センターコンソール
    121.
    发明申请
    センターコンソール 审中-公开
    中央控制台

    公开(公告)号:WO2013088919A1

    公开(公告)日:2013-06-20

    申请号:PCT/JP2012/080057

    申请日:2012-11-20

    Abstract:  センターコンソールは、ボックス(10)とコンソールドア(30)と衝撃吸収部(22)を有する。ボックス(10)は、車室内のフロア上に設置される。コンソールドア(30)は、ボックス(10)のリヤ部の上側壁(20U)にヒンジ軸(38)で結合されヒンジ軸(38)を支点として回転することでボックス(10)上面の開口を開閉する。衝撃吸収部(22)は、ボックス(10)のリヤ部を上側壁(20U)と下側壁(20L)とに区分しかつ段差を有して上側壁(20U)と下側壁(20L)を結合しかつ上側壁(20U)と下側壁(20L)よりも薄肉に設定される。

    Abstract translation: 该中控台具有盒(10),控制台门(30)和减震部(22)。 箱(10)安装在车辆内部的地板上。 控制台门30通过铰链38连接到箱体10的后部的上壁20U上,通过旋转围绕箱体10顶面的开口打开和关闭 所述铰链(38)。 减震部分22将箱体10的后部分成上述上壁(20U)和下壁(20L),将上壁(20U)与下壁(20L)连同一个 并且设置成比上壁和下壁(20U和20L)薄。

    コンソールボックスのドア
    122.
    发明申请
    コンソールボックスのドア 审中-公开
    控制台门

    公开(公告)号:WO2013088918A1

    公开(公告)日:2013-06-20

    申请号:PCT/JP2012/080056

    申请日:2012-11-20

    Abstract: コンソールボックス(1)のドア(3)は、ドアアウタ(10)とドアインナ(30)とロック機構(40)を有する。ドアインナ(30)は、ドアアウタ(10)に組み付けられかつ一対の組付壁(32)を有する。ロック機構(40)は、コンソールボックス(1)のボックス本体(2)の開口(2a)を塞ぐ位置にてドア(3)を解除可能にロックする。ロック機構(40)は、一対の組付壁(32)の間において組付壁(32)に枢着されかつロック機構(40)を解除する際に操作されるノブ(42)を有する。ドアアウタ(10)は、ドアインナ(30)に向けて荷重を受けると一対の組付壁(32)を互いに遠ざけるように押してノブ(42)を組付壁(32)から脱落させる一対のリブ(12)を有する。

    Abstract translation: 用于控制箱(1)的门(3)具有外门(10),内门(30)和锁定机构(40)。 内门(30)附接到外门(10)并具有一对连接壁(32)。 锁定机构(40)将门(3)可释放地锁定在控制箱(1)的主体(2)中的开口(2a)关闭的位置。 锁定机构(40)具有可旋转地安装在所述附接壁(32)之间的附接壁(32)上并被操纵以释放锁定机构(40)的旋钮(42)。 外门(10)具有一对肋(12),当沿着内门(30)的方向受到负载时,将一对连接壁(32)彼此远离地推开,从而使旋钮 42)从附接壁(32)之间脱落。

    エンジンカバー
    123.
    发明申请
    エンジンカバー 审中-公开
    发动机盖

    公开(公告)号:WO2013084976A1

    公开(公告)日:2013-06-13

    申请号:PCT/JP2012/081607

    申请日:2012-12-06

    Abstract:  樹脂成形体によって形成される自動車のエンジンカバー。前記樹脂成形体は、熱可塑性樹脂と、繊維長が1mm未満の植物繊維と、繊維長が1~5mmの非植物繊維とを含む。前記植物繊維の含有率は1~5重量%であり、前記非植物繊維の含有率は1~20重量%である。

    Abstract translation: 本发明是一种用于汽车并由模制树脂体形成的发动机盖。 模制树脂体包括热塑性树脂,纤维长度小于1mm的植物纤维和纤维长度为1-5mm的非植物纤维。 植物纤维含量为1-5重量%,非植物纤维含量为1-20重量%。

    バキュームカップの位置合わせ装置及びこれを用いたハンドリングアタッチメントの製造方法
    124.
    发明申请
    バキュームカップの位置合わせ装置及びこれを用いたハンドリングアタッチメントの製造方法 审中-公开
    真空杯定位装置和使用其处理附件的制造方法

    公开(公告)号:WO2013080743A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:PCT/JP2012/078463

    申请日:2012-11-02

    Abstract: 【解決手段】ハンドリングアタッチメント5は、ワークの被吸着面を吸着する4つのバキュームカップ51と、バキュームカップ51の相互の位置関係が維持されるようにこれらを保持する支持部材55とを備えている。バキュームカップ51の位置合わせ装置1は、ベースプレート2と、ベースプレート2上に配置される4つの位置合わせ治具10とを有している。位置合わせ治具10は、その上端に、上記バキュームカップ51と当接させる疑似ワーク面100を備えている。疑似ワーク面100は、位置が変更可能であると共に、任意の方向への傾斜が可能であるように構成されている。

