公开(公告)号：US08477010B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12020026

申请日：2008-01-25

Applicant: Eric Cheron ,  Vyacheslav Baran ,  Herbert Rodas ,  Francis Valoteau

Inventor： Eric Cheron ,  Vyacheslav Baran ,  Herbert Rodas ,  Francis Valoteau

IPC: B60R25/00

CPC classification number: G08C23/04 ,  G08C19/28 ,  G08C2201/10 ,  G08C2201/92 ,  H04L25/493

Abstract: Method for communicating information by infrared radiation between a control command transmitter for a motorized product for closure, privacy or solar protection in a building and a control command receiver, comprising the transmission of a communication frame including: a preamble signal consisting of the repetition of pulses of a first type, and a data signal, the data being translated into the form of pulses of a second type, wherein the preamble signal and the data signal are modulated at the same frequency and wherein the data signal is separated from the preamble signal by a signal-free period having a duration of greater than twice the maximum duration separating two successive pulses of the second type.

Abstract translation: 用于通过建筑物内的关闭，隐私或太阳能保护的电动产品的控制命令发射器和控制命令接收器之间通过红外辐射传送信息的方法，包括传输通信帧，所述通信帧包括：前导信号，其包括脉冲的重复 第一类型的数据信号和数据信号，将数据转换为第二类型的脉冲的形式，其中前同步码信号和数据信号以相同的频率被调制，并且其中数据信号与前导信号分离，通过 无信号周期具有大于分离第二类型的两个连续脉冲的最大持续时间的两倍的持续时间。

公开(公告)号：US5969492A

公开(公告)日：1999-10-19

申请号：US978563

申请日：1997-11-26

Applicant: Emeric Motte ,  Laurent Pepin ,  Eric Cheron ,  Bernhard Holzmayer

Inventor： Emeric Motte ,  Laurent Pepin ,  Eric Cheron ,  Bernhard Holzmayer

IPC: E06B9/68 ,  H04L12/28 ,  H02P1/00

CPC classification number: H04L12/2814 ,  E06B9/68 ,  H04L12/2803 ,  H04L12/2827 ,  E06B2009/6818

Abstract: The network (N) links control modules (CM) of a device (M) on the basis of a common instruction and of a quantity measured by a sensor (S) associated with a measurement module (MM). The instruction is formulated in the measurement module and broadcast over the network by the measurement module together with the measurement value.

Abstract translation: 网络（N）基于公共指令和由与测量模块（MM）相关联的传感器（S）测量的量来连接设备（M）的控制模块（CM）。 该指令在测量模块中制定，并通过测量模块与测量值一起在网络上进行广播。

公开(公告)号：US06339798B1

公开(公告)日：2002-01-15

申请号：US08956068

申请日：1997-10-22

Applicant: Eric Cheron ,  Emeric Motte ,  Laurent Pépin

Inventor： Eric Cheron ,  Emeric Motte ,  Laurent Pépin

IPC: G06F300

CPC classification number: G05B19/0426

Abstract: The process comprises a user acting on an initial group control module so as to commence the hooking up as a first step. It also includes the following steps: a request for signaling in the network of all the modules which are hooked up with the initial group control module by comparing the addresses which they have stored with the address of the initial group control module, the user acting on one or more of the modules of the network so as to hook it up with the initial group control module or to cancel it s hookup with the initial group control module. The process is terminated by the user acting on the initial group control module in order to terminate the hookup.

Abstract translation: 该过程包括作用于初始组控制模块的用户，以便开始挂接作为第一步骤。 它还包括以下步骤：通过将所存储的地址与初始组控制模块的地址进行比较，与所述初始组控制模块连接的所有模块的网络中的信令请求，用户作用于 一个或多个网络的模块，以便将其与初始组控制模块挂接或者取消与初始组控制模块的连接。 该过程由用户作用于初始组控制模块以终止连接而终止。

公开(公告)号：US07639155B2

公开(公告)日：2009-12-29

申请号：US10482500

申请日：2002-06-25

Applicant: Laurent Gauthier ,  Lionel Symoen ,  Michel Fournet ,  Eric Cheron ,  Serge Neuman

Inventor： Laurent Gauthier ,  Lionel Symoen ,  Michel Fournet ,  Eric Cheron ,  Serge Neuman

IPC: G05B19/02 ,  H04Q5/22 ,  G05B19/00

CPC classification number: H04Q9/00 ,  G08C17/02 ,  G08C19/28 ,  G08C2201/20

Abstract: A transmitter is adapted to transmit a command, toward one or more receivers. Each receiver is adapted to receive said command and identify said transmitter, which as transmitted it. Furthermore, each receiver is adapted to supply a signal addressed to an installer, for example, a visual signal, by actuating an operator connected to the receiver. The method for matching a transmitter and a receiver includes assigning a subset or a rank to each receiver; then the receivers supply a signal, depending on their subset or their rank, for example, in response to a rank modifying command. When only the receiver to be matched supplies a signal, the installer emits a command from the transmitter. The receiver, which has just supplied the signal, receives the command and is matched to the transmitter, which has transmitted it. the matching is carried out without any action on the receivers, simply by means of commands transmitted from the transmitter.

