INSPECTION OF EGGS IN THE PRESENCE OF BLOOD
    91.
    发明申请
    INSPECTION OF EGGS IN THE PRESENCE OF BLOOD 审中-公开
    检查血液中存在的血液

    公开(公告)号:WO2006031100A1

    公开(公告)日:2006-03-23

    申请号:PCT/NL2005/000639

    申请日:2005-09-05

    Abstract: The invention relates to a device for inspecting eggs for the presence of blood. The device comprises a light source in order to pass light at a first wavelength which is not selectively absorbed by blood and light at a second wavelength which is selectively absorbed by blood through an egg to be inspected. Furthermore, the device comprises detection means for converting the light transmission through the egg to be inspected for each of the two wavelengths into corresponding signals, each of the said signals being representative of the light transmission at the relevant wavelength. The device also comprises signal-processing means which are designed to determine the ratio between the light transmission associated with the first wavelength and the light transmission associated with the second wavelength based on the signals emanating from the detection means and to emit a decision signal which is representative of the decision whether or not an egg contains blood on the basis of this ratio. According to the invention, the light source comprises one or more identical LED' s (Light Emitting Diode) for generating light which passes through the egg. In use the one or more LED' s emit light within a certain narrow spectrum, which spectrum comprises both the first and the second wavelength.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于检查卵存在血液的装置。 该装置包括光源,以便以不被血液选择性地吸收的第一波长的光和通过待检查的卵选择性地被血液吸收的第二波长的光通过。 此外,该装置包括检测装置,用于将通过要检测的两个波长中的每一个的卵的光透射转换成相应的信号,所述信号中的每一个代表在相关波长处的光透射。 该装置还包括信号处理装置,其被设计为基于从检测装置发出的信号来确定与第一波长相关联的光传输和与第二波长相关联的光传输之间的比率,并且发出决定信号 根据这个比例,代表一个蛋是否含有血液的决定。 根据本发明,光源包括用于产生通过蛋的光的一个或多个相同的LED(发光二极管)。 在使用中,一个或多个LED在特定窄谱内发光,该光谱包括第一和第二波长。

    DEVICE FOR MEASURING WATER QUALITY
    92.
    发明申请
    DEVICE FOR MEASURING WATER QUALITY 审中-公开
    用于测量水质的装置

    公开(公告)号:WO01029541A1

    公开(公告)日:2001-04-26

    申请号:PCT/GB2000/003996

    申请日:2000-10-18

    Abstract: The present invention relates to a device for measuring both the colour and turbidity of a liquid sample. (16,40,48) LEDs are used as light sources and reference detectors (13,44) are included to control the output of the LEDs. The device is also capable of monitoring and correcting for fouling of optical surfaces. The device is intended to be installed in-line in a main water supply line. The device can be used in domestic water meters or on sewage treatment sites to monitor the effluent discharged back to the river.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量液体样品的颜色和浊度的装置。 (16,40,48)LED用作光源,并且包括参考检测器(13,44)以控制LED的输出。 该装置还能够监测和校正光学表面的结垢。 该设备旨在在主要供水管线中并排安装。 该设备可用于家用水表或污水处理场地,以监测排放到河流的污水。

    OPTICAL SYSTEMS AND METHODS FOR BIOLOGICAL ANALYSIS
    93.
    发明申请
    OPTICAL SYSTEMS AND METHODS FOR BIOLOGICAL ANALYSIS 审中-公开
    光学系统和生物分析方法

    公开(公告)号:WO2014130970A2

    公开(公告)日:2014-08-28

    申请号:PCT/US2014/018110

    申请日:2014-02-24

    Abstract: An instrument for processing and/or measuring a biological process contains a sample processing system, an excitation source, an excitation optical system, an optical sensor, and an emission optical system. The sample processing system is configured to retain a first sample holder and a second sample holder, wherein the number of sample cells is different for each sample holder or a characteristic dimension for the first sample cells is different from that of the second sample holder. The instrument also includes an excitation source temperature controller comprising a temperature sensor that is coupled to the excitation source. The temperature controller is configured to produce a first target temperature when the first sample holder is retained by the instrument and to produce a second target temperature when the second sample holder is retained by the instrument.

    Abstract translation: 用于处理和/或测量生物过程的仪器包括样品处理系统,激发源,激发光学系统,光学传感器和发射光学系统。 样品处理系统被配置为保持第一样品保持器和第二样品保持器,其中样品池的数量对于每个样品保持器是不同的,或者第一样品池的特征尺寸与第二样品保持器的特征尺寸不同。 仪器还包括激发源温度控制器,其包括耦合到激发源的温度传感器。 温度控制器被配置为当第一样品保持器被仪器保持时产生第一目标温度,并且当第二样品保持器被仪器保持时产生第二目标温度。

    TEMPERATURE COMPENSATION FOR GAS DETECTION
    94.
    发明申请
    TEMPERATURE COMPENSATION FOR GAS DETECTION 审中-公开
    气体检测温度补偿

