公开(公告)号：US06946182B1

公开(公告)日：2005-09-20

申请号：US10031304

申请日：2000-07-17

Applicant: Thomas T. Allgeuer ,  Selim Bensason ,  Pak-Wing S. Chum ,  Jacquelyne A. Degroot ,  Robert H. Kelch ,  Wenbin Liang ,  Antonio Torres ,  Werner Wagner

Inventor： Thomas T. Allgeuer ,  Selim Bensason ,  Pak-Wing S. Chum ,  Jacquelyne A. Degroot ,  Robert H. Kelch ,  Wenbin Liang ,  Antonio Torres ,  Werner Wagner

IPC: B29C43/22 ,  B29C59/02 ,  B29C59/04 ,  B32B3/02 ,  B32B3/26 ,  B32B33/00

CPC classification number: B29C43/222 ,  B29C59/025 ,  B29C59/04 ,  B29C59/046 ,  B29C2043/467 ,  B29C2059/023 ,  B29K2105/0061 ,  B32B3/26 ,  Y10T428/23929 ,  Y10T428/23957 ,  Y10T428/23993 ,  Y10T428/24504 ,  Y10T428/24512 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/2495 ,  Y10T428/24967

Abstract: Disclosed are mono-layer or multi-layer films, sheets, or coatings wherein at least on layer comprises a fringed surface microstructure (1), a process for making these items and uses thereof. Further disclosed are articles of manufacture comprising such film, sheet, or coating.

Abstract translation: 公开了单层或多层膜，片或涂层，其中至少在层上包含边缘表面微结构（1），制备这些物品的方法及其用途。 还公开了包括这种膜，片或涂层的制品。

公开(公告)号：US06863952B1

公开(公告)日：2005-03-08

申请号：US10129466

申请日：2000-11-03

Applicant: Werner Wagner

Inventor： Werner Wagner

IPC: B29C43/22 ,  B29C55/14 ,  B29C55/18 ,  B29C59/02 ,  B29C59/04 ,  B32B27/20 ,  B32B3/30 ,  B32B31/22 ,  B32B33/00

CPC classification number: B32B27/20 ,  B29C43/222 ,  B29C55/14 ,  B29C55/18 ,  B29C59/025 ,  B29C59/046 ,  B29K2105/16 ,  B29K2995/0068 ,  B32B27/08 ,  B32B2038/0028 ,  B32B2307/724 ,  B32B2307/7265 ,  B32B2509/00 ,  Y10S428/91 ,  Y10T428/24355 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/249978 ,  Y10T428/249981 ,  Y10T428/31504

Abstract: The invention relates to a multi-layered semi-finished product with at least one first and one second film layer. The semi-finished product has a velour-type structure on the outer surface of the first film layer facing away from the second film layer and the second layer has a filler material. The first and second film layers are permeable. A first proportion of a filler material in the first film layer is smaller than a second proportion of a filler in the second film layer.

Abstract translation: 本发明涉及具有至少一个第一和第二膜层的多层半成品。 所述半成品在所述第一膜层的外表面上背离所述第二膜层具有丝绒型结构，所述第二层具有填充材料。 第一和第二膜层是可渗透的。 第一膜层中填充材料的第一比例小于第二膜层中第二比例的填料。

公开(公告)号：US06511734B1

公开(公告)日：2003-01-28

申请号：US09787576

申请日：2001-04-25

Applicant: Werner Wagner

Inventor： Werner Wagner

IPC: B32B302

CPC classification number: B29C37/0003 ,  B29C33/42 ,  B29C33/46 ,  B29C39/148 ,  B29C41/26 ,  B29C43/222 ,  B29C59/025 ,  B29C2035/0855 ,  Y10T428/2395 ,  Y10T428/24446

Abstract: A method and apparatus are disclosed for producing a surface-structured, film semi-finished product made of a thermoplastic which is applied onto a prepared surface with numerous fine cavities provided in the form of pocket borings and is correspondingly shaped. The solidified plastic material is removed from the surface as a structured film, whereby the thermoplastic material which is inserted into the cavities and removed from the same forms a pile comprised of projections and naps. The projections which form the pile are stretch by combing, brushing, using a squeegee, and/or by squeezing by shearing in order to form naps.

Abstract translation: 公开了一种用于生产由热塑性塑料制成的表面结构的薄膜半成品的方法和装置，其被施加到具有以凹坑钻孔形式提供的许多精细腔的准备好的表面上并且相应地成形。 将固化的塑料材料作为结构膜从表面去除，由此插入空腔中并从其中移出的热塑性材料形成由突起和绒毛组成的绒头。 通过梳理，刷涂，使用刮刀和/或通过剪切挤压来形成绒头来形成绒头的突起。

