公开(公告)号：US08122845B2

公开(公告)日：2012-02-28

申请号：US12696602

申请日：2010-01-29

Applicant: Fransiscus Hermannus Feijen

Inventor： Fransiscus Hermannus Feijen

IPC: B05C11/00

CPC classification number: B43M5/042

Abstract: An envelope (5) flap (6) moistener has a moisture transfer member (4; 104) for transferring liquid adhering thereto to a flap (6) of an envelope (5). An encapsulation (11, 22; 110, 111, 122) containing the moisture transfer member (4; 104) is equipped with a cap (22; 122) suspended movably between a closed position and an open position. The encapsulation (11, 22; 110, 111, 122) encapsulates at least a portion of the moisture transfer member (4; 104) including a contact surface (12; 112) for contacting envelope (5) flap (6)s to be moistened when the cap (22; 122) is in the closed position and leaves the contact surface (12; 112) of the moisture transfer member (4; 104) exposed for allowing the contact surface (12; 112) to contact an envelope (5) flap (6) when the cap (22; 122) is in the open position.

Abstract translation: 信封（5）翼片（6）加湿器具有用于将粘附到其上的液体转移到外壳（5）的翼片（6）上的湿气转移构件（4; 104）。 包含湿气传递部件（4; 104）的密封件（11,22; 110,111,122）装备有可在可关闭位置和打开位置之间悬挂的盖子（22; 122）。 封装（11,22; 110,111,122）封装包括接触表面（12; 112）的水分转移构件（4; 104）的至少一部分，用于接触外壳（5）挡板（6） 当盖（22; 122）处于关闭位置并且湿气转移构件（4; 104）的接触表面（12; 112）暴露以允许接触表面（12; 112）接触外壳 5）当盖（22; 122）处于打开位置时，挡板（6）。

公开(公告)号：US08006635B2

公开(公告)日：2011-08-30

申请号：US11957562

申请日：2007-12-17

Applicant: Yannick Claris

Inventor： Yannick Claris

IPC: B05C11/11

CPC classification number: B43M5/042 ,  Y10T156/1798

Abstract: A water feed device for feeding water to a moistener for moistening envelope flaps that is incorporated into a mail handling machine, the water feed device comprising a reserve stock of water from which a quantity of water flows to a reservoir of water with which the reserve stock of water is in communication, said quantity of water being suitable for imbibing a piece of foam soaking in said reservoir of water, said reserve stock of water being disposed in a receptacle that is mounted to move vertically between a low position and a high position, which positions correspond respectively to a low water level and to a high water level in said reservoir, it being possible for the receptacle to take up a plurality of other positions between said low and high positions.

Abstract translation: 一种给水装置，用于将水输送到加湿器，用于润湿被包含在邮件处理机器中的信封襟翼，该给水装置包括一定量的水流入储水器的储备水，储备库 所述水的量适于吸收浸泡在所述储水器中的一块泡沫，所述储备水放置在安装成在低位置和高位置之间垂直移动的容器中， 这些位置分别对应于所述储存器中的低水位和高水位，所以容器可以在所述低位置和高位置之间占据多个其它位置。

公开(公告)号：US20110123307A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12913278

申请日：2010-10-27

Applicant: Romain PILLARD

Inventor： Romain PILLARD

IPC: B65G59/00 ,  B65G47/04

CPC classification number: G07B17/00467 ,  B65H3/063 ,  B65H3/56 ,  B65H2404/623 ,  B65H2701/1916

Abstract: A mailpiece selector device comprising a guide co-operating with at least one opposing selector roller to separate mailpieces one-by-one from a stack of mailpieces and to transport them downstream, said guide having at least two adjacent selector fingers having different lengths, it being possible for each of said selector fingers to pivot independently from the other(s) about a common pivot axis and against respective associated resilient return means.

Abstract translation: 一种邮件选择器装置，包括与至少一个相对的选择辊配合的引导件，以将邮件从一堆邮件中逐一分离并将其传送到下游，所述引导件具有至少两个相邻的选择指，具有不同的长度， 每个所述选择指状物可能围绕共同的枢转轴线和相应的相应的弹性返回装置独立于另一个枢轴枢转。

公开(公告)号：US20110121507A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12913545

申请日：2010-10-27

Applicant: Yannick CLARIS

Inventor： Yannick CLARIS

IPC: B65H3/04

CPC classification number: G07B17/00467 ,  B65H3/063 ,  B65H3/56 ,  B65H2404/623 ,  B65H2701/1916

Abstract: A mailpiece selector device comprising a guide co-operating with at least one opposing selector roller to separate mailpieces one-by-one from a stack of mailpieces and to transport them downstream, said guide having at least one selector lever that can pivot about a pivot axis against resilient return means, and the selector lever having a vertical section formed by an involute of a circle, the base circle of which is formed by the pivot axis.

