公开(公告)号：US4790954A

公开(公告)日：1988-12-13

申请号：US47800

申请日：1987-05-07

Applicant: John L. Burba, III ,  Audrey L. Barnes

Inventor： John L. Burba, III ,  Audrey L. Barnes

IPC: C09K3/00 ,  C01B13/14 ,  C01B33/24 ,  C01B33/26 ,  C01B33/36 ,  C01B33/38 ,  C01B33/40 ,  C01B33/44 ,  C01B39/06 ,  C09K8/02 ,  C09K8/03 ,  C09K8/14 ,  C09K8/84 ,  C10M113/00 ,  C10M125/10 ,  C10M173/02 ,  C10M177/00 ,  B01J13/00 ,  C01B33/28 ,  C09K7/00

CPC classification number: B82Y30/00 ,  C01B33/26 ,  C01B33/40 ,  C01B33/44 ,  C09K8/145 ,  C09K8/845 ,  C10M113/00 ,  C10M125/10 ,  C10M173/02 ,  C10M177/00 ,  C10M2201/00 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/0606 ,  C10M2201/061 ,  C10M2201/0616 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/0626 ,  C10M2201/063 ,  C10M2201/0656 ,  C10M2201/0666 ,  C10M2201/0806 ,  C10M2201/0856 ,  C10M2201/0866 ,  C10M2201/0876 ,  C10M2201/1013 ,  C10M2201/1026 ,  C10M2201/103 ,  C10M2201/1036 ,  C10M2201/14 ,  C10M2201/145 ,  C10M2201/16 ,  C10M2201/18 ,  C10N2210/02 ,  C10N2250/02 ,  Y10S507/901

Abstract: Novel compositions useful as fluid gelling agents, especially for use in subterranean applications such as drilling fluids, are prepared by reacting an aqueous dispersion of a clay, such as bentonite, with an aqueous gel of a monodispersed mixed metal layered hydroxide of the formula Li.sub.m D.sub.d T(OH).sub.(m+2d+3+na) A.sub.a.sup.n, where D is a divalent metal, such as Mg, T is a trivalent metal, such as Al, and A represents other monovalent or polyvalent anions, the formula being described in detail in the disclosure.

Abstract translation: 用作流体胶凝剂的新型组合物，特别是用于地下应用如钻井液的流体胶凝剂通过使粘土如膨润土的水分散体与式LimDdT的单分散混合金属层状氢氧化物的水凝胶 OH）（m + 2d + 3 + na）Aan，其中D是二价金属，例如Mg，T是三价金属如Al，A代表其它单价或多价阴离子，其详细描述于 披露。

公开(公告)号：US4787995A

公开(公告)日：1988-11-29

申请号：US13230

申请日：1987-02-09

Applicant: Daniel R. Nichols ,  Curtis R. Petersen

Inventor： Daniel R. Nichols ,  Curtis R. Petersen

IPC: C10M173/00

CPC classification number: C10M173/00 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/087 ,  C10M2207/02 ,  C10M2207/023 ,  C10M2207/10 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/126 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/18 ,  C10M2207/281 ,  C10M2207/282 ,  C10M2207/283 ,  C10M2207/284 ,  C10M2207/286 ,  C10M2207/287 ,  C10M2207/288 ,  C10M2207/289 ,  C10M2207/40 ,  C10M2207/401 ,  C10M2207/402 ,  C10M2207/404 ,  C10M2207/4045 ,  C10M2209/103 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/108 ,  C10M2209/109 ,  C10M2211/02 ,  C10M2211/042 ,  C10M2211/044 ,  C10M2211/06 ,  C10M2215/00 ,  C10M2215/02 ,  C10M2215/04 ,  C10M2215/042 ,  C10M2215/08 ,  C10M2215/082 ,  C10M2215/086 ,  C10M2215/12 ,  C10M2215/122 ,  C10M2215/14 ,  C10M2215/20 ,  C10M2215/206 ,  C10M2215/22 ,  C10M2215/221 ,  C10M2215/222 ,  C10M2215/224 ,  C10M2215/225 ,  C10M2215/226 ,  C10M2215/24 ,  C10M2215/26 ,  C10M2215/30 ,  C10M2219/087 ,  C10M2219/088 ,  C10M2219/09 ,  C10M2219/10 ,  C10M2219/102 ,  C10M2219/104 ,  C10M2219/106 ,  C10M2223/04 ,  C10M2223/041 ,  C10M2223/042 ,  C10M2223/045 ,  C10N2210/02 ,  C10N2240/08 ,  C10N2240/108 ,  C10N2240/40 ,  C10N2240/401 ,  C10N2250/02 ,  C10N2270/02

