ROLL-ON APPLICATOR DEVICE FOR DISTRIBUTING A VISCOUS MEDIUM ON A SURFACE AND ROLL-ON DISPENSER
    11.
    发明申请
    ROLL-ON APPLICATOR DEVICE FOR DISTRIBUTING A VISCOUS MEDIUM ON A SURFACE AND ROLL-ON DISPENSER 有权
    用于在表面和滚筒分配器上分配粘度介质的辊式应用器件

    公开(公告)号:US20120177434A1

    公开(公告)日:2012-07-12

    申请号:US13381540

    申请日:2009-07-08

    CPC classification number: A45D40/261 A45D34/041

    Abstract: The present invention relates to a roll-on applicator device (11) for distributing a viscous medium on a surface, that comprises a fitment (14) and a distributor ball (13) being placed in the fitment (14) and partially projecting from one of its ends, wherein the fitment (14) comprises a base element (16) and a retaining element (15) that are detachably connected to each other by connection means (25), wherein the base element (16) is provided with support means (21) for supporting the distributor ball (13) and with a tubular member (17) for the connection to a container (12) and wherein the retaining element (15) is designed such that it rotably retains the distributor ball (13) in the fitment (14). The invention further relates to a roll-on dispenser (10) for dispensing a viscous medium with a container (12) for the viscous medium and such a roll-on applicator device (11).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于在表面上分配粘性介质的滚动涂抹器装置(11),其包括装配件(14)和分配器球(13),所述分配器球(13)放置在所述配件(14)中并且部分地从一个 其中所述配件(14)包括通过连接装置(25)可拆卸地彼此连接的基座元件(16)和保持元件(15),其中所述基座元件(16)设置有支撑装置 (21),用于支撑分配器球(13)和用于连接到容器(12)的管状构件(17),并且其中保持元件(15)被设计成使得其可转动地将分配器球(13)保持在 配件(14)。 本发明还涉及一种用于分配具有用于粘性介质的容器(12)的粘性介质的滚动式分配器(10)和这种滚动式涂抹器装置(11)。

    Method for producing a syringe with glued cannula and syringe
    12.
    发明申请
    Method for producing a syringe with glued cannula and syringe 有权
    用胶管套管和注射器生产注射器的方法

    公开(公告)号:US20050101916A1

    公开(公告)日:2005-05-12

    申请号:US10424506

    申请日:2003-04-28

    CPC classification number: A61M5/3129 A61M5/349 A61M2005/3131 A61M2207/00

    Abstract: Method for producing a syringe with a glued cannula, in which a syringe body is provided with a lubricant internally at high temperature, and either the lubricant is prevented from penetrating into a cannula receptacle of the syringe body, or the lubricant is cleared from the cannula receptacle of the syringe body afterward, and a cannula is glued into the cannula receptacle; and a syringe with a body comprising a cylinder portion and a narrowed cannula receptacle portion, whereby the cylinder portion is provided internally with a lubricant—this being deposited at high temperature—a cannula receptacle of the receptacle portion is cleared of lubricant, and a cannula is glued into the cannula receptacle.

    Abstract translation: 用于制造具有胶合套管的注射器的方法,其中注射器主体在高温下内部设置有润滑剂,并且防止润滑剂渗入注射器主体的插管插座中,或者润滑剂从套管中清除 之后的注射器主体的插座,并且插管被胶合到插管插座中; 以及具有主体的注射器,其包括圆筒部分和狭窄的插管接收部分,由此所述圆筒部分内部设置有在高温下沉积的润滑剂 - 所述容器部分的插管插座被清除润滑剂,并且套管 被胶合到插管容器中。

    Glass bottle with a sprayed on synthetic coating, its production process and device necessary for its production
    13.
    发明授权
    Glass bottle with a sprayed on synthetic coating, its production process and device necessary for its production 有权
    玻璃瓶喷涂在合成涂料上,其生产工艺和装置生产所需

    公开(公告)号:US06216922B1

    公开(公告)日:2001-04-17

    申请号:US09397119

    申请日:1999-09-16

    Abstract: The invention consists of a glass bottle (1) fitted with a narrowed neck (2) which can be filled under pressure with chiefly a medically active substance sprayable by aerosol and with a propellant and which exhibits an opening which may be closed using a dosage valve (5). This glass bottle (1) has a sprayed on synthetic coating (4) to protect it against shattering and splintering, preventing the user from being injured by the broken bottle. To substantially enhance this safety, the neck (2) of the bottle (1) has been fitted with a bulge like edge (3) at the opening which is also coated with the synthetic material (4) and onto which the dosage valve (5) is mechanically attached by turning. Furthermore, the coating (4) consists of an elastic synthetic material with pronounced increased shrinkage properties used for the summoning of pre-stressing force on the glass body (1) and it exhibits several hole like pressure relieving openings (7) permitting rapid pressure release in case of shattering.