    Abstract translation: 处理附件(5)设置有四个附着在工件的粘合表面上的真空杯(51)和保持其的保持构件(55),以将真空杯(51)的位置关系保持为 彼此。 用于真空杯(51)的定位装置(1)包括设置在基板(2)上的基板(2)和四个定位夹具(10)。 定位夹具(10)在其上端设置有与真空杯(51)接触的模拟工件表面(100)。 模拟的工件表面(100)构造成使得位置可变,并且可以在所选方向上倾斜。

    車両用照明装置
    125.
    发明申请
    車両用照明装置 审中-公开
    车辆照明装置

    公开(公告)号:WO2013054611A1

    公开(公告)日:2013-04-18

    申请号:PCT/JP2012/072425

    申请日:2012-09-04

    Abstract: 車両用ドアトリム10に設けられる車両用照明装置40であって、LED61と、加飾パネル41と、LED61からの光が入射される端面63Aと、端面63Aから入射された光を出射させる外周面63Dと、を有する導光体63と、加飾パネル41に設けられ、外周面63Dからの光をハンドル収容部30に投光可能とする第1投光部54B1と、加飾パネル41において、第1投光部54B1よりもLED61から遠い側に設けられ、外周面63Dからの光を被照射面22に投光可能とする第2投光部54B2と、を備え、第2投光部54B2及び被照射面22は、それぞれ外周面63Dの長手方向に沿って延び、導光体63と被照射面22とは、LED61から遠くなるにつれて接近する形で設けられていることを特徴とする。

    Abstract translation: 位于车辆车门饰板(10)中的车辆照明装置(40)设置有:LED(61); 装饰板(41); 具有端面(63A)的导光体(63),来自LED(61)的光入射到该端面上,以及用于投射从端面(63A)入射的光的外周面(63D)。 第一投光单元(54B1),其能够将来自外周面(63D)的光朝向手柄壳体部(30)突出,并且位于装饰板(41)中; 以及能够将来自外周面(63D)的光朝向光入射面(22)突出并且位于距离LED(61)更远的装饰面板(41)中的第二投光单元(54B2)比 第一投影单元(54B1)是。 车辆照明装置(40)的特征在于,第二投光单元(54B2)和光入射面(22)在外周面(63D)的长度方向上延伸,导光体 63)和光入射表面(22)被定位成随着其与LED(61)更远离而变得越来越近。

    車椅子固定装置
    126.
    发明申请
    車椅子固定装置 审中-公开
    车轮安全装置

    公开(公告)号:WO2013002221A1

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:PCT/JP2012/066286

    申请日:2012-06-26

    Inventor: 呉竹 弘行

    CPC classification number: A61G3/0808

    Abstract:  車椅子固定装置(10)は、車両のフロアの前後にそれぞれ配置された車椅子に引っ掛けられるフック(30)と、車椅子に引っ掛けられたフック(30)に張力を加えて車椅子を固定する引張り手段と、フック(30)を車椅子に引っ掛ける際に使用されフック(30)がそれぞれ連結およびその解除をすることができる連結構造を備えるサービスバー(40)と、を備えている。車椅子固定装置(10)はさらに、フック(30)及びサービスバー(40)を収納するためのフロアに形成された収納凹部(22)と、収納凹部(22)とサービスバー(40)の一方又は両方に設けられておりサービスバー(40)を収納凹部(22)内に保持する保持装置と、を備えている。また、連結構造は、収納凹部(22)に収納されたサービスバー(40)からフック(30)の連結を解除できるよう構成されている。

    Abstract translation: 轮椅固定装置(10)设置有:钩子(30),其分别设置在车辆地板的前后,并钩在轮椅上; 拉动装置,用于通过对已经钩在轮椅上的钩(30)施加张力来固定轮椅; 以及将钩(30)钩在轮椅上时使用并且具有连接结构的服务条(40),钩(30)可以连接到所述连接结构并且可以释放它们。 轮椅固定装置(10)还设置有形成在地板中的用于收起钩(30)和维修条(40)的收纳凹部(22),以及设置在收起凹部(22)和/或 所述维修条(40)并且将所述维修条(40)保持在所述收起凹部(22)中。 连接结构构造成能够在收纳在收纳凹部(22)中时从服务棒(40)释放钩(30)。

    位置検出構造
    128.
    发明申请
    位置検出構造 审中-公开
    位置检测结构

    公开(公告)号:WO2012124357A1

    公开(公告)日:2012-09-20

    申请号:PCT/JP2012/050308

    申请日:2012-01-11

    CPC classification number: A61G3/062 A61G3/0808 A61G2203/36 A61G2203/40

    Abstract:  基体(48)に対して相対移動する移動物体(20)における互いに離れた2位置への移動を検出する位置検出構造において、互いに離れた2位置への移動物体の移動を単一のセンサで、誤検出なく区別して検出する。基体(ホルダ)(48)と移動物体(プラットホーム)(20)との対向部位の一方で、前記2位置のうちの一つの位置に検出センサ(50)を設け、該検出センサは、各位置において互いに異なった電気信号を発生する。一つの検出センサが2位置でそれぞれ異なった信号を発生するので、一つのセンサで2位置への移動物体の移動を区別して検出することができる。