Abstract: Lanolin emulsions and lanolin containing concentrates for water-based metalworking fluids are disclosed. The lanolin metalworking fluids contain water, lanolin, fatty acids, amines and nonionic surfactants. The compositions are stable in hard water.

Abstract translation: 公开了用于水基金属加工液的羊毛脂乳液和含羊毛脂的浓缩物。 羊毛脂金属加工液含有水，羊毛脂，脂肪酸，胺和非离子表面活性剂。 组合物在硬水中稳定。

公开(公告)号：US4781846A

公开(公告)日：1988-11-01

申请号：US61013

申请日：1987-06-01

Applicant: Hideo Kanamori

Inventor： Hideo Kanamori

IPC: C10M159/12 ,  C10M133/30 ,  C10M173/00 ,  C10N30/12 ,  C10N30/16 ,  C10N40/22

CPC classification number: C10M173/00 ,  C10M2201/02 ,  C10M2203/1006 ,  C10M2203/1025 ,  C10M2203/1045 ,  C10M2203/1065 ,  C10M2203/1085 ,  C10M2205/026 ,  C10M2205/22 ,  C10M2207/021 ,  C10M2207/024 ,  C10M2207/026 ,  C10M2207/08 ,  C10M2207/121 ,  C10M2207/122 ,  C10M2207/123 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/126 ,  C10M2207/127 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/14 ,  C10M2207/141 ,  C10M2207/142 ,  C10M2207/16 ,  C10M2207/22 ,  C10M2207/281 ,  C10M2207/282 ,  C10M2207/283 ,  C10M2207/286 ,  C10M2207/289 ,  C10M2207/40 ,  C10M2207/402 ,  C10M2207/404 ,  C10M2209/084 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/108 ,  C10M2215/04 ,  C10M2215/06 ,  C10M2215/064 ,  C10M2215/08 ,  C10M2215/082 ,  C10M2215/086 ,  C10M2215/22 ,  C10M2215/221 ,  C10M2215/225 ,  C10M2215/226 ,  C10M2215/26 ,  C10M2215/28 ,  C10M2215/30 ,  C10M2219/024 ,  C10M2219/042 ,  C10M2219/044 ,  C10M2219/046 ,  C10M2219/087 ,  C10M2219/088 ,  C10M2219/089 ,  C10M2219/10 ,  C10M2219/102 ,  C10M2219/104 ,  C10M2219/106 ,  C10M2223/047 ,  C10M2229/041 ,  C10N2210/01 ,  C10N2230/08 ,  C10N2230/12 ,  C10N2240/00 ,  C10N2240/02 ,  C10N2240/04 ,  C10N2240/042 ,  C10N2240/044 ,  C10N2240/046 ,  C10N2240/08 ,  C10N2240/108 ,  C10N2240/12 ,  C10N2240/121 ,  C10N2240/22 ,  C10N2240/30 ,  C10N2240/40 ,  C10N2240/401 ,  C10N2240/50 ,  C10N2240/52 ,  C10N2240/54 ,  C10N2240/56 ,  C10N2240/58 ,  C10N2240/60 ,  C10N2240/66 ,  C10N2250/02

Abstract: Disclosed is an additive for aqueous lubricants which can provide aqueous lubricants excellent in bacteriocidal action, rust proofness, emulsifiability and dissolvability and show no deterioration during use. This additive contains a piperazine compound represented by the general formula [I] or a reaction product of said piperazine compound with a carboxylic acid of 2-55 carbon atoms: ##STR1## wherein R.sup.1 -R.sup.8 represent hydrogen atom or alkyl group of 1-18 carbon atoms and m is an integer of 1-5. This additive may further contain an emulsifier or a lubricating oil.