公开(公告)号：US5328349A

公开(公告)日：1994-07-12

申请号：US76699

申请日：1993-06-15

Applicant: Jurgen Minke ,  Roland Wolff ,  Axel Bruder ,  Werner Wagner

Inventor： Jurgen Minke ,  Roland Wolff ,  Axel Bruder ,  Werner Wagner

IPC: B29C41/18 ,  B26F3/08 ,  B29C41/04 ,  B29C41/22 ,  B29C41/40 ,  B29K27/06 ,  B29L9/00 ,  B29L31/58 ,  B29C39/12

CPC classification number: B26F3/08 ,  B29C41/22 ,  B29C2791/001 ,  B29C2793/00 ,  B29C41/04 ,  B29C41/18 ,  Y10S264/57 ,  Y10S264/60 ,  Y10S264/79

Abstract: The present invention provides a mold having a mold face with color zones delimited from each other on the mold face by separation fins, a powder pan which contains at least two different colored powders so as to not intermix, coupling means to couple the mold and the powder pan during a powder-slush process, means for rotating the mold to distribute and deposit the powder onto substantially an entire surface of the mold including all color zones; and cutting means for cutting a slush skin extending over a different color zone. The cutting means is slidably contactable with the separation fins in a direction of the longer axis of the separation fins.

Abstract translation: 本发明提供了一种模具，其具有通过分离翅片在模具表面上彼此界定的着色区域的模具面，包含至少两种不同着色粉末以便不混合的粉末盘，耦合装置将模具和 在粉末喷涂过程中的粉末盘，用于旋转模具以将粉末分布并沉积到包括所有颜色区域的模具的基本上整个表面上的装置; 以及切割装置，用于切割在不同颜色区域上延伸的泥沙。 切割装置可以在分离翅片的长轴方向上与分离翅片滑动接触。

公开(公告)号：US4987029A

公开(公告)日：1991-01-22

申请号：US520230

申请日：1990-05-09

Applicant: Werner Wagner ,  Axel Bruder ,  Kurt Giehsler

Inventor： Werner Wagner ,  Axel Bruder ,  Kurt Giehsler

IPC: B32B5/18 ,  B29C51/08 ,  B29K75/00 ,  B29K105/04 ,  B29L9/00 ,  B29L31/58 ,  B32B5/20 ,  B32B27/20

CPC classification number: B32B5/20 ,  Y10T428/249991 ,  Y10T428/249992 ,  Y10T428/256 ,  Y10T428/257

Abstract: A multi-layer arrangement of films which is capable of being deep-drawn including at least an upper and lower film, which is backed by a foam layer, for example, polyurethane foam, for the fabrication of molded objects such as automobile dashboards or similar parts, wherein at least one layer (12, 14) contains particulate pigments which are added during the fabrication of the film and which have essentially no effect on the color of the upper layer (12).

Abstract translation: 能够被深拉伸的多层布置，其包括至少一个由泡沫层支撑的上下膜，例如聚氨酯泡沫，用于制造模制物体，例如汽车仪表板或类似物 部分，其中至少一层（12,14）含有在膜的制造期间添加并且对上层（12）的颜色基本上没有影响的颗粒颜料。

公开(公告)号：US08931446B2

公开(公告)日：2015-01-13

申请号：US13574703

申请日：2010-12-20

Applicant: Werner Wagner ,  Josef Janitschek ,  Mario Arnold

Inventor： Werner Wagner ,  Josef Janitschek ,  Mario Arnold

IPC: F01L1/34 ,  F01L1/344

CPC classification number: F01L1/3442 ,  F01L1/344 ,  F01L2001/34483 ,  F01L2103/00

Abstract: A camshaft adjuster (2) having a locking cover (1) formed of sheet metal, wherein the locking cover (1) has a substantially disc-shaped base surface (3) and has a collar (7), which extends in an axial direction (5) and which runs at least partially around the base surface (3), for receiving a spring cover (31). As a result of the production of the locking cover (1) from sheet metal in combination with a turned-up collar (7), the locking cover (1) can be produced simply and cost-effectively and nevertheless offers adequately high strength despite the low material thickness.

Abstract translation: 一种具有由金属板形成的锁定盖（1）的凸轮轴调节器（2），其中所述锁定盖（1）具有基本上圆盘形的基座表面（3）并且具有轴环（7），该轴环 （5），并且其至少部分地围绕所述基部表面（3）延伸，用于接收弹簧盖（31）。 由于从金属板与凸出的凸缘（7）组合制造了锁定盖（1），所以可以简单且经济地制造锁紧盖（1），并且仍然提供足够高的强度，尽管 材料厚度低

公开(公告)号：US20070218163A1

公开(公告)日：2007-09-20

申请号：US11429791

申请日：2006-05-08

Applicant: Host-Jurgen Holl ,  Heinz Klein ,  Werner Wagner ,  Alfred Schiffer

Inventor： Host-Jurgen Holl ,  Heinz Klein ,  Werner Wagner ,  Alfred Schiffer

IPC: B29C45/66

CPC classification number: B22D17/266 ,  B29C45/68 ,  B29C2045/1792 ,  B29C2045/664

Abstract: A mold closing device for injection molding machines, especially injection molding machines for plastic material, comprises two mold closing plates (10, 12) movable relative to each other. A displacing means (22) with an electromotive drive (26) is provided for opening and closing the mold closing plates (10, 12). According to the invention, the electromotive displacing means (22) that allows for a quick and positionally accurate opening and closing, is connected to a hydraulic holding means (24) for generating a holding force.

