公开(公告)号：US20160059699A1

公开(公告)日：2016-03-03

申请号：US14782403

申请日：2014-04-01

Applicant: VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH

Inventor： Onofrio Intini

IPC: B60K35/00 ,  B62D1/04

CPC classification number: B60K35/00 ,  B60K2350/102 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/2039 ,  B62D1/046 ,  G06F3/03548 ,  G06F3/0362

Abstract: The invention relates to an operating device (1) for a motor vehicle, with at least one operating control (3) which can be actuated by an operator (4), and with a symbol bearer (18), separate from the operating control (3), for the graphical identification of the at least one operating control (3), wherein the symbol bearer (18) for the operating element (3) has a first and at least one further graphical symbol (25) different therefrom and can be moved relative to the at least one operating control (3) between a first position in which the operating control (3) is identified with the first symbol (25a) and at least one further position in which the operating control (3) is identified with the further symbol (25b).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的操作装置（1），其具有至少一个操作控制装置（3），其可由操作者（4）致动，并具有与操作控制器分开的符号承载件（18） 3），对于至少一个操作控制（3）的图形标识，其中用于操作元件（3）的符号承载（18）具有与其不同的第一和至少一个另外的图形符号（25），并且可以是 在其中识别操作控制（3）的第一位置与第一符号（25a）之间的至少一个操作控制（3）相对于所述操作控制（3）被识别的至少一个另外的位置被移动， 进一步的符号（25b）。

公开(公告)号：US09261988B2

公开(公告)日：2016-02-16

申请号：US13512514

申请日：2010-11-26

Applicant: Johannes Tovar ,  Tahar Bouaziz ,  Heike Sacher

Inventor： Johannes Tovar ,  Tahar Bouaziz ,  Heike Sacher

IPC: G06F3/041 ,  G06F3/0488 ,  B60K37/06 ,  G06F3/0354 ,  G06F3/0362 ,  B60R11/04 ,  B60R1/12 ,  B60R1/04 ,  B60R11/02 ,  B60R11/00

CPC classification number: G06F3/041 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1032 ,  B60K2350/1036 ,  B60R1/04 ,  B60R11/04 ,  B60R2001/1223 ,  B60R2011/0059 ,  B60R2011/0288 ,  G06F3/03547 ,  G06F3/0362 ,  G06F3/0488

Abstract: An apparatus for controlling at least one function of a motor vehicle has a touch-sensitive input panel. The touch-sensitive input panel includes a transparent material.

Abstract translation: 用于控制机动车辆的至少一个功能的装置具有触敏输入面板。 触敏输入面板包括透明材料。

公开(公告)号：US20160035504A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：US14881205

申请日：2015-10-13

Applicant: Leopold Kostal GmbH & Co. KG

Inventor： Michael Bleckmann ,  Corinna Machatzke

IPC: H01H3/02 ,  H01H25/06 ,  H01H23/24

CPC classification number: H01H3/0213 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1036 ,  H01H3/122 ,  H01H23/24 ,  H01H25/06 ,  H01H2003/008 ,  H01H2003/0293 ,  H01H2239/074 ,  H03K17/962 ,  H03K2217/96062

Abstract: A device for operating multiple functions includes an operating element and a base. The base has side bearings with guide slots, hinge joints with pivot pins, and an actuator. The operating element is mounted in the guide slots to pivotably be mounted to the side bearings about an axis of rotation to thereby be movable between positions. At least one of the positions is assigned to a switching function. The operating element is mounted to the base on a centered bearing between the side bearings. The operating element is supported on the pivot pins. Upon the operating element being actuated to trigger a switching function, the actuator produces a haptic feedback by generating an actuating force on the operating element which causes the pivot pins to pivot in a direction parallel to the axis of rotation thereby causing the operating element to axially displace along this same direction.