Abstract translation: 公开了一种能够提供杀菌作用，防锈性，乳化性和溶解性优异的水性润滑剂的水性润滑剂用添加剂，在使用中不会发生劣化。 该添加剂含有由通式[I]表示的哌嗪化合物或所述哌嗪化合物与2-55个碳原子的羧酸的反应产物：其中R1-R8表示氢原子或1-18的烷基 碳原子，m为1-5的整数。 该添加剂可以进一步含有乳化剂或润滑油。

公开(公告)号：US4767554A

公开(公告)日：1988-08-30

申请号：US98438

申请日：1987-09-18

Applicant: John T. Malito ,  Richard D. Wintermute ,  Scott F. Ross ,  John M. Ferrara

Inventor： John T. Malito ,  Richard D. Wintermute ,  Scott F. Ross ,  John M. Ferrara

IPC: C10M173/02 ,  C10M173/00

CPC classification number: C10M173/02 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/085 ,  C10M2205/026 ,  C10M2207/022 ,  C10M2207/023 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/281 ,  C10M2207/282 ,  C10M2207/283 ,  C10M2207/285 ,  C10M2207/286 ,  C10M2207/287 ,  C10M2207/288 ,  C10M2207/289 ,  C10M2207/34 ,  C10M2209/084 ,  C10M2209/103 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/105 ,  C10M2209/108 ,  C10M2209/109 ,  C10M2215/042 ,  C10M2215/08 ,  C10M2215/082 ,  C10M2215/086 ,  C10M2215/12 ,  C10M2215/122 ,  C10M2215/22 ,  C10M2215/221 ,  C10M2215/223 ,  C10M2215/225 ,  C10M2215/226 ,  C10M2215/28 ,  C10M2215/30 ,  C10M2217/04 ,  C10M2219/044 ,  C10M2219/09 ,  C10M2219/10 ,  C10M2223/04 ,  C10M2223/041 ,  C10M2223/042 ,  C10M2223/043 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/02 ,  C10N2270/02

Abstract: A concentrate of the type useful for preparing an oil-in-water emulsion lubricant used in the drawing and ironing of ferrous and non-ferrous metals comprising:______________________________________ Ingredient % by Weight ______________________________________ A carboxylic acid ester from the 60-90 group consisting of: (a) Dibasic acid having at least 70% by weight of its carboxylic acid groups esterified with a C.sub.4 -C.sub.30 mohydric alcohol (b) A C.sub.8 -C.sub.22 mono carboxylic acid ester of a polyhydric alcohol. Water-in-oil emulsifying agent, .5-30 Polyglycol co-emulsifier 2-4 Phosphate corrosion inhibitor 0.5-2 Copper corrosion inhibitor 0.2-1 Thickener 0-10 ______________________________________ the improvement which comprises said composition having an Iodine number not greater than 5.

Abstract translation: 用于制备用于黑色金属和有色金属的拉伸和熨烫中的水包油乳液润滑剂的类型的浓缩物，其包含： - 重量百分比 - 来自60-90-组成的羧酸酯，由 ： - （a）具有至少70％（重量）的羧酸 - 与C 4 -C 30 - 醇酯化的二元酸 - （b）多元醇的C 8 -C 22单羧酸酯。 - 油包水乳化剂，.5-30-聚乙二醇辅助乳化剂2-4-磷酸盐缓蚀剂0.5-2 -Copper缓蚀剂0.2-1 -Thickener 0-10-包括所述组合物具有碘的改进 数字不大于5。

