公开(公告)号：WO2018054939A1

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/EP2017/073710

申请日：2017-09-20

Applicant: EATON SAS

Inventor： MAGNIER, Bertrand ,  DELACOUDRE, Loic ,  LEBAIL, Ronan ,  BARRAS, Guillaume

IPC: F15B1/08 ,  F15B1/24 ,  F15B15/28

CPC classification number: F15B1/24 ,  F15B1/086 ,  F15B15/2807 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/21 ,  F15B2201/31 ,  F15B2201/4053 ,  F15B2201/4056 ,  F15B2201/515

Abstract: The invention relates to an accumulator comprising: - a housing; - a piston arranged in the housing and movable in an axial direction, wherein the piston seals on the inner wall of the housing and divides the housing in a first fluid tight space and a second space; - a supply opening arranged in the housing and in fluid connection with the first fluid tight space; - urging means for urging the piston towards the supply opening, wherein the urging means are arranged in the second space; - a magnet arranged at the circumference of the piston and adjacent to the housing inner wall, wherein the housing is of a non-ferromagnetic material, such as stainless steel; and - an indicator arranged on the outside of the housing and movable in axial direction, wherein the indicator comprises at least a ferromagnetic part for interaction with the attractive force of the magnet.

Abstract translation: 本发明涉及一种蓄能器，其包括：壳体; - 布置在所述壳体中并且可沿轴向方向移动的活塞，其中所述活塞密封在所述壳体的内壁上并且将所述壳体分隔成第一流体密封空间和第二空间; - 布置在壳体中并与第一流体密封空间流体连接的供应开口; - 用于将活塞推向供应开口的推动装置，其中推动装置布置在第二空间中; - 设置在活塞周边并与壳体内壁相邻的磁体，其中壳体为非铁磁性材料，例如不锈钢; 以及 - 指示器，所述指示器布置在所述壳体的外侧并且可沿轴向方向移动，其中，所述指示器包括用于与所述磁体的吸引力相互作用的至少一个铁磁部件。

公开(公告)号：WO2017023424A1

公开(公告)日：2017-02-09

申请号：PCT/US2016/037397

申请日：2016-06-14

Applicant: SIKORSKY AIRCRAFT CORPORATION

Inventor： LEFEVRE, Brian, D.

IPC: F15B1/02

CPC classification number: F15B19/005 ,  F15B1/08 ,  F15B20/005 ,  F15B21/045 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/505 ,  F15B2201/51 ,  F15B2211/6306 ,  F15B2211/6343

Abstract: A method for diagnosing leaks in a hydraulic accumulator includes measuring the time required to discharge the hydraulic accumulator to determine an actual discharge duration. The method includes comparing the actual discharge duration to an expected discharge duration to generate a condition indicator. The condition indicator correlates to the presence or absence of a leak.

Abstract translation: 用于诊断液压蓄能器泄漏的方法包括测量排出液压蓄能器以确定实际排放持续时间所需的时间。 该方法包括将实际的放电持续时间与预期的放电持续时间进行比较以产生条件指示符。 条件指示与泄漏的存在或不存在相关。

公开(公告)号：WO2016194609A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：PCT/JP2016/064680

申请日：2016-05-18

Applicant: イーグル工業株式会社

Inventor： 兵頭　大介

IPC: F15B1/14 ,  F16J3/04

CPC classification number: F15B1/103 ,  F15B1/14 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3153 ,  F15B2201/3158 ,  F16F9/082 ,  F16J3/04 ,  F16J3/047

