公开(公告)号：US5220872A

公开(公告)日：1993-06-22

申请号：US874632

申请日：1992-04-27

Applicant: Heinz Wille

Inventor： Heinz Wille

IPC: C22B1/00 ,  F23G5/027 ,  F23G5/12 ,  F23G7/12

CPC classification number: C22B1/005 ,  F23G5/027 ,  F23G5/12 ,  F23G7/12 ,  F23G2201/303 ,  F23G2201/50 ,  Y02P10/212

Abstract: Described is an apparatus for separating contaminated material from impurities contained therein, by heating by means of hot gases. The apparatus has receiving chambers for accommodating the contaimated materials, and heating chambers which surround the respective receiving chambers. Each heating chamber is divided into first and second chamber means of which one is designed to carry a flow of burner gas while the second is designed to carry a flow of coolant. The first and second chamber means extend in mutually separate relationship and in a helical configuration around the associated receiving chamber. Each receiving chamber has gas distributor members to produce a turbulent flow in the chamber.

Abstract translation: 描述了通过热气体加热来分离污染物质与其中所含杂质的装置。 该装置具有容纳收纳材料的收纳室和围绕相应的容纳室的加热室。 每个加热室被分成第一和第二室装置，其中一个被设计成承载燃烧器气体流，而第二室装置被设计成承载冷却剂流。 第一和第二腔室装置以相互分离的关系和围绕相关联的接收室的螺旋构造延伸。 每个接收室具有气体分配器构件，以在腔室中产生湍流。