公开(公告)号：US4765917A

公开(公告)日：1988-08-23

申请号：US914009

申请日：1986-10-01

Applicant: Shiro Otaki ,  Edmond J. Stoutenburg

Inventor： Shiro Otaki ,  Edmond J. Stoutenburg

IPC: C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10N10/02 ,  C10N10/04 ,  C10N30/02 ,  C10N30/06 ,  C10N30/16 ,  C10N40/24 ,  C10M129/52

CPC classification number: C10M173/02 ,  C10M2201/00 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/06 ,  C10M2201/061 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/063 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/085 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/105 ,  C10M2201/16 ,  C10M2201/18 ,  C10M2207/10 ,  C10M2207/121 ,  C10M2207/122 ,  C10M2207/14 ,  C10M2207/141 ,  C10M2207/142 ,  C10M2209/04 ,  C10M2209/06 ,  C10M2209/062 ,  C10M2209/084 ,  C10M2209/12 ,  C10M2215/222 ,  C10M2217/04 ,  C10M2217/044 ,  C10M2217/045 ,  C10M2219/02 ,  C10M2223/04 ,  C10M2223/041 ,  C10M2223/042 ,  C10M2223/12 ,  C10M2225/00 ,  C10M2225/02 ,  C10N2210/01 ,  C10N2210/02 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/02

Abstract: A new water-base lubricant composition has been discovered which is uniquely suitable for elevated temperature metal forming operations. The water-base lubricant invention herein generally comprises, about 1% to about 40% by weight of a polycarboxylic acid salt reaction product, such as trimellitic acid and an alkali metal or an alkali earth metal hydroxide, such that the pH of the composition is about 6.5 to about 10; about 0.1% to about 12% by weight of a water dispersible thickening agent; and the balance water. The water-base lubricant may also include extreme pressure additives, performance enhancers, and biocidal agents. Also disclosed is a process for using the above-described water-base lubricant composition.

Abstract translation: 已经发现了一种新的水基润滑剂组合物，其特别适用于高温金属成型操作。 本文的水基润滑剂发明通常包含约1重量％至约40重量％的多元羧酸盐反应产物如偏苯三酸和碱金属或碱土金属氢氧化物，使得组合物的pH为 约6.5至约10; 约0.1重量％至约12重量％的水分散性增稠剂; 和平衡水。 水基润滑剂还可以包括极压添加剂，性能增强剂和杀生物剂。 还公开了使用上述水基润滑剂组合物的方法。

公开(公告)号：US4760176A

公开(公告)日：1988-07-26

申请号：US82985

申请日：1987-08-05

Applicant: Yuval Halpern ,  Brian A. Pikelny

Inventor： Yuval Halpern ,  Brian A. Pikelny

IPC: C08G65/337 ,  C10M133/08 ,  C10M149/12 ,  C10M173/02 ,  C07C101/26

CPC classification number: C10M133/08 ,  C08G65/337 ,  C10M149/12 ,  C10M173/02 ,  C10M2201/02 ,  C10M2215/042 ,  C10M2217/04 ,  C10N2240/04 ,  C10N2240/042 ,  C10N2240/044 ,  C10N2240/046 ,  C10N2240/06 ,  C10N2240/08 ,  C10N2240/401 ,  C10N2250/02

Abstract: A composition, useful as an extreme pressure additive is provided wherein the composition comprises an aminocarboxylic acid-terminated polyoxyalkylene, wherein the polyoxyalkylene has at least seven oxyalkylene units.