Abstract: 金属ベローズ（２）が径方向へ振動して外殻（１）の内周面（１１ａ）と接触することによる耐久性の低下をきたさない金属ベローズ型アキュムレータを提供する。この目的を達成するため、一端に導圧路（Ｃ）が開設された外殻（１）と、軸方向へ伸縮可能であって径方向外側を向いた山部（２１１）と内側を向いた谷部（２１２）が軸方向交互に形成されると共に軸方向一端（２１ａ）が外殻（１）に固定され外殻（１）の内室を導圧路（Ｃ）に連通された導圧室（Ａ）とクッションガスが封入されたガス室（Ｂ）とに分離する金属ベローズ（２）と、金属ベローズ（２）の内周に配置されると共に外殻（１）に固定された緩衝材からなる支持部材（３）とを備え、金属ベローズ（２）の谷部（２１２）と支持部材（３）の外周面との間の径方向隙間が、金属ベローズ（２）の山部（２１１）と外殻（１）の内周面（１１ａ）との間の径方向隙間より小さい。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种金属波纹管式蓄能器，其中由金属波纹管（2）沿径向振动并与外壳（1）的内周面（11a）接触而导致的耐久性降低 发生。 为了实现上述目的，波纹管式蓄能器设有：外壳（1），其一端开启压力导入通道（C）; 能沿轴向膨胀和收缩的金属波纹管（2）包括面向径向外侧的脊部（211）和在轴向方向上交替形成的面向内的凹槽（212），并且在轴向方向上具有一个端部（21a） 方向固定到外壳（1），其中金属波纹管（2）将外壳（1）的内室分离成与压力引入通道（C）连通的压力引入室（A）和 封闭缓冲气体的气室（B）; 以及支撑构件（3），其设置在金属波纹管（2）的内周上并且由固定到外壳（1）的缓冲材料获得。 金属波纹管（2）的槽（212）与支撑构件（3）的外周面之间的径向方向上的间隙小于金属波纹管的脊（211）之间的径向间隙 （2）和外壳（1）的内周面（11a）。

公开(公告)号：WO2016194607A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：PCT/JP2016/064678

申请日：2016-05-18

Applicant: イーグル工業株式会社

Inventor： 遠藤　哲也 ,  栗山　秀樹

IPC: F15B1/10 ,  F16J3/04

CPC classification number: F16J3/047 ,  F15B1/10 ,  F15B1/103 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3153 ,  F16J3/04

Abstract: 金属ベローズ（２）が径方向へ振動して外殻（１）の内周面と接触することによる耐久性の低下をきたさない金属ベローズ型アキュムレータを提供する。この目的を達成するため、一端に導圧路（Ｃ）が開設された外殻（１）と、径方向外側を向いた山部（２１１）と内側を向いた谷部（２１２）が反復形成され軸方向へ伸縮可能であって外殻（１）の内室を導圧路（Ｃ）に連通された導圧室（Ａ）とクッションガスが封入されたガス室（Ｂ）とに区画する金属ベローズ（２）を備え、金属ベローズ（２）における径方向振動の振幅が最大となる個所に、各山部（２１１）の最大径部よりも大径で外殻（１）の内周面に軸方向への所定の幅をもって接触可能な筒状部（２１３）を設ける。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种金属波纹管式蓄能器，其中不会发生由于金属波纹管（2）在径向上振动并与外壳（1）的内圆周表面接触而导致的耐久性降低。 为了达到上述目的，波纹管式蓄能器设置有：外壳（1），其一端打开压力导入通道（C）; 和包括面向径向外侧的脊（211）和面向向内形成有重复图案的槽（212）的金属波纹管（2）能够沿轴向膨胀和收缩，并且分隔外壳的内腔 （1）进入与压力导入通路（C）连通的压力导入室（A）和密封有缓冲气体的气室（B）。 在径向振动幅度最大的金属波纹管（2）中的区域设置有比各种脊（211）的最大直径大的直径的圆柱形部分（213），并且能够接触内侧 外壳（1）的周向表面在轴向上具有规定的宽度。

公开(公告)号：WO2015155290A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：PCT/EP2015/057726

申请日：2015-04-09

Applicant: MHWIRTH GMBH

Inventor： KLEINEN, Torsten

IPC: F15B15/28

CPC classification number: F15B1/24 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/31 ,  F15B2201/515

Abstract: Verfahren und Zylinderanordnung, geeignet zur Positions-und/oder Bewegungserfassung eines Kolbens (2) in einem eine Längsmittelachse (L) aufweisenden Zylinder, wobei auf einer ersten Kolbenseite (4) eine Flüssigkeit und an einer zweiten Kolbenseite (8) ein Gas ansteht, wobei unter einemvon 90° verschiedenen Einstrahlwinkel zur Richtung der Längsmittelachse (L) ein Strahl (22) einer nahezu monochromatischen Welle auf die zweite Kolbenseite (8) eingestrahlt, von dieser reflektiert und der Ort (P) des Auftreffens des reflektierten Strahls (24) erfasst wird.

Abstract translation: 适合于在纵向中心轴线的活塞（2）的位置和/或运动检测（L），其具有气缸的方法，和液压缸装置，其特征在于在所述活塞（4）的液体和活塞的第二侧的第一侧（8）存在的气体，其中 下einemvon大于90°的角度入