    Abstract translation: 一种位置检测结构,用于检测在相对于基座(48)移动的移动物体(20)中朝向两个相互分离的位置的移动,其中移动物体朝向两个相互分离的位置的移动由单个传感器检测,具有位置区别 并没有检测错误。 检测传感器(50)设置在基座(保持器)(48)和移动物体(平台)(20)彼此面对的位置的一侧的两个位置中的一个位置处,并且检测传感器产生不同的 每个位置的电信号。 由于单个检测传感器在两个位置的每一个处产生不同的信号,所以可以通过单个传感器的位置区分来检测移动物体朝向两个位置的移动。

    ハーネス部材のガイド構造
    129.
    发明申请
    ハーネス部材のガイド構造 审中-公开
    线束构件导向结构

    公开(公告)号:WO2012114548A1

    公开(公告)日:2012-08-30

    申请号:PCT/JP2011/064234

    申请日:2011-06-22

    CPC classification number: H02G11/00 B60R16/0215

    Abstract:  車体側ブラケット部材(31)に設けられた車体側プロテクタ(41)により、中間支持部材(35)に向けて延在するワイヤーハーネス(25)を、第1回動軸(37)の回動軸線方向に沿ったL字形の屈曲深さを変えることができるようにワイヤーハーネス(25)を屈曲させてガイドしている。ここで、車体側プロテクタ(41)は、バックドア(20)の開閉により生ずるワイヤーハーネス(25)の長さの差を吸収することができるように、ワイヤーハーネス(25)のL字形に屈曲した屈曲深さを浅くしたり深くしたりすることができるようになっている。これによって、ワイヤーハーネス(25)のガイド機能を有しつつ、ワイヤーハーネス(25)の長さをバックドアが開け閉めいずれの状態でも車体ボデーとの離間距離を許容できる長さとすることができる。

    Abstract translation: 朝向中间支撑构件(35)延伸的线束(25)由设置在车体侧支架构件(31)上的车身侧保护器(41)引导弯曲,使得线材的L形弯曲深度 可以改变沿着第一旋转轴(37)的旋转轴线的方向的线束(25)。 身体侧保护器(41)被设计成允许线束(25)的L形弯曲深度增加和减小,以便吸收线束(25)的长度差, 后门(20)打开和关闭。 因此,在保持引导线束(25)的功能的同时,线束(25)的长度可以保持在与车体的间隙容纳在两者的开启和关闭状态下的长度 后门。

    モータの回転子及びその回転子の製造方法
    130.
    发明申请
    モータの回転子及びその回転子の製造方法 审中-公开
    转子电机转子及制造方法

    公开(公告)号:WO2012046465A1

    公开(公告)日:2012-04-12

    申请号:PCT/JP2011/055749

    申请日:2011-03-11

    CPC classification number: H02K1/276 H02K15/03

    Abstract:  本発明は、回転子本体の磁石挿入穴と永久磁石間で振動が発生しないようにするとともに、永久磁石の絶縁層に傷が付かないようにして渦電流を低減させる。 本発明は、回転子本体(22)と、回転子本体(22)の円周方向に等間隔で配置されて軸方向に延びるように形成された複数の磁石挿入穴(25)と、それらの磁石挿入穴(25)にそれぞれ挿入される永久磁石(30)とを有するモータの回転子であって、磁石挿入穴(25)は、永久磁石(30)が隙間(SL)を介した状態で挿入されるように構成されており、さらに磁石挿入穴(25)の内壁面には、永久磁石(30)がその磁石挿入穴(25)に挿入される際、幅方向に変位しないように、その永久磁石を幅方向から拘束する複数の突起(26)が設けられており、磁石挿入穴(25)の内壁面と永久磁石(30)との隙間(SL)が電着塗装により形成された絶縁性の塗膜によって塞がれている。これにより、永久磁石(30)に発生する渦電流を低減できる。

    Abstract translation: 本发明防止在转子体的磁体插入孔和永磁体之间产生振动,并且防止永久磁铁的绝缘层发生缺陷从而减少涡流。 本发明是一种电动机转子,包括转子体(22),多个磁体插入孔(25),其在转子体(22)的圆周方向上以规则的间隔设置并形成为沿轴向延伸, 和永磁体(30)分别插入在磁体插入孔(25)中。 磁体插入孔(25)构成为使永磁体(30)插入其间具有间隙(SL),多个突起(26),其从宽度方向限制永磁体(30),使得 当插入到磁体插入孔(25)中时,永磁体在宽度方向上不会位于磁体插入孔(25)的内壁表面上,并且磁体的内壁表面之间的间隙(SL) 插入孔(25)和永磁体(30)填充有通过电沉积涂覆形成的绝缘涂膜。 因此,可以减少永磁体(30)中产生的涡电流。

Patent Agency Ranking