Abstract translation: 发射机适于向一个或多个接收机传送命令。 每个接收机适于接收所述命令并识别所发送的所述发射机。 此外，每个接收器适于通过致动连接到接收器的操作者来提供寻址到安装者的信号，例如视觉信号。 用于匹配发射机和接收机的方法包括：向每个接收机分配子集或秩; 则接收器根据其子集或其等级提供信号，例如响应于秩修改命令。 当只有要匹配的接收器提供信号时，安装人员才会从发射机发出一个命令。 刚刚提供信号的接收机接收到该命令，并将其发送到发射机。 仅通过从发射机发送的命令就不对接收机进行匹配。

公开(公告)号：US20090189776A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：US12020026

申请日：2008-01-25

Applicant: Eric Cheron ,  Vyacheslav Baran ,  Herbert Rodas ,  Francis Valoteau

Inventor： Eric Cheron ,  Vyacheslav Baran ,  Herbert Rodas ,  Francis Valoteau

IPC: G08C19/16

CPC classification number: G08C23/04 ,  G08C19/28 ,  G08C2201/10 ,  G08C2201/92 ,  H04L25/493

Abstract: Method for communicating information by infrared radiation between a control command transmitter for a motorized product for closure, privacy or solar protection in a building and a control command receiver, comprising the transmission of a communication frame including: a preamble signal consisting of the repetition of pulses of a first type, and a data signal, the data being translated into the form of pulses of a second type, wherein the preamble signal and the data signal are modulated at the same frequency and wherein the data signal is separated from the preamble signal by a signal-free period having a duration of greater than twice the maximum duration separating two successive pulses of the second type.

Abstract translation: 用于通过建筑物内的关闭，隐私或太阳能保护的电动产品的控制命令发射器和控制命令接收器之间通过红外辐射传送信息的方法，包括传输通信帧，所述通信帧包括：前导信号，其包括脉冲的重复 第一类型的数据信号和数据信号，将数据转换为第二类型的脉冲的形式，其中前同步码信号和数据信号以相同的频率被调制，并且其中数据信号与前导信号分离，通过 无信号周期具有大于分离第二类型的两个连续脉冲的最大持续时间的两倍的持续时间。

公开(公告)号：US06936987B2

公开(公告)日：2005-08-30

申请号：US10363869

申请日：2001-08-31

Applicant: Eric Cheron

Inventor： Eric Cheron

IPC: E06B9/82 ,  G05B19/19 ,  H02P7/00

CPC classification number: G05B19/19 ,  E06B9/82 ,  G05B2219/43071 ,  G05B2219/43072 ,  G05B2219/43074 ,  G05B2219/43077 ,  G05B2219/43081 ,  G05B2219/43082

Abstract: The invention concerns a method for controlling an electric motor driving a body in translation between an initial position and a final position determined by a stop, by powering the motor with reduced voltage in the final position approach phase. The motor has a torque/speed characteristic such that the torque at null speed decreases with the supply voltage. As the approach phase starts, the method consists in determining a reduced voltage by decreasing the rotational speed of the motor from a nominal value to a predetermined reduced value and in cutting the motor power supply if the motor rotational speed drops below a predetermined threshold value.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过在最终位置逼近阶段中以降低的电压对电动机供电来控制驱动主体在初始位置和由停止确定的最终位置之间平移的方法。 电机具有扭矩/转速特性，使得零速度下的转矩随着电源电压而降低。 当接近阶段开始时，该方法包括通过将电动机的转速从标称值减小到预定的减小值来确定降低的电压，并且如果电动机转速下降到预定阈值以下，则切断电动机电源。

公开(公告)号：US5847525A

公开(公告)日：1998-12-08

申请号：US924780

申请日：1997-09-05

Applicant: Eric Cheron ,  Emeric Motte

Inventor： Eric Cheron ,  Emeric Motte

IPC: E06B9/56 ,  E06B9/68 ,  E06B9/70 ,  H02H11/00 ,  H02P23/00 ,  H02P5/00

CPC classification number: H02H11/002 ,  E06B9/70 ,  H02P23/24

Abstract: The device comprises a control point (CP) equipped with Up and Down contacts, the actuation of which causes the rotation of the motor in the desired direction, a control and supply box (CB) containing a logic processing unit (LPU), switching means controlled by the logic unit and means for establishing a direction of rotation of the motor. The means for establishing a direction of rotation of the motor furthermore comprise means (LPU, CLK, DC) for recognizing the direction of rotation of the shutter or roller blind, a memory of EEPROM type (MI) for recording the direction of rotation of the motor instruction issued by the control point and a programmed processor for comparing the recognized direction of displacement with the instruction emanating from the control point.