Abstract translation: 用于操作多个功能的设备包括操作元件和基座。 底座具有带导向槽的侧面轴承，带枢轴销的铰链接头和致动器。 操作元件安装在引导槽中，以可旋转的方式围绕旋转轴线安装到侧轴承上，从而可在位置之间移动。 至少一个位置被分配给切换功能。 操作元件在侧轴承之间的中心轴承上安装到基座上。 操作元件支撑在枢轴销上。 当操作元件被致动以触发切换功能时，致动器通过在操作元件上产生致动力而产生触觉反馈，其使得枢轴销在平行于旋转轴线的方向上枢转，从而使操作元件轴向 沿同一方向移位。

公开(公告)号：US09230504B2

公开(公告)日：2016-01-05

申请号：US13729437

申请日：2012-12-28

Applicant: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Inventor： Bong-yeon Kim ,  Chang-seog Ko

IPC: H04N13/04 ,  G09G5/00 ,  B60K35/00 ,  B60K37/04

CPC classification number: G09G5/003 ,  B60K35/00 ,  B60K37/04 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/1044 ,  B60K2350/2039 ,  B60K2350/901 ,  B60K2350/903 ,  B60K2350/967 ,  H04N13/332 ,  H04N13/341 ,  H04N13/398 ,  H04N2013/403 ,  H04N2013/405

Abstract: A display apparatus is provided. The display apparatus includes a signal processor which processes a plurality of contents and forms image frames, a display unit which outputs a plurality of content views using the image frames, and a controller which controls the display to display an object which indicates a control authority in one of the plurality of content views.

Abstract translation: 提供一种显示装置。 显示装置包括处理多个内容并形成图像帧的信号处理器，使用图像帧输出多个内容视图的显示单元，以及控制显示器来显示指示控制权限的对象的控制器 多个内容视图之一。

公开(公告)号：US20150324111A1

公开(公告)日：2015-11-12

申请号：US14805445

申请日：2015-07-21

Applicant: Neonode Inc.

Inventor： Alexander Jubner ,  Thomas Eriksson ,  Gunnar Martin Fröjdh ,  Simon Fellin ,  Stefan Holmgren

IPC: G06F3/0484 ,  G06F3/0488

CPC classification number: G06F3/04847 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/928 ,  B62D1/04 ,  B62D1/046 ,  G06F3/017 ,  G06F3/033 ,  G06F3/0416 ,  G06F3/0421 ,  G06F3/04842 ,  G06F3/0487 ,  G06F3/0488 ,  G06F3/04883 ,  G06F2203/0339 ,  H04M2250/22

Abstract: A steering wheel that identifies gestures performed on its surface, including a circular gripping element including a thumb-receiving notch disposed along its circumference, an array of light-based proximity sensors, mounted in the gripping element, that projects light beams through the notch radially outward from the gripping element, and detects light beams reflected back into the gripping element by a moving object at or near the notch, and a processor, coupled with the proximity sensor array, for determining polar angles along the circumference of the gripping element occupied by the object, responsive to light beams projected by the proximity sensor array and reflected back by the object being detected by the proximity sensor array.

公开(公告)号：US09126619B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US14118273

申请日：2012-02-13

Applicant: Haruko Okuyama ,  Takeyuki Suzuki

Inventor： Haruko Okuyama ,  Takeyuki Suzuki

IPC: B60K35/00 ,  B60Q1/00 ,  B60Q9/00 ,  B62D1/04 ,  G06F3/02 ,  G06F3/038 ,  G06F3/0354 ,  G06F3/0488 ,  G06F3/041

CPC classification number: B62D1/046 ,  B60K35/00 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/106 ,  B60K2350/928 ,  G06F3/0219 ,  G06F3/03547 ,  G06F3/038 ,  G06F3/0416 ,  G06F3/0488 ,  Y10T74/20262

Abstract: An operation unit provided on a grip part of a steering wheel, and having an operation panel in which contact operations are possible by the fingers of an operator; an operation detection unit that detects contact operations with respect to the operation panel with a predetermined coordinate system as a reference; a display control unit that controls the display of a display device according to the contact operations detected by the operation detection unit; a correction unit that corrects a coordinate system according to a steering angle detected by a steering angle detection device; and a correction prohibition device that, based on at least one from among contact operations detected by the operation detection device, a steering angle detected by a steering angle sensor, and a speed detected by a speed sensor, prohibits correction of the coordinate system by the correction unit.