Abstract translation: 一种用于注射成型机的模具闭合装置，特别是用于塑料材料的注塑机，包括可相对于彼此移动的两个闭模板（10,12）。 提供具有电动驱动器（26）的移位装置（22）用于打开和关闭模具闭合板（10,12）。 根据本发明，允许快速且位置准确的打开和关闭的电动移动装置（22）连接到用于产生保持力的液压保持装置（24）。

公开(公告)号：US20060102150A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：US10515293

申请日：2003-02-18

Applicant: Kurt Frank ,  Claudia Frank ,  Simone Frank ,  Verena Frank ,  Werner Wagner

Inventor： Kurt Frank ,  Claudia Frank ,  Simone Frank ,  Verena Frank ,  Werner Wagner

IPC: F02M63/00

CPC classification number: F02M63/025 ,  F02M55/025 ,  F02M59/466 ,  F02M63/0052 ,  F02M63/0225

Abstract: A fuel injection system for internal combustion engines includes a high-pressure accumulator acted on with highly pressurized fuel by a high-pressure delivery unit and in turn supplies fuel to fuel injectors. The fuel injection system has a pressure control valve, which is disposed between a high-pressure side and a low-pressure side and actuating a valve element. The pressure control valve is actuated by means of an electrical actuator. An end surface of the pressure control valve delimits the low-pressure region in the high-pressure accumulator and is sealed by means of a seal disposed on the low-pressure side.

Abstract translation: 用于内燃机的燃料喷射系统包括由高压输送单元作用在高压燃料上的高压蓄能器，并且再向燃料喷射器供应燃料。 燃料喷射系统具有压力控制阀，其设置在高压侧和低压侧之间并致动阀元件。 压力控制阀通过电动执行机构致动。 压力控制阀的端面限定高压蓄能器中的低压区域，并通过设置在低压侧的密封件进行密封。

公开(公告)号：US06431136B1

公开(公告)日：2002-08-13

申请号：US09813642

申请日：2001-03-22

Applicant: Herbert Pietrowski ,  Werner Wagner ,  Stephan Wild

Inventor： Herbert Pietrowski ,  Werner Wagner ,  Stephan Wild

IPC: F02M3510

Abstract: An air intake system with resonance as well as ram charging. Ram charging is effected via intake ducts 15 and ram manifold 13, whereas resonance charging is effected by longitudinally adjustable resonance channels 12 and resonance manifold 11. The longitudinal adjustment of the resonance channels 12 is effected by rotatable control elements 22 driven by a motor 27, and the control elements 22 are accommodated in control housings 20 which communicate with the ram manifolds 13 via connecting ducts 34. The use of connecting ducts 34 allows a largely flexible arrangement of the control housings in relation to the intake manifold of the internal combustion engine. As a result the system can be advantageously and optimally adapted to the spatial characteristics within the engine compartment of a motor vehicle.

公开(公告)号：US6119966A

公开(公告)日：2000-09-19

申请号：US356034

申请日：1999-07-16

Applicant: Werner Wagner ,  Guenther Weissenberger ,  Udo Lux ,  Heinz Mahr

Inventor： Werner Wagner ,  Guenther Weissenberger ,  Udo Lux ,  Heinz Mahr

IPC: F02M47/00 ,  F02M47/02 ,  F02M51/00 ,  F02M59/46

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M61/168 ,  F02M63/0015 ,  F02M63/0019 ,  F02M63/0021 ,  F02M63/0022 ,  F02M63/0036 ,  F02M2200/07 ,  F02M2200/08 ,  F02M2200/8092 ,  F02M2200/90 ,  F02M2547/003

Abstract: A pilot control valve of a fuel injection valve, having a first housing part which forms a well with walls parallel to an axis (z-z). A second housing part with a plug-in portion which is introduced in form-locking fashion into the well up to a set-point position. The first and second housing parts jointly define a chamber in which a valve closing member is displaceable along the axis in a chamber between a closed position, in which the valve closing member rests on a pilot control valve seat, and an open position, and the stroke of the valve closing member between the closed and the open positions is defined by the set-point position. The plug-in portion is fixed in the set-point position on the walls of the well that are parallel to the axis (z-z). It is thus possible for the set-point position, which is equivalent to a desired switching performance of the pilot control valve, to be adjusted accurately before a fixation.

Abstract translation: 一种燃料喷射阀的先导控制阀，具有形成具有平行于轴线（z-z）的壁的井的第一壳体部分。 具有插入部分的第二壳体部分，其以形式锁定方式引入井中直到设定点位置。 第一和第二壳体部分共同限定了一个腔室，在该腔室中，阀关闭构件可沿着腔室中的轴线位移，该关闭位置在闭合位置之间，在该关闭位置中阀关闭构件位于先导控制阀座上，并且打开位置， 关闭构件在关闭位置和打开位置之间的行程由设定点位置限定。 插入部分固定在井的平行于轴线（z-z）的壁的设定点位置。 因此，可以在定影之前精确地调整等效于先导控制阀的期望的开关性能的设定点位置。