公开(公告)号：US20020051097A1

公开(公告)日：2002-05-02

申请号：US09972927

申请日：2001-10-10

Applicant: L'OREAL

Inventor： Laurence Caisey-Bluteau ,  Johan Aubert

IPC: H04N005/68

CPC classification number: H04N5/142 ,  G01J3/462 ,  G01J3/465 ,  G01J3/50 ,  G01J3/524 ,  H04N17/02 ,  H04N17/04

Abstract: The invention relates to apparatus for measuring color, the apparatus comprising: an acquisition system including a video camera and processing means organized to respond to the signals delivered by the camera to determine the tristimulus values of the color of the object in a reference calorimetric system by using a transfer matrix to transform the calorimetric system associated with said acquisition system into the reference calorimetric system, and to determine a correction function null to correct the non-linearities of said acquisition system.

Abstract translation: 本发明涉及用于测量颜色的装置，该装置包括：采集系统，包括摄像机和处理装置，其被组织以响应由相机传送的信号，以通过参考量热系统确定对象的颜色的三刺激值 使用转移矩阵将与所述采集系统相关联的量热系统变换成参考量热系统，并确定校正函数Ggr; 以校正所述采集系统的非线性。

公开(公告)号：US20030067545A1

公开(公告)日：2003-04-10

申请号：US10229356

申请日：2002-08-28

Applicant: L'OREAL

Inventor： Franck Giron ,  Johan Aubert

IPC: H04N007/18

CPC classification number: G03B15/06

Abstract: A device and a method for acquiring an image of a portion of the human body, which includes any body part, the face, the skin or the hair of an individual. The device includes an enclosure with an opening sufficiently large for receiving the portion of the human body. The enclosure can be spherical. The device can also include at least one light source to illuminate the enclosure. The device can further include a calibration device which can be colorimetric or spectral. The device can also include a camera and a positioning device to properly position the portion of the human body for the image acquisition.

Abstract translation: 一种用于获取人体的一部分的图像的装置和方法，其包括个人的任何身体部位，面部，皮肤或头发。 该装置包括具有足够大的开口以容纳人体部分的外壳。 外壳可以是球形的。 该装置还可以包括至少一个光源以照亮外壳。 该装置还可以包括可以是比色或光谱的校准装置。 该装置还可以包括相机和定位装置，以适当地定位用于图像采集的人体部分。