公开(公告)号：US07642522B2

公开(公告)日：2010-01-05

申请号：US11720297

申请日：2005-12-02

Applicant: Gerhard Egberts

Inventor： Gerhard Egberts

IPC: G01N21/01 ,  G01N21/51 ,  G01N23/10 ,  G01N23/12

CPC classification number: C02F1/325 ,  A61L2/10 ,  C02F2201/3227 ,  C02F2201/326 ,  C02F2303/04 ,  Y10S422/906

Abstract: The invention relates to a device for irradiating an absorbing liquid, for example waste water to be disinfected, in a throughflow. Said device comprises at least two radiator units having one cylindrical UV radiation source and three concentric sheaths. A cooling medium for carrying off heat from the UV radiation source flows in a hollow space between the inner and the center sheath. The inventive device allows to use high-performance UV radiation sources and to evenly irradiate the zones of irradiation and prevents floating particles from settling down on the radiator units.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在通流中照射吸收液体（例如要消毒的废水）的装置。 所述装置包括具有一个圆柱形UV辐射源和三个同心护套的至少两个散热器单元。 用于从UV辐射源引起热量的冷却介质在内护套和中心护套之间的中空空间中流动。 本发明的装置允许使用高性能的紫外线辐射源并且均匀照射照射区域并防止浮动颗粒沉降在散热器单元上。

公开(公告)号：US20080210884A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US11720297

申请日：2005-12-02

Applicant: Gerhard Egberts

Inventor： Gerhard Egberts

IPC: B01J19/12 ,  G01N23/10

CPC classification number: C02F1/325 ,  A61L2/10 ,  C02F2201/3227 ,  C02F2201/326 ,  C02F2303/04 ,  Y10S422/906

Abstract: The invention relates to a device for irradiating an absorbing liquid, for example waste water to be disinfected, in a throughflow. Said device comprises at least two radiator units having one cylindrical UV radiation source and three concentric sheaths. A cooling medium for carrying off heat from the UV radiation source flows in a hollow space between the inner and the center sheath. The inventive device allows to use high-performance UV radiation sources and to evenly irradiate the zones of irradiation and prevents floating particles from settling down on the radiator units.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在通流中照射吸收液体（例如要消毒的废水）的装置。 所述装置包括具有一个圆柱形UV辐射源和三个同心护套的至少两个散热器单元。 用于从UV辐射源引起热量的冷却介质在内护套和中心护套之间的中空空间中流动。 本发明的装置允许使用高性能的紫外线辐射源并且均匀照射照射区域并防止浮动颗粒沉降在散热器单元上。