公开(公告)号：US20170313235A1

公开(公告)日：2017-11-02

申请号：US15581965

申请日：2017-04-28

Applicant: VALEO VISION

Inventor： Erwan FAOUCHER ,  Michel Juton ,  Francois Gratecap

IPC: B60Q1/00 ,  F21S8/10

CPC classification number: B60Q1/0005 ,  F21S41/28 ,  F21S45/60 ,  H05B3/141 ,  H05B3/146 ,  H05B3/84 ,  H05B2203/016

Abstract: The invention relates to an outer lens for a luminous device, in particular for a motor vehicle. The outer lens include a main portion made of transparent plastic, at least two edges for fastening to a housing of the luminous device, an electrically conductive coating forming a defrosting and/or demisting electrical resistor, and at least two electrodes that are electrically connected to the conductive coating. The electrodes are located on the fastening edges and are overmolded by the transparent plastic. The invention also relates to a luminous device including the outer lens in question and a process for producing the outer lens.

公开(公告)号：US20170241613A1

公开(公告)日：2017-08-24

申请号：US15435795

申请日：2017-02-17

Applicant: VALEO VISION

Inventor： Erwan FAOUCHER ,  Francois Gratecap

IPC: F21S8/10 ,  H05B37/02

CPC classification number: F21S43/50 ,  B23K26/36 ,  B60Q1/0041 ,  B60Q2400/40 ,  B60R13/005 ,  F21S41/25 ,  F21S41/40 ,  F21S41/50 ,  F21S43/26 ,  F21S43/40 ,  F21S45/10 ,  G09F2013/044 ,  H05B37/0227

Abstract: The subject matter of the invention is a light assembly which comprises means for emitting and means for focusing one or more light beams for the lighting or the signaling of a vehicle. It also comprises a mask which extends below the focusing means. This mask has at least a first surface that can be seen by any person passing close to the vehicle and at least a second surface opposite the first surface.The mask is made from a dark diffusing material and a reflective material coating is deposited on part of the second surface while leaving a portion of this second surface free of reflective coating. Additional light-emitting means are placed opposite the second surface, such that the light rays emitted by the additional light-emitting means can pass through the mask via the portion free of reflective coating.