Abstract translation: 一种邮件选择器装置，包括与至少一个相对的选择辊配合的引导件，用于将邮件从一堆邮件中逐一分离并将其运送到下游，所述引导件具有至少一个可围绕枢轴枢转的选择杆 并且所述选择杆具有由所述旋转轴线形成的所述圆的渐开线形成的垂直部分。

公开(公告)号：US20100274526A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12758535

申请日：2010-04-12

Applicant: Dominique MAZEILLER

Inventor： Dominique MAZEILLER

IPC: G01B21/08 ,  G06F15/00

CPC classification number: G01B11/0691 ,  G07B17/00661 ,  G07B2017/00685 ,  G07B2017/00701

Abstract: A method of measuring the maximum thickness of a mailpiece while it is moving through a mail-handling machine, the method consisting in the following successive steps: acquiring a thickness measurement; recording the measured value in a register; determining a maximum value and a minimum value of said register; determining a difference between said maximum value and said minimum value, and comparing said difference with a predetermined threshold value; and if said difference is less than said threshold value, and if said maximum value is greater than a current maximum thickness value, taking said maximum value as the new current maximum thickness value for the mailpiece.

Abstract translation: 一种当邮件移动通过邮寄处理机时测量邮件的最大厚度的方法，该方法包括以下连续步骤：获取厚度测量; 将测量值记录在寄存器中; 确定所述寄存器的最大值和最小值; 确定所述最大值和所述最小值之间的差值，并将所述差值与预定阈值进行比较; 并且如果所述差小于所述阈值，并且如果所述最大值大于当前最大厚度值，则将所述最大值作为邮件的新的当前最大厚度值。

公开(公告)号：US20100270125A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12715035

申请日：2010-03-01

Applicant: Erik Jouke BIJL

Inventor： Erik Jouke BIJL

IPC: B65G17/32 ,  B65G17/16

CPC classification number: B65H29/048 ,  B65G17/326 ,  B65G17/38 ,  B65G57/11 ,  B65H29/041 ,  B65H2401/11 ,  B65H2404/31 ,  B65H2405/575

Abstract: A conveyor chain for gripping and conveying paper material has a plurality of links hingedly connected to each other. At least one of the links has a grip arm having a first grip surface. The grip arm is movable back and forth relative to a second grip surface of the chain between a grip position for holding paper material and a retracted position for insertion of the paper material between the first and second grip surfaces. The links are molded of plastic material. The or each grip arm is an integrally molded portion of one of the links. A conveyor including such a chain is also described.

Abstract translation: 用于夹紧和传送纸材料的输送链具有铰链地彼此连接的多个链节。 至少一个连杆具有具有第一抓握表面的抓握臂。 抓握臂可相对于链条的第二抓握表面在用于保持纸材料的握持位置和用于将纸材料插入在第一和第二抓握表面之间的缩回位置之间来回移动。 链接由塑料材料模制。 该夹持臂或每个夹持臂是其中一个连杆的整体模制部分。 还描述了包括这种链条的输送机。

公开(公告)号：US20100235303A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12403821

申请日：2009-03-13

Applicant: Daniel Lynch

Inventor： Daniel Lynch

IPC: G07B17/02 ,  G06F15/16

CPC classification number: G07B17/00508 ,  G06Q30/02 ,  G07B2017/00153 ,  G07B2017/00588 ,  G07B2017/0062

Abstract: A method to provide consolidated shipping information to a server of a carrier by which a package is to be shipped in exchange for a rebate, a discount, or both, is disclosed. The method includes receiving shipping criteria including destination address information and tracking/confirmation information for the package, creating shipping payment information for the package by a postal meter, and generating consolidated shipping information from the destination address information, the tracking/confirmation information, and the shipping payment.

Abstract translation: 公开了一种将运输信息提供给承运人的服务器的方法，通过该服务器将要运送包裹以换取折扣，折扣或两者。 该方法包括接收包括目的地地址信息和包裹的跟踪/确认信息的运送标准，通过邮政计算机创建包裹的运送支付信息，以及从目的地地址信息，跟踪/确认信息和 运费付款

公开(公告)号：US20100211212A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12705166

申请日：2010-02-12

Applicant: Hendrik Cornelis FIJNVANDRAAT

Inventor： Hendrik Cornelis FIJNVANDRAAT

IPC: G06F7/00 ,  B65H39/00

CPC classification number: G07B17/00024 ,  G07B2017/0004 ,  G07B2017/00443 ,  G07B2017/00709

Abstract: For preparing mail pieces including reply items to be returned by addressees of the mail pieces, address carriers (20) are fed one by one from a first feeding station (2). An address (21) is scanned from each fed address carrier (20). Address data sets each representing a scanned address (21) are stored. A unique identification code (23) is scanned from each fed reply item (22) and stored as a reply code data set representing the scanned identification codes (23). Mail pieces of which at least a plurality each comprises at least one of the fed address carriers (20) and at least one of the fed reply items (22) are prepared. For each assembled mail piece comprising at least one of the address carriers (20) and at least one of the reply items (22), an association between the reply code data set and the address data set of that mail piece is stored.