    Abstract translation: 本发明包括一个玻璃瓶(1),它装有一个狭窄的颈部(2),该瓶子可以在压力下被填充,主要是由气溶胶和推进剂喷射的医疗活性物质,并且其表现出可以使用剂量阀 (5)。 该玻璃瓶(1)喷洒在合成涂层(4)上,以防止其破碎和碎裂,从而防止使用者受到破碎的瓶子的伤害。为了大大提高安全性,瓶子(1)的颈部(2) )在开口处已经装有凸起状的边缘(3),该开口也涂覆有合成材料(4),并且通过转动机械地附接剂量阀(5)。 此外,涂层(4)由弹性合成材料组成,具有明显增加的收缩性能,用于召集玻璃体(1)上的预应力,并且其具有几个孔状缓冲开口(7),允许快速释放压力 在破碎的情况下。

    Device for administering substances such as an inhalation preparation
    14.
    发明授权
    Device for administering substances such as an inhalation preparation 失效
    用于施用诸如吸入制剂的物质的装置

    公开(公告)号:US5878917A

    公开(公告)日:1999-03-09

    申请号:US678857

    申请日:1996-07-12

    CPC classification number: A61M15/009

    Abstract: The invention relates to a device for administering substances at overpressure. The device includes a pressure vessel made of glass and containing a substance to be discharged from the pressure vessel and at least one propellent. The pressure vessel has an opening and an actuable discharge element mounted on the pressure vessel in the opening for releasing the substance from the pressure vessel. A self-supporting housing encloses the pressure vessel and at least a portion of the discharge element to prevent splinters of glass and the discharge element from being propelled away from the device in the event that the pressure vessel bursts. The self-supporting housing has a lower portion made of transparent plastic to facilitate viewing the substance in the pressure vessel.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于在超压下给药物质的装置。 该装置包括由玻璃制成并包含要从压力容器排出的物质和至少一个推进剂的压力容器。 压力容器具有安装在开口中的压力容器上的开口和可致动的排放元件,用于将物质从压力容器释放。 在压力容器爆裂的情况下,自支撑壳体包围压力容器和排放元件的至少一部分,以防止玻璃碎片和排放元件被推离远离装置。 自支撑壳体具有由透明塑料制成的下部,以便于观察压力容器中的物质。

    Insert for a tube for dispensing liquid content and tube with such an insert
    16.
    发明授权
    Insert for a tube for dispensing liquid content and tube with such an insert 有权
    插入管用于分配液体内容物和管子与这样的插入物

    公开(公告)号:US09090384B2

    公开(公告)日:2015-07-28

    申请号:US14359955

    申请日:2011-11-25

    CPC classification number: B65D47/18 A61F9/0008 B65D35/14 B65D35/40

    Abstract: The present invention relates to an insert (5) for a tube (1) for dispensing liquid content in the form of drops, wherein the insert (5) comprises at least one notch (16; 17) at its outer wall, with the notch (16; 17) extending in the longitudinal direction, wherein the insert (5) is provided with an annular indentation (10), the annular indentation (10) dividing the insert into a proximal part (7) and a distal part (8) that are connected by a shaft (9), wherein both the proximal part (7) and the distal part (8) comprise a notch (16; 18) extending in the longitudinal direction on the respective outer wall, and wherein the outer diameter of the proximal part (7) and the outer diameter of the distal part (8) of the insert (5) are such that they match the inner diameter of a spout (2) of a tube (1), into which the insert (5) shall be placed. The invention further relates to a tube (1) with such an insert (5).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于分配液滴形式的液体含量的管(1)的插入件(5),其中插入件(5)在其外壁上包括至少一个凹口(16; 17),凹口 (16; 17),其中所述插入件(5)设置有环形凹口(10),所述环形凹口(10)将所述插入件分成近端部分(7)和远端部分(8) 其通过轴(9)连接,其中所述近端部分(7)和所述远端部分(8)都包括在相应外壁上在纵向方向上延伸的凹口(16; 18),并且其中, 插入件(5)的近端部分(7)和远端部分(8)的外径使得它们与管(1)的出口(2)的内径相匹配,插入件(5) )应放置。 本发明还涉及具有这种插入件(5)的管(1)。

    Monitoring method and monitoring device for an electrostatic coating plant
    17.
    发明授权
    Monitoring method and monitoring device for an electrostatic coating plant 有权
    静电涂装设备的监控方法及监控装置

    公开(公告)号:US09043169B2

    公开(公告)日:2015-05-26

    申请号:US13257364

    申请日:2010-03-02

    Applicant: Andreas Geiger

    Inventor: Andreas Geiger

    CPC classification number: B05B5/10 B05B5/0403 B05B13/0452 H02H7/003

    Abstract: An electrostatic coating plant coats components with a coating agent that is electrically charged by high voltage device. A first operating variable of a high voltage device may be determined and compared to a limit value. A safety measure may be initiated if the comparison between the first operating variable and the limit value indicates a disturbance in the electrostatic coating plant. The limit value may be flexibly adjusted depending on the operation mode.

