公开(公告)号：US06570307B2

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US09810726

申请日：2001-03-16

Applicant: Bernd Ullrich ,  Klaus Spitzenberg

Inventor： Bernd Ullrich ,  Klaus Spitzenberg

IPC: H01J548

CPC classification number: H01J5/62

Abstract: The invention relates to an optical radiator, especially for ultraviolet or infrared radiation, with a lamp bulb socketed without cement on one end, from which at least two connecting wires are brought through pinches, one at the top and the other at the bottom of the lamp bulb, the first connecting wire being affixed at the upper end of the lamp bulb to a stiff support bow, and the lower end of the stiff support bow being brought as a terminal pin through a first bore in a lamp base and is fastened to the latter by an anti-extraction lock. The invention is addressed to the problem of offering an optical radiator which can be made quickly and at low cost from a minimal number of parts. The problem is solved in that the second connecting wire at the bottom end of the lamp bulb is carried loosely through a second bore in the lamp base.

Abstract translation: 本发明涉及一种光辐射器，特别是用于紫外线或红外线辐射，其一端插入无水泥的灯泡，其中至少两根连接线通过夹子插入，一根在顶部，另一根在底部 灯泡，第一连接线被固定在灯泡的上端处为刚性的支撑弓，并且刚性支撑弓的下端作为端子销穿过灯座中的第一孔，并被紧固到 后者由反提取锁定。 本发明涉及提供一种光学辐射器的问题，该散热器可以从最少数量的部件快速且低成本地制造。 解决的问题是灯泡底端的第二连接线松动地穿过灯座中的第二孔。

公开(公告)号：US6107738A

公开(公告)日：2000-08-22

申请号：US7888

申请日：1998-01-15

Applicant: Bernd Ullrich ,  Klaus Spitzenberg ,  Michael Sander

Inventor： Bernd Ullrich ,  Klaus Spitzenberg ,  Michael Sander

IPC: H01J5/50 ,  H01J61/36 ,  H01J61/82

CPC classification number: H01J61/36 ,  H01J5/50 ,  H01J61/82

Abstract: An optical emitter is provided, in particular for ultraviolet or infrared radiation, with a lamp bulb (1) from which extend at least two connecting wires (4, 5) for electrical connection, in each case through a stem press (2, 3) at the upper end and the lower end of the lamp bulb (1). The first connecting wire (4) is electrically connected with a first contact pin (15) via a flexurally rigid holding bracket (6), and the second connecting wire (5) is electrically connected with a second contact pin (16) via a metallic contact element (7). The contact pins (15, 16) each extend out from a bore of a ceramic base (10). To provide an improved optical emitter which can be manufactured with lower expenditures of time and cost, the holding bracket (6) and the first connecting pin (15) are designed in one piece and the first contact pin (15) is provided with an anti-slip safety on both sides of the first bore in the base (10).

Abstract translation: 特别是用于紫外线或红外辐射的光发射器与灯泡（1）一起提供，灯泡（1）从每个情况下通过杆压机（2,3）延伸至少两个用于电连接的连接线（4,5） 在灯泡（1）的上端和下端。 第一连接线（4）通过弯曲刚性保持支架（6）与第一接触销（15）电连接，并且第二连接线（5）通过金属（6）与第二接触销（16）电连接 接触元件（7）。 接触销（15,16）各自从陶瓷基座（10）的孔延伸出来。 为了提供可以以较低的时间和成本花费制造的改进的光发射器，保持支架（6）和第一连接销（15）被设计成一体，并且第一接触销（15）设置有防反射 在底座（10）的第一个孔的两侧安装滑动件。

公开(公告)号：US20120019169A1

公开(公告)日：2012-01-26

申请号：US13258535

申请日：2010-02-26

Applicant: Alex Voronov ,  Klaus Spitzenberg ,  Franz-Josef Schilling

Inventor： Alex Voronov ,  Klaus Spitzenberg ,  Franz-Josef Schilling

IPC: H05B41/36 ,  H01J61/24

CPC classification number: H01J61/20 ,  H01J61/28 ,  H01J61/523 ,  H01J61/72 ,  H05B41/295 ,  H05B41/3921

Abstract: A dimmable amalgam lamp is provided having a quartz glass tube enclosing a discharge chamber comprising a filling gas, and closed by pinching at both ends thereof, through which at least one current feedthrough is fed through one coil-shaped electrode each in the discharge chamber, wherein at least one of the pinches has a hollow space having an opening to the discharge chamber for receiving a deposit of amalgam that can be heated by the coil-shaped electrode. In order to provide a method for operating the amalgam lamp on this basis, ensuring a high efficiency of UV-C radiation even when dimmed, the invention proposes that the current feedthrough include an outgoing line and a return line for an additional current Iadd, and that the additional current Iadd is adjusted as a function of the level of the actual lamp current Iactual.

Abstract translation: 提供了一种可调光汞合灯，其具有封闭包括填充气体的放电室的石英玻璃管，并且通过在其两端被夹持闭合，至少一个电流馈通通过该至少一个电流馈通通过每个放电室中的一个线圈形电极， 其中所述夹具中的至少一个具有中空空间，所述中空空间具有到所述排放室的开口，用于接收能够被所述线圈状电极加热的汞齐沉积物。 为了提供一种在此基础上操作汞合金灯的方法，即使在变暗时也能确保UV-C辐射的高效率，本发明提出当前馈通包括用于附加电流Iadd的输出线和返回线，以及 作为实际灯电流Iactual的电平的函数来调整附加电流Iadd。