Abstract translation: 提供了可用作极压添加剂的组合物，其中组合物包含氨基羧酸封端的聚氧化烯，其中聚氧化烯具有至少七个氧化烯单元。

公开(公告)号：US4755311A

公开(公告)日：1988-07-05

申请号：US896539

申请日：1986-08-14

Applicant: Louis Burjes ,  Stephen A. DiBiase

Inventor： Louis Burjes ,  Stephen A. DiBiase

IPC: C07F5/02 ,  C07F5/04 ,  C07F9/165 ,  C07F9/547 ,  C10M137/10 ,  C10M159/12 ,  C10M173/00 ,  C10N30/08 ,  C10N40/04 ,  C10N50/10 ,  C10N60/14 ,  F02B75/02 ,  C10M139/00

CPC classification number: C07F9/165 ,  C07F5/022 ,  C07F5/04 ,  C10M137/105 ,  C10M159/12 ,  C10M173/00 ,  C10M2201/02 ,  C10M2223/047 ,  C10M2227/00 ,  C10M2227/061 ,  C10M2227/062 ,  C10N2250/02 ,  F02B2075/025 ,  Y02P20/582

Abstract: This invention is directed to borated amine salts of dihydrocarbyl monothiophosphoric acids, and to lubricating and functional fluid compositions containing said borated amine salts. The lubricating and functional fluid compositions have improved extreme pressure properties and high temperature stability.The borated amine salts of the invention may be characterized by the formula ##STR1## or mixtures thereof wherein R.sup.1 and R.sup.2 are each independently hydrocarbyl groups containing from 1 to about 30 carbon atoms. In one preferred embodiment, the amine salts are derived from hydroxyhydrocarbyl amines.The lubricating and functional fluid compositions may contain, in addition to the borated amine salts, at least one nitrogen-containing composition prepared by the reaction of a hydrocarbon-substituted succinic acid-producing compound with at least about one-half equivalent, per equivalent of acid-producing compound, of an amine containing at least one hydrogen attached to a nitrogen atom. The lubricating compositions of the present invention are particularly useful as lubricating oils, functional fluids and greases.

Abstract translation: 本发明涉及二烃基一硫代磷酸的硼酸化胺盐，以及含有所述硼酸化胺盐的润滑和功能性流体组合物。 润滑和功能性流体组合物具有改善的极压性能和高温稳定性。 本发明的硼酸化胺盐的特征可以是下式：其中R 1和R 2各自独立地为含有1至约30个碳原子的烃基 原子 在一个优选的实施方案中，胺盐衍生自羟基烃基胺。 润滑和功能性流体组合物除了硼酸化的胺盐之外还可含有至少一种通过烃取代的产琥珀酸化合物与至少约一半当量的反应制备的含氮组合物， 含有至少一个连接到氮原子上的氢的胺的酸产生化合物。 本发明的润滑组合物特别可用作润滑油，功能性流体和润滑脂。

公开(公告)号：US4755309A

公开(公告)日：1988-07-05

申请号：US777460

申请日：1985-09-18

Applicant: Takeshi Kobori ,  Shigeki Kimura ,  Tadashi Ito ,  Mituru Uemura ,  Shigeharu Nakamura ,  Masamitu Tamura ,  Kazuhide Takaishi ,  Tsuyoshi Matsumoto, deceased

Inventor： Takeshi Kobori ,  Shigeki Kimura ,  Tadashi Ito ,  Mituru Uemura ,  Shigeharu Nakamura ,  Masamitu Tamura ,  Kazuhide Takaishi ,  Tsuyoshi Matsumoto, deceased

IPC: C10M173/02 ,  C10N20/00 ,  C10N40/24 ,  C10M103/00

CPC classification number: C10M173/02 ,  C10M2201/02 ,  C10M2207/021 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/281 ,  C10M2207/282 ,  C10M2207/283 ,  C10M2207/286 ,  C10M2207/40 ,  C10M2207/404 ,  C10M2209/084 ,  C10M2209/104 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/02

Abstract: A cold working lubricant for metallic conduits in the form of a liquid wherein butyl acrylate ester-methyl methacrylate ester copolymer of 10-40 in resin acid value and -10.degree. to 20.degree. C. in glass transition temperature is emulsified and dispersed; an emulsified product of the straight chain saturated fatty acid or its ester with a melting point of 30.degree.-70.degree. C. can be further added thereto.

