请号：CN201180052984.2

申请日：2011-10-21

Applicant: MTU腓特烈港有限责任公司

Inventor： M.施泰特 ,  J.W.豪斯克内希特 ,  R.格贝特

IPC: F01M13/04

CPC classification number: F01M11/00 ,  F01M13/0405 ,  F01M2013/0072 ,  F01M2013/0427 ,  F01M2013/0433 ,  F01M2013/0438 ,  F01M2013/0461 ,  F01M2013/0488

Abstract: 一种用于内燃机的曲轴箱(110)，其带有：与曲轴箱(100)相关联的抽吸器件，其构造用于曲轴箱(100)对泄漏气体(1)、尤其气体-油混合物的通风以在曲轴箱(100)中产生受限制的负压(P1,P2)；并且带有至少一个分离壁(14)，其构造用于泄漏气体(1)的输送和油(3)的分离。根据本发明设置有通风壳体件(10)和布置在其之上的承载壳体件(20)，其中，分离壁在通风壳体件(10)和承载壳体件(20)之间形成并且抽吸器件以抽吸喷射泵(50)的形式形成，其构造用于从分离壁(14)抽吸油(3)。