Abstract translation: 设置在方向盘的把持部上的操作部，具有能够通过操作者的手指进行接触动作的操作面板; 操作检测单元，以预定的坐标系作为基准来检测与操作面板的接触操作; 显示控制单元，其根据由操作检测单元检测到的接触操作来控制显示装置的显示; 校正单元，其根据由转向角检测装置检测到的转向角校正坐标系; 以及校正禁止装置，其基于由所述操作检测装置检测到的接触操作中的至少一个，由转向角传感器检测到的转向角和由速度传感器检测的速度，禁止通过所述坐标系的校正 校正单位。

公开(公告)号：US20150231969A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：US14420696

申请日：2013-08-27

Applicant: DELPHI TECHNOLOGIES, INC.

Inventor： Jean Sebastien Holl ,  Anthony La Paglia ,  Maxime Rassent

IPC: B60K37/06 ,  G06F3/03 ,  G06F3/0362 ,  G01D5/347 ,  G06F3/0338

CPC classification number: B60K37/06 ,  B60K2350/1004 ,  B60K2350/102 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/1048 ,  G01D5/3473 ,  G06F3/0308 ,  G06F3/0338 ,  G06F3/0362 ,  H03K17/969 ,  H03K2217/94063

Abstract: The invention is a control device intended for the choice and the selection of functions in a vehicle. The device comprises three binary active sensors, arranged on an electronic board fixed in a case, the sensors switch on the passage of passive markers arranged on a support displaceable by means of a manipulable control element. The support being displaceable in translation along a first longitudinal main axis towards a front position and a rear position and perpendicularly along a second transversal main axis towards a right position and a left position, and in rotation about a normal axis perpendicular to the main axes in the clockwise direction and in the anticlockwise direction. The marker support and the control element are moreover connected to an indexing and return means which biases them permanently towards a neutral position.

Abstract translation: 本发明是用于选择和选择车辆中的功能的控制装置。 该装置包括三个二进制有源传感器，其布置在固定在壳体中的电子板上，传感器开启被布置在可操纵的控制元件可支撑的支架上的被动标记通道。 所述支撑件沿着第一纵向主轴线朝着前部位置和后部位置平移地移动并且沿着第二横向主轴线朝向右侧位置和左侧位置垂直移动，并且围绕垂直于主轴线的法线轴线旋转 顺时针方向和逆时针方向。 标记支撑件和控制元件还连接到分度和返回装置，它们将它们永久地朝向中立位置偏置。

公开(公告)号：US20150203124A1

公开(公告)日：2015-07-23

申请号：US14425031

申请日：2013-09-03

Applicant: Jaguar Land Rover Limited

Inventor： Andrew Fairgrieve ,  Elliot Hemes ,  James Kelly ,  Dan Dennehy ,  Sam Anker

IPC: B60W50/08

CPC classification number: B60W50/08 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1036 ,  B60W50/082 ,  B60W50/085 ,  B60W2050/0066 ,  B60W2050/0096 ,  B60W2550/14

Abstract: Embodiments of the present invention provide a motor vehicle control system for selecting a driving surface and for controlling a plurality of vehicle subsystems to operate in a plurality of subsystem configuration modes in dependence on the selected driving surface, the system being operable in a manual operating mode in which a user is able to select said driving surface and an automatic operating mode in which the system is operable to select said driving surface automatically; wherein the system is able to be switched between said manual and automatic operating modes by means of a user-operable input device; and wherein when operating in the automatic operating mode and a change from the automatic operating mode to the manual operating mode is made via the user-operable device, the system is configured to select a default subsystem configuration mode.

Abstract translation: 本发明的实施例提供了一种用于选择驱动表面并用于控制多个车辆子系统以根据所选择的驱动表面在多个子系统配置模式下操作的机动车辆控制系统，该系统可在手动操作模式 其中用户能够选择所述驱动表面和自动操作模式，其中所述系统可操作以自动地选择所述驱动表面; 其中所述系统能够通过用户可操作的输入设备在所述手动和自动操作模式之间切换; 并且其中当在所述自动操作模式下操作时，经由所述用户可操作的装置进行从所述自动操作模式到所述手动操作模式的改变时，所述系统被配置为选择默认子系统配置模式。

公开(公告)号：US20150123937A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：US14405331

申请日：2012-06-04

Applicant: Christian Schenkewitz

Inventor： Christian Schenkewitz

IPC: G06F3/041 ,  G06F3/044

CPC classification number: G06F3/0416 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1036 ,  G06F3/044 ,  G06F2203/04101 ,  G06F2203/04106 ,  H03K17/955 ,  H03K17/962 ,  H03K2217/94026

Abstract: An input device for a control system of a vehicle includes at least one capacitive-sensing button, an actuation detection electrical circuit, a proximity sensor, a proximity temperature sensor, and a processor. In use, the capacitive-sensing button receives an actuation from a user. The actuation alters a capacitance value of the button. The detection electrical circuit comprises a threshold value and it outputs a button actuation signal when the capacitance value exceeds the threshold value. The proximity sensor generates a proximity signal when an object is provided near the capacitive-sensing button. The proximity temperature sensor provides a temperature measurement of the nearby area. The processor adjusts the threshold value to an adjustment value that is derived from the comparison signal.

Abstract translation: 用于车辆控制系统的输入装置包括至少一个电容感应按钮，致动检测电路，接近传感器，接近温度传感器和处理器。 在使用中，电容感测按钮接收来自用户的致动。 启动改变按钮的电容值。 检测电路包括阈值，并且当电容值超过阈值时，其输出按钮致动信号。 当在电容感应按钮附近提供物体时，接近传感器产生接近信号。 接近温度传感器提供附近区域的温度测量。 处理器将阈值调整为从比较信号导出的调整值。

公开(公告)号：US20150077405A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：US14551096

申请日：2014-11-24

Applicant: Neonode Inc.

Inventor： Gunnar Martin Fröjdh ,  Simon Fellin ,  Thomas Eriksson ,  John Karlsson ,  Maria Hedin ,  Richard Berglind

IPC: G06F3/0362 ,  G06F3/01

CPC classification number: G06F3/04883 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/928 ,  B60R16/037 ,  B62D1/046 ,  G01C21/3664 ,  G06F3/017 ,  G06F3/0304 ,  G06F3/033 ,  G06F3/0362 ,  G06F3/041 ,  G06F3/0421 ,  G06F2203/04808 ,  H04M1/72583 ,  H04M2250/22 ,  H04N21/42201

Abstract: A steering wheel for a vehicle, including a toroidal steering wheel surrounding an airspace and mounted in a vehicle, an array of invisible-light emitters mounted in the steering wheel to project invisible light beams across the airspace, an array of light detectors mounted in the steering wheel to detect the invisible light beams projected by the invisible-light emitters, and to detect gestures inside the airspace that interrupt the invisible light beams projected by the invisible-light emitters, and a processor connected to the light detectors to identify the gestures inside the airspace detected by the light detectors, and to control an item of equipment mounted in the vehicle, in response to the thus-identified gestures inside the airspace.

Abstract translation: 一种用于车辆的方向盘，包括围绕空域并安装在车辆中的环形方向盘，安装在方向盘中的不可见光发射器的阵列，以将跨越空域的不可见光束投影，安装在该空间中的光检测器阵列 方向盘以检测由不可见光发射器投影的不可见光束，并且检测空域内的手势，其中断由不可见光发射器投射的不可见光束，以及连接到光检测器的处理器以识别内部的手势 由光检测器检测到的空域，以及响应于这样确定的空气中的手势来控制安装在车辆中的设备的物品。