Abstract translation: 以液体形式的金属导管的冷加工润滑剂，其中在玻璃化转变温度下，树脂酸值为10-40的丙烯酸丁酯 - 甲基丙烯酸甲酯酯共聚物在-10℃至20℃下被乳化和分散; 可以进一步向其中加入直链饱和脂肪酸或其酯的乳化产物，其熔点为30-70℃。

公开(公告)号：US4752405A

公开(公告)日：1988-06-21

申请号：US858379

申请日：1986-05-01

Applicant: Gerald H. Kyle ,  Patrick W. C. Morrison

Inventor： Gerald H. Kyle ,  Patrick W. C. Morrison

IPC: C10M173/00 ,  C10M111/04 ,  C10N10/02 ,  C10N20/00 ,  C10N20/04 ,  C10N30/00 ,  C10N30/06 ,  C10N40/22 ,  C10N40/24

CPC classification number: C10M111/04 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/083 ,  C10M2207/1203 ,  C10M2207/1213 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/1253 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/163 ,  C10M2207/18 ,  C10M2207/183 ,  C10M2207/203 ,  C10M2207/243 ,  C10M2209/08 ,  C10M2209/084 ,  C10M2209/0845 ,  C10M2209/0863 ,  C10M2209/1033 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/1045 ,  C10M2209/1055 ,  C10M2209/1065 ,  C10M2209/107 ,  C10M2209/1075 ,  C10M2209/1085 ,  C10M2209/1095 ,  C10N2210/01 ,  C10N2220/02 ,  C10N2240/401 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/121

Abstract: A solid lubricating and coating composition for metal working which composition is suitable for the addition to water for the formation of an aqueous lubricating and coating composition which aqueous composition when dried will form a hard lubricating film on a substrate, such that film will provide lubricity but residues of film will not buildup on metal working tools and dies. The solid composition includes a solid alkali metal salt of a saturated monocarboxylic acid having from about 12 to 30 carbon atoms; polyethylene glycol or a polyoxyethylene glycol having a molecular weight in the range of from about 1500 to about 8000; an acrylic polymer and an effective amount of a surface active agents to effect low hygroscopicity and complete mixing of the ingredients in water.

Abstract translation: 一种用于金属加工的固体润滑和涂料组合物，其组合物适用于添加水以形成水性润滑和涂料组合物，当干燥时该水性组合物将在基材上形成硬润滑膜，使得膜将提供润滑性，但是 胶片的残留物不会积累在金属加工工具和模具上。 固体组合物包含具有约12至30个碳原子的饱和一元羧酸的固体碱金属盐; 聚乙二醇或分子量在约1500至约8000范围内的聚氧乙烯二醇; 丙烯酸类聚合物和有效量的表面活性剂以实现低吸湿性并将成分完全混合在水中。

公开(公告)号：US4741847A

公开(公告)日：1988-05-03

申请号：US830370

申请日：1986-02-18

Applicant: Francesco Cargnino ,  Giuseppe Natoli ,  Horst Lorke

Inventor： Francesco Cargnino ,  Giuseppe Natoli ,  Horst Lorke

IPC: C10M135/36 ,  C10M173/02 ,  C23F11/16 ,  C10M133/38

CPC classification number: C23F11/165 ,  C10M135/36 ,  C10M173/02 ,  C10M2201/02 ,  C10M2215/042 ,  C10M2219/10 ,  C10M2219/102 ,  C10M2219/104 ,  C10M2219/106 ,  C10N2230/12 ,  C10N2240/401 ,  C10N2250/02

Abstract: The use of 2-benzthiazolylthiocarboxylic acid ammonium salts of the formula ##STR1## wherein n denotes a number from 1 to 6 and M denotes an organic ammonium ion as a corrosion-inhibiting agent in aqueous functional fluids, in particular in aqueous cooling lubricants.

Abstract translation: 使用式“IMAGE”的2-苯并噻唑基硫代羧酸铵盐，其中n表示1至6的数，M表示有机铵离子作为水性功能流体中的腐蚀抑制剂，特别是在水性冷却润滑剂中。