    公开(公告)号:WO2009019467A1

    公开(公告)日:2009-02-12

    申请号:PCT/GB2008/002661

    申请日:2008-08-05

    CPC classification number: G01N21/3504 G01N2201/0624 G01N2201/1211

    Abstract: A method and gas sensor for compensation of the measurement of gas concentration using a measured temperature sensitive characteristic. A LED (1 ) is driven by a constant current driver (2), the current being monitored by a microprocessor. The voltage across the LED is measured by a precision voltage measurement circuit (3). A derived Vf (forward voltage) is used for temperature compensation (4). The arrangement can compensate for temperature in the core of the diode being used for gas concentration measurement. Alternatively, the Vf measurement may be measured on a diode on the same chip as either the LED or photodiode.

    Abstract translation: 一种方法和气体传感器,用于使用测量的温度敏感特性来补偿气体浓度的测量。 LED(1)由恒流驱动器(2)驱动,电流由微处理器监控。 LED两端的电压由精密电压测量电路(3)测量。 导出的Vf(正向电压)用于温度补偿(4)。 该装置可以补偿用于气体浓度测量的二极管芯的温度。 或者,Vf测量可以在与LED或光电二极管相同的芯片上的二极管上测量。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SPEKTRALEN DIAGNOSTIK VON SUBSTANZEN UND/ODER OBERFLÄCHEN
    95.
    发明申请
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SPEKTRALEN DIAGNOSTIK VON SUBSTANZEN UND/ODER OBERFLÄCHEN 审中-公开
    DEVICE AND METHOD FOR光谱诊断物质和/或表面的

    公开(公告)号:WO2008092685A1

    公开(公告)日:2008-08-07

    申请号:PCT/EP2008/000763

    申请日:2008-01-31

    Inventor: ZIPFL, Peter

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur spektralen Diagnostik von Substanzen und/oder Oberflächen mit einer Strahlungsquelle (2), die in einem vorgegebenen Spektralbereich durchstimmbar ist und deren emittierte Strahlung auf eine zu untersuchende Probe (7) fokussiert ist, wobei eine erste optische Sensoreinheit einen von der zu untersuchenden Probe (7) beeinflussten Strahlungsanteil als Nutzsignal (8.2) erfasst und an eine Auswerte- und Steuereinheit (5) weiterleitet, und ein zugehöriges Verfahren. Erfindungsgemäß umfasst die Strahlungsquelle (2) eine Leuchtdiode (2.1) mit einer vorgegebenen Emissionswellenlänge, die durch eine dynamische Temperaturänderung der Leuchtdiode innerhalb des vorgegebenen Spektralbereichs zwischen einer ersten Emissionswellenlänge und einer zweiten Emissionswellenlänge veränderbar ist, wobei eine zweite optische Sensoreinheit (4) einen Anteil der emittierten Strahlung als Referenzsignal (8.1) erfasst und zur Fehlerkompensation an die Auswerte- und Steuereinheit (5) weiterleitet.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于物质和/或表面的光谱诊断与辐射源(2),其是可调谐在一个测定的样品的预定光谱范围内和所发射的辐射(7)聚焦,其中第一光传感器单元中的一个的 测试样品(7),其为有用信号的影响辐射部分(8.2)和一个评估和控制单元(5)穿过,和相关的方法的检测。 根据本发明,所述辐射源(2)包括具有预定发射波长,这是由光的第一发射波长和第二发射波长,第二光学传感器单元(4)的一部分之间的预定的光谱区域内的发光二极管的动态温度变化改变的一个发光二极管(2.1) 检测发射的辐射作为参考信号(8.1)和用于补偿在评估和控制单元(5)向前错误。

    METHOD AND APPARATUS FOR A LIQUID CHEMICAL CONCENTRATION ANALYSIS SYSTEM
    96.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR A LIQUID CHEMICAL CONCENTRATION ANALYSIS SYSTEM 审中-公开
    液体化学浓度分析系统的方法与装置

    公开(公告)号:WO2007038411A2

    公开(公告)日:2007-04-05

    申请号:PCT/US2006037223

    申请日:2006-09-25

    Abstract: An apparatus utilizes optical reflectivity (REF) to measure concentrations in liquids. The REF optical system is packaged in a compact and cost-effective form factor. An electronic circuit drives the optical system. The miniaturized REF sensor is situated in an optical-fluidic cell or an optical-fluidic manifold with an optical window in contact with the liquid. Changes in a total internal reflection (TIR) signal are sensitive to temperature and concentration of the liquid. These changes in the TIR signal are used to accurately determine the concentration in the liquid. The liquids may be either static or dynamic.