    Abstract translation: 静电涂覆装置用涂覆剂涂覆组分,该涂层剂由高压装置带电。 可以确定高压装置的第一操作变量并将其与极限值进行比较。 如果第一个操作变量和极限值之间的比较表明静电涂装设备的干扰,则可以启动安全措施。 可以根据操作模式灵活地调节极限值。

    Roll-on applicator device for distributing a viscous medium on a surface and roll-on dispenser
    18.
    发明授权
    Roll-on applicator device for distributing a viscous medium on a surface and roll-on dispenser 有权
    用于在表面和滚动分配器上分配粘性介质的滚动涂抹器装置

    公开(公告)号:US08899863B2

    公开(公告)日:2014-12-02

    申请号:US13381540

    申请日:2009-07-08

    CPC classification number: A45D40/261 A45D34/041

    Abstract: A roll-on applicator device (11) for distributing a viscous medium on a surface, that has a fitment (14) and a distributor ball (13) placed in the fitment (14) and partially projecting from one end of the fitment, wherein the fitment (14) has a base element (16) and a retaining element (15) that are detachably connected to each other by connection means (25), wherein the base element (16) is provided with support means (21) for supporting the distributor ball (13) and with a tubular member (17) for the connection to a container (12) and wherein the retaining element (15) is designed such that it rotatably retains the distributor ball (13) in the fitment (14). The invention further relates to a roll-on dispenser (10) for dispensing a viscous medium with a container (12) for the viscous medium and such a roll-on applicator device (11).

    Abstract translation: 一种用于在表面上分配粘性介质的滚动涂抹器装置(11),其具有放置在所述配件(14)中并从所述配件的一端部分地突出的配件(14)和分配器球(13),其中 所述配件(14)具有通过连接装置(25)可拆卸地彼此连接的基座元件(16)和保持元件(15),其中,所述基座元件(16)设置有支撑装置(21) 分配器球(13)和用于连接到容器(12)的管状构件(17),并且其中保持元件(15)被设计成使得其将分配器球(13)可旋转地保持在配件(14)中, 。 本发明还涉及一种用于分配具有用于粘性介质的容器(12)的粘性介质的滚动式分配器(10)和这种滚动式涂抹器装置(11)。

    Syringe tip cap and method for producing a syringe tip cap
    19.
    发明申请
    Syringe tip cap and method for producing a syringe tip cap 有权
    注射器头盖和用于制造注射器末端盖的方法

    公开(公告)号:US20060178627A1

    公开(公告)日:2006-08-10

    申请号:US11141292

    申请日:2005-05-31

    CPC classification number: A61M5/3134 A61M5/5086 A61M2005/3104 B29C2045/1601

    Abstract: A syringe tip cap sealingly closes a distal opening of a syringe body. The syringe tip cap has a fastening ring which can be placed and fastened on the syringe body about the distal opening, and a closure cap which closes the distal opening in a sealed manner and is connected releasably to the fastening ring. The fastening ring has a locking means device that locks together with a locking device of the closure cap. The locking device of the fastening ring and the locking device of the closure cap are configured in such a way that they cannot be unlocked without sustaining damage. The syringe tip cap may be produced in a two-component injection molding process.

    Abstract translation: 注射器末端帽密封地封闭注射器主体的远端开口。 注射器末端盖具有紧固环,其可以围绕远端开口放置并紧固在注射器主体上,以及闭合帽,其以密封方式封闭远端开口并且可释放地连接到紧固环。 紧固环具有锁定装置,其与封闭盖的锁定装置锁定在一起。 紧固环的锁定装置和闭合盖的锁定装置被构造成使得它们不能在没有损坏的情况下被解锁。 注射器末端盖可以以双组分注射成型方法制造。

    Needle guard assembly for the needle of a syringe body
    20.
    发明授权
    Needle guard assembly for the needle of a syringe body 失效
    注射器主体针针针组件

    公开(公告)号:US06712793B1

    公开(公告)日:2004-03-30

    申请号:US09684246

    申请日:2000-10-06

    CPC classification number: A61M5/3257 A61M2005/3265 Y10S128/919

    Abstract: The invention relates to a needle guard assembly for the needle part of a syringe body in the form of a needle guard that covers the needle and which is displaceable on the syringe body in the longitudinal direction, and with a grip plate being integrally formed on that end of the syringe body remote from the needle. The needle guard assembly includes a syringe body ending with a needle. A piston rod in the syringe body has a receiving part and a push-in part that telescopes into the receiving part. A syringe-body grip plate is integrally formed on the syringe body. The syringe-body grip plate opposes the needle. A needle guard is arranged longitudinally along the syringe body and covers the needle when the needle guard is displaced longitudinally.

    Abstract translation: 本发明涉及一种针头保护组件,用于注射器主体的针部分,其为针护罩形式,其覆盖针头并且能够在注射器主体上沿纵向方向移动,并且夹持板整体形成在该针 针头远离针头的端部。 针保护组件包括以针头为末端的注射器主体。 注射器主体中的活塞杆具有伸入接收部分中的容纳部分和推入部分。 注射器本体夹板一体地形成在注射器主体上。 注射器体夹板与针相对。 针护罩沿着注射器主体纵向布置,并且当针护罩纵向移位时,针罩可以覆盖针头。

Patent Agency Ranking