公开(公告)号：US20160238516A1

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：US15023167

申请日：2014-09-18

Applicant: OLYTHE

Inventor： Guillaume NESA ,  Grégory DUBOIS ,  Etienne FLESCH ,  Lionel PAFUMI ,  Jean-Pierre THIERRY

IPC: G01N21/05 ,  G01N33/497 ,  G01N21/3504

CPC classification number: G01N21/05 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/3504 ,  G01N33/497 ,  G01N33/4972 ,  G01N33/98 ,  G01N2021/0307 ,  G01N2021/052 ,  G01N2201/068

Abstract: A measuring vessel in which a gas to be analyzed by spectrometry is intended to flow, the vessel being in the form of a hollow tube provided with a reflective material forming an optical-reflection layer, including: a hollow tube is produced from a non-metallic material, and a removable supple optical article is applied against the internal surface of the hollow tube, the article including a supple flexible support, one face of the support being covered with a reflective metal material, the article being inserted in the tube so that the reflective metal material forms the optical-reflection layer.

Abstract translation: 一种测量容器，其中要通过光谱测定分析的气体意图流动，该容器为设置有形成光学反射层的反射材料的中空管的形式，包括：中空管， 金属材料和可移动的柔性光学制品被施加到中空管的内表面上，该制品包括柔软的柔性支撑件，支撑件的一个面被反射金属材料覆盖，该物品插入管中，使得 反射金属材料形成光反射层。

公开(公告)号：US20160231228A1

公开(公告)日：2016-08-11

申请号：US15023143

申请日：2014-09-18

Applicant: OLYTHE

Inventor： Guillaume NESA ,  Grégory DUBOIS ,  Etienne FLESCH ,  Lionel PAFUMI ,  Jean-Pierre THIERRY

IPC: G01N21/25 ,  G01N21/3504 ,  H05B3/34 ,  G01N33/497

CPC classification number: G01N21/255 ,  G01N21/01 ,  G01N21/0332 ,  G01N21/05 ,  G01N21/15 ,  G01N21/3504 ,  G01N33/4972 ,  G01N2021/158 ,  G01N2201/0231 ,  G01N2201/068 ,  H05B3/34

Abstract: A heating device for a spectrometry measurement apparatus, wherein it is in the form of a supple optical article, the article comprising a supple flexible support having a top face and a bottom face, the top face being covered with a reflective material in order to form an optical-reflection layer, a flexible heating element being disposed on at least one of the faces of the support.

Abstract translation: 一种用于光谱测量装置的加热装置，其中其为柔性光学制品的形式，所述制品包括具有顶面和底面的柔软柔性支撑件，所述顶面被反射材料覆盖以形成 光学反射层，柔性加热元件设置在支撑体的至少一个面上。