公开(公告)号：US20170313235A1

公开(公告)日：2017-11-02

申请号：US15581965

申请日：2017-04-28

Applicant: VALEO VISION

Inventor： Erwan FAOUCHER ,  Michel Juton ,  Francois Gratecap

IPC: B60Q1/00 ,  F21S8/10

CPC classification number: B60Q1/0005 ,  F21S41/28 ,  F21S45/60 ,  H05B3/141 ,  H05B3/146 ,  H05B3/84 ,  H05B2203/016

Abstract: The invention relates to an outer lens for a luminous device, in particular for a motor vehicle. The outer lens include a main portion made of transparent plastic, at least two edges for fastening to a housing of the luminous device, an electrically conductive coating forming a defrosting and/or demisting electrical resistor, and at least two electrodes that are electrically connected to the conductive coating. The electrodes are located on the fastening edges and are overmolded by the transparent plastic. The invention also relates to a luminous device including the outer lens in question and a process for producing the outer lens.

公开(公告)号：US20160369970A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：US15187955

申请日：2016-06-21

Applicant: Valeo Vision

Inventor： Erwan Faoucher ,  Michel Hermitte ,  Francois Gratecap ,  Michel Juton

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S45/10 ,  F21S45/00

Abstract: A motor vehicle lighting device, comprising at least one electric element and at least one first wall delimiting an area on which or in which the electric element is retained, this first wall being at least partly covered with an electrically conductive coating forming electromagnetic shielding.

Abstract translation: 一种汽车照明装置，包括至少一个电气元件和限定电气元件保持在其上或其中的至少一个区域的至少一个第一壁，该第一壁至少部分地被形成电磁屏蔽的导电涂层覆盖。