Abstract:
A fluid filter has a filter element disposed inside a housing having a generally open end. The filter element has media allowing a working fluid to be filtered therethrough. A nutplate connected to the housing at the generally open end has an end face with an inlet and outlet. The inlet allows the working fluid to enter the generally open end of the housing and access the media. The outlet allows filtered fluid to exit the generally open end of the housing. The end face includes inner and outer seals. The inner seal surrounds one of the inlet or the outlet and is between them. The outer seal surrounds the other of the inlet and outlet. The inner seal separates non-filtered fluid from filtered fluid. The outer seal separates the fluid from the external environment. A connection structure on an outer surface of the nutplate allows connection to other equipment.
Abstract:
Druckgradienten-Dosiersystem für ein Fluidversorgungssystem (302), das aufweist:ein Zusatz-Liefersystem (304) für einen flüssigen Zusatz mit einem Fluideinlass (306) undeinem Fluidauslass (308),einen Fließdurchgang (310) einschließend einen Abschnitt (311), der sich vom Einlass (306) zum Auslass (308) erstreckt, wobei ein Fluid entlang des Fließdurchgangs (310) von stromaufwärts nach stromabwärts, einschließend vom Einlass (306) zum Auslass (308) fließt,eine erste Druckzone (312) im Fließdurchgang (310), die mit dem Einlass (306) kommuniziert,eine zweite Druckzone (314) im Fließdurchgang (310), die mit dem Auslass (308) kommuniziert,einen Zusatz-Vorratsspeicher (316) für den flüssigen Zusatz, der einen ersten Anschluss (318) aufweist, der mit der ersten Druckzone (312) kommuniziert, und einen zweiten Anschluss (320) aufweist, der mit der zweiten Druckzone (314) kommuniziert,wobei im Fließdurchgang (310) zwischen den Druckzonen (312, 314) ein Druckverminderer (328; 342; 350; 360; 364; 368) vorhanden ist, der einen Druckgradienten erzeugt, so dass die zweite Druckzone (314) einen niedrigeren Druck als die erste Druckzone (312) aufweist,wobei der Zusatz-Vorratsspeicher (316) auf den Druckgradienten zwischen den Druckzonen (312, 314) anspricht, um den flüssigen Zusatz durch den zweiten Anschluss (320) in der zweiten Druckzone (314) in den Fließdurchgang (310) abzugeben,wobei der Fließdurchgang (310) zwei parallele Zweige (370, 372) aufweist, deren erster Zweig (370) ein Hauptfluidfließzweig ist, in dem der Druckverminderer (328; 342; 350; 360; 364; 368) angeordnet ist, und deren zweiter Zweig (372) in der ersten Druckzone (312), also stromaufwärts des Druckverminderers (328; 342; 350; 360; 364; 368) vom Hauptzweig (370) abzweigt, dann durch den Zusatz-Vorratsspeicher (316) verläuft, und in der zweiten Druckzone (314) zum Hauptzweig (370) zurückkehrt und sich wieder mit diesem verbindet, und somit den Druckverminderer (328; 342; 350; 360; 364; 368) umgeht,dadurch gekennzeichnet,dass der erste Anschluss (318) ein erstes Kapillarrohr (332) aufweist, das sich in die erste Druckzone (312) erstreckt und für eine gewünschte Anwendung einen ausgewählten Innendurchmesser und eine ausgewählte Länge aufweist,dass der zweite Anschluss (320) das Zusatz-Lieferrohr (330) aufweist, das ebenfalls als Kapillarrohr ausgeführt ist und das sich in die zweite Druckzone (314) erstreckt und für eine gewünschte Anwendung einen ausgewählten Innendurchmesser und eine ausgewählte Länge aufweist,dass das Zusatz-Liefersystem (304) eine Anbringungsplatte (322) zur Anbringung im Fluidversorgungssystem (302) aufweist,dass der Zusatz-Vorratsspeicher (316) um einen dazwischen befindlichen Raum (334) von der Anbringungsplatte (322) beabstandet ist, unddass sich der Druckverminderer (328; 342; 350; 360; 364; 368) in dem Raum (334) zwischen dem Zusatz-Vorratsspeicher (316) und der Anbringungsplatte (322) befindet.
Abstract:
Eine Filterbaugruppe schließt einen Entleerungsanschluss ein, der einen oberen Abschnitt und mindestens eine Oberflächenmodifikation entlang des oberen Abschnitts einschließt. Der Entleerungsanschluss legt darin eine Öffnung fest und ist mit einem Auslassanschluss ausrichtbar. Der Auslassanschluss schließt ein Dichtungselement ein, das an einen Endabschnitt des Auslassanschlusses anbringbar ist. Ein Abschnitt der Öffnung des Entleerungsanschlusses ist am Dichtungselement abdichtbar, wenn der Entleerungsanschluss und der Auslassanschluss so ausgerichtet sind, dass die mindestens eine Oberflächenmodifikation des Entleerungsanschlusses nicht am Dichtungselement des Auslassanschlusses anliegt, wodurch eine abgedichtete Verbindung zwischen dem Entleerungsanschluss und dem Auslassanschluss geschaffen wird.
Abstract:
Ein Fluidfilter weist ein innerhalb eines Gehäuses mit einem im Allgemeinen offenen Ende angeordnetes Filterelement auf. Das Filterelement verfügt über ein Medium, das es einem Arbeitsfluid ermöglicht, dadurch gefiltert zu werden. Eine Mutternplatte, die mit dem Gehäuse an dem im Allgemeinen offenen Ende verbunden ist, weist eine Endfläche mit einem Einlass und Auslass auf. Der Einlass ermöglicht es dem Arbeitsfluid, in das im Allgemeinen offene Ende des Gehäuses einzudringen und auf das Medium zuzugreifen. Der Auslass ermöglicht es gefiltertem Fluid, aus dem im Allgemeinen offenen Ende des Gehäuses auszutreten. Die Endfläche beinhaltet innere und äußere Dichtungen. Die innere Dichtung umgibt entweder den Einlass oder den Auslass und befindet sich zwischen ihnen. Die äußere Dichtung umgibt das jeweils andere, den Einlass oder Auslass. Die innere Dichtung scheidet nicht gefiltertes Fluid von gefiltertem Fluid ab. Die äußere Dichtung scheidet das Fluid von der Außenumgebung ab. Eine Verbindungsstruktur auf einer Außenfläche der Mutternplatte ermöglicht eine Verbindung zu anderer Ausrüstung.
Abstract:
A filter within a filter cartridge design is described that includes a sealing structure on an endplate of an outer filter element. Generally, the sealing structure includes an annular flange on the endplate that can directly seal against an interior surface of a housing when the filter cartridge is assembled for use. During filtration, the annular flange prevents a working fluid from bypassing the outer filter element. The sealing flange can seal with the housing in a press fit engagement.
Abstract:
alojamento de filtro com porta intigralmente rosqueada trata-se de um alojamento de filtro que inclui uma concavidade formada com uma única rosca qua é estampada diretamente no alojamento ao repor de uma porta. a rosca é usada para conectar um elemento auxiliar, tal como uma válvula de drenagem ou um sensor de água no combustível (wif), ao alojamento de filtro. uma crista elevada é formada ao redor da concavidade durante o processo de estampagem, o que aumenta a integridade estrutural do alojamento ao redor da porta, e proporciona ama superfície para acoplamento correspondente com o elemento auxíliar inserido.
Abstract:
Boîtier de filtre (12) qui comprend une cuvette (50) formée avec un filetage (54) unique embouti directement dans le boîtier autour d'un orifice (52). Le filetage (54) sert à connecter un élément auxiliaire (22a, 22b), tel qu'un robinet de vidange ou un capteur EDC, au boîtier de filtre (12). Une arête saillante (64) est formée autour de la cuvette (50) pendant le processus d'emboutissage, qui accroît l'intégrité structurelle du boîtier autour de l'orifice (52) et crée une surface d'accouplement avec l'élément auxiliaire inséré.