Abstract translation: 该装置包括配备有向上和向下触点的控制点（CP），其起动使电动机沿期望的方向旋转，包含逻辑处理单元（LPU）的控制和供电箱（CB），开关装置 由逻辑单元控制，以及用于建立电动机旋转方向的装置。 用于建立电动机旋转方向的装置还包括用于识别快门或卷帘的旋转方向的装置（LPU，CLK，DC），用于记录所述快门或卷帘的旋转方向的EEPROM类型（MI）的存储器 由控制点发出的电动机指令和用于将所识别的位移方向与从控制点发出的指令进行比较的编程处理器。

公开(公告)号：US20110277946A1

公开(公告)日：2011-11-17

申请号：US13102609

申请日：2011-05-06

Applicant: Eric Cheron

Inventor： Eric Cheron

IPC: G08B1/08 ,  A47H5/02

CPC classification number: G08B21/24 ,  E06B9/32 ,  H04L12/282 ,  H04L12/2829

Abstract: Method for locating a first control unit (4) for controlling an actuator (2) for operating a window covering element (1). The method comprises, following a step for detecting the presence of a user, a step for activating a location means (7) for locating the first control unit.

Abstract translation: 用于定位用于控制用于操作窗户覆盖元件（1）的致动器（2）的第一控制单元（4）的方法。 该方法包括：在用于检测用户的存在的步骤之后，激活用于定位第一控制单元的位置装置（7）的步骤。

公开(公告)号：US5454077A

公开(公告)日：1995-09-26

申请号：US679935

申请日：1991-04-02

Applicant: Eric Cheron

Inventor： Eric Cheron

IPC: E06B9/32 ,  E06B9/70 ,  G08C15/00 ,  G06F13/14

CPC classification number: G08C15/00 ,  E06B9/32 ,  E06B9/70

Abstract: Installation comprising several receiving points and several transmitting points. A control installation especially useful for controlling the operation of roller blinds or shutters. The control installation has several receiving points (4), several transmitting points (1) and the relay points (2) are connected to a common BUS line so as to be able to intercommunicate. The transmitting points (1) are provided in order to transmit signals on the BUS line. Each signal is a frame formed of at least one identifying element and of at least one element defining an order to be executed by the receiver. A particular address code, to which the identifying element corresponds is assigned to each transmitting point. The relay points are equipped with a logic processing unit having memories which are provided in order to store at least one identifying element. The allocating of the address to the transmitter allows the control installation to exhibit very high flexibility.

Abstract translation: 安装包括几个接收点和几个发射点。 控制装置特别适用于控制卷帘或百叶窗的操作。 控制装置具有多个接收点（4），多个发送点（1）和中继点（2）连接到公共BUS线路，以便能够相互通信。 提供发射点（1）以在BUS线路上传输信号。 每个信号是由至少一个识别元件和限定由接收器执行的顺序的至少一个元件形成的帧。 将识别元件对应的特定地址码分配给每个发送点。 中继点配备有具有为了存储至少一个识别元件而设置的存储器的逻辑处理单元。 将地址分配给发射机允许控制设备展现非常高的灵活性。

公开(公告)号：US5414334A

公开(公告)日：1995-05-09

申请号：US104774

申请日：1993-08-10

Applicant: Eric Cheron

Inventor： Eric Cheron

IPC: E06B9/70 ,  H02P23/00 ,  H02P19/00

CPC classification number: E06B9/70 ,  H02P23/24 ,  Y10S160/17

Abstract: The present invention provides controls for driving roller blinds, rolling shutters and doors. The controls include a two directional motor, a control panel, switches, power supply, and a logic processing unit which are all interconnected to allow the user to partially or fully raise and lower the blinds. The direction of the blinds can be changed at any time and also stopped at any time.

Abstract translation: 本发明提供了用于驱动卷帘，卷帘和门的控制。 控制器包括双向电动机，控制面板，开关，电源和逻辑处理单元，它们都互连以允许用户部分地或完全地升高和降低百叶窗。 盲人的方向可以随时改变，也随时停止。