Abstract translation: 为了准备包括由邮件的收件人返回的回复项目的邮件，地址载体（20）从第一馈送站（2）逐个馈送。 从每个馈送地址载体（20）扫描地址（21）。 存储每个表示扫描地址（21）的地址数据组。 从每个馈送回复项目（22）扫描唯一的识别码（23），并将其存储为表示所扫描的识别码（23）的回复码数据集。 其中至少多个的邮件片段包括至少一个馈送的地址载体（20）和至少一个馈送的应答项目（22）。 对于包括至少一个地址载体（20）和至少一个答复项目（22）的组合邮件，存储回复代码数据集与该邮件的地址数据集之间的关联。

公开(公告)号：US20100192853A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12696602

申请日：2010-01-29

Applicant: Fransiscus Hermannus FEIJEN

Inventor： Fransiscus Hermannus FEIJEN

IPC: B43M5/04

CPC classification number: B43M5/042

Abstract: An envelope (5) flap (6) moistener has a moisture transfer member (4; 104) for transferring liquid adhering thereto to a flap (6) of an envelope (5). An encapsulation (11, 22; 110, 111, 122) containing the moisture transfer member (4; 104) is equipped with a cap (22; 122) suspended movably between a closed position and an open position. The encapsulation (11, 22; 110, 111, 122) encapsulates at least a portion of the moisture transfer member (4; 104) including a contact surface (12; 112) for contacting envelope (5) flap (6)s to be moistened when the cap (22; 122) is in the closed position and leaves the contact surface (12; 112) of the moisture transfer member (4; 104) exposed for allowing the contact surface (12; 112) to contact an envelope (5) flap (6) when the cap (22; 122) is in the open position.

Abstract translation: 信封（5）翼片（6）加湿器具有用于将粘附到其上的液体转移到外壳（5）的翼片（6）上的湿气转移构件（4; 104）。 包含湿气传递部件（4; 104）的密封件（11,22; 110,111,122）装备有可在可关闭位置和打开位置之间悬挂的盖子（22; 122）。 封装（11,22; 110,111,122）封装包括接触表面（12; 112）的水分转移构件（4; 104）的至少一部分，用于接触外壳（5）挡板（6） 当盖（22; 122）处于关闭位置并且湿气转移构件（4; 104）的接触表面（12; 112）暴露以允许接触表面（12; 112）接触外壳 5）当盖（22; 122）处于打开位置时，挡板（6）。

公开(公告)号：US07739200B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11233485

申请日：2005-09-22

Applicant: Dennis Gilham

Inventor： Dennis Gilham

IPC: G06Q10/00

CPC classification number: G07B17/00024 ,  G06Q10/083 ,  G06Q10/0832 ,  G06Q10/0835 ,  G07B17/00435 ,  G07B2017/00112 ,  G07B2017/00451 ,  G07B2017/00588 ,  G07B2017/00629

Abstract: A method of electronically consolidating mail items between a plurality of senders and a postal administration, including consolidating files received from senders into a single consolidation file; each file containing a unique identity code and an address of a destination of each mail item; sending a collection order to a mail item collection service so that a collection employee collects the mail items to be sent from the various senders, each mail item being affixed with the unique identity code for the purpose of identifying both the sender and the mail item; receiving, via a wireless telecommunications network, said unique identity code borne by each mail item; taking delivery of the mail items and printing a bar code onto each of them; and sending the single consolidation file to a server of the postal administration and handing over the mail items to a collection office of the postal administration.

Abstract translation: 一种在多个发送者和邮政管理之间电子地整合邮件的方法，包括将从发送者接收到的文件合并成单个合并文件; 每个文件包含唯一的身份码和每个邮件的目的地地址; 向邮件收集服务发送收集订单，使得收款人员从各个发件人收集要发送的邮件，每个邮件项目被附加唯一的身份码，以便识别发件人和邮件项; 经由无线电信网络接收由每个邮件项所承载的唯一身份码; 交付邮件并在其中打印条形码; 并将单个合并文件发送到邮政局的服务器，并将邮件交给邮政局的收件处。