    Abstract translation: 一种装置利用光学反射率(REF)来测量液体中的浓度。 REF光学系统采用紧凑且经济高效的外形尺寸封装。 电子电路驱动光学系统。 小型化的REF传感器位于具有与液体接触的光学窗口的光学流体池或光学流体歧管中。 全内反射(TIR)信号的变化对液体的温度和浓度敏感。 TIR信号中的这些变化用于准确地确定液体中的浓度。 液体可以是静态或动态的。

    Device for optically determining the concentration of alcohol and carbohydrates in a liquid sample
    98.
    发明公开
    Device for optically determining the concentration of alcohol and carbohydrates in a liquid sample 审中-公开
    液体样品中用于光学地确定醇的浓度的装置,和碳水化合物

    公开(公告)号:EP2846161A1

    公开(公告)日:2015-03-11

    申请号:EP14182829.3

    申请日:2014-08-29

    Applicant: Haffmans B.V.

    Abstract: The invention provides a device for optically determining a concentration of alcohol and carbohydrates in a liquid sample (3). The device comprises at least a first and a second light source (7, 10) arranged for exposing the liquid sample (3) in a wavelength range between 750 nm and 1000 nm, a spectrometer (11) arranged to determine a first and a second light intensity by measuring the light from the first and the second light source (7, 10), a processing unit (13) which is connected to the spectrometer (11) and which is arranged to determine an absorption value of the liquid sample (3) from a comparison of the first and the second light intensity with a reference value.
    The processing unit (13) is further arranged to calculate the concentration of alcohol from the proportion of the absorption at a wavelength of less than 900 nm and the wavelength range between 900 nm and 920 nm, and to calculate the concentration of carbohydrates alcohol from the proportion of the absorption in the wavelength range between 750 nm and 900 nm and at a wavelength of 900 nm.
    The device in particular further comprises at least two polarization filters (5, 8) for filtering the light from the first light source (7), wherein the first polarization filter (5) is disposed between the first light source (7) and the liquid sample (3) and the second polarization filter (8) is disposed between the liquid sample (3) and the spectrometer (11).

    Abstract translation: 本发明提供一种装置,用于光学地确定采矿醇和碳水化合物的浓度的液体试样(3)英寸 该装置包括至少一个第一和布置用于暴露液体样品(3)在750纳米和1000纳米,光谱仪之间的波长范围(11),布置成确定矿第一和第二的第二光源(7,10) 通过从第一和第二光源测量光的光强度(7,10),其在所述液体样品的吸收值设置为确定性矿,其连接到光谱仪(11)的处理单元(13)所有的和全部(3 )从所述第一和与基准值的第二光强度的比较。 所述处理单元(13)进一步被设置成从吸收的在小于900nm的波长和900nm的和920纳米之间的波长范围内的比例计算醇的浓度,并从计算出的碳水化合物醇的浓度 (7)在750纳米和900纳米之间,并且在900nm的波长的波长范围内的吸收的比例,特别还包括所述设备的至少两个偏振滤光器(5,8),用于从所述第一光源过滤所述光 ,worin第一偏振过滤器(5)的第一光源(7)和液体样品(3)和第二偏振滤光器之间设置(8)的液体样品(3)和光谱仪(11)之间设置。

    Verfahren und Messgerät zur Bestimmung der Retroreflektivität einer retroreflektierenden Oberfläche
    100.
    发明公开
    Verfahren und Messgerät zur Bestimmung der Retroreflektivität einer retroreflektierenden Oberfläche 审中-公开
    一种用于测量逆反射面的后向反射率的方法和仪器

    公开(公告)号:EP2369323A1

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP10002948.7

    申请日:2010-03-19

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Retroreflektivität einer retroreflektierenden Oberfläche in einer vorbestimmten Richtung. Messlicht wird in Richtung der Oberfläche gesendet, deren Retroreflektivität gemessen werden soll. Es wird die Richtung ausgewählt, in der die Retroreflektivität gemessen werden soll. Ein lichtempfindliches Element aus einer Anordnung von lichtempfindlichen Elementen, das in der Richtung angeordnet ist, in der die Retroreflektivität gemessen werden soll, oder ein Teilbereich einer Anordnung von lichtempfindlichen Elementen, der in der Richtung angeordnet ist, in der die Retroreflektivität gemessen werden soll, und der nicht alle lichtempfindlichen Elemente der Anordnung umfasst, wird ausgewählt. Das Signal des ausgewählten lichtempfindlichen Elementes oder der lichtempfindlichen Elemente des ausgewählten Teilbereiches wird ausgewertet, um die Intensität des auf dieses lichtempfindliche Element oder den Teilbereich fallenden retroreflektierten Lichtes zu bestimmen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Messgerät, mit dem das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann.

    Abstract translation: 该方法包括选择光敏元件排列即局部区域 电荷耦合器件行(110),以及布置检查的区域做的部分区域被光切割,所有这一切是回归反射从在预定方向上的膜(114)。 后向反射率测量在膜中,并且所选择的子范围的光敏感元件(117)的信号被读出。 落在所选择的光敏元件上的回射光(112)的强度是确定性从读出信号开采,并且表面被LED照射。 因此独立claimsoft被包括用于在预定方向上测量逆反射表面层的后向反射率在交通标志的测量装置。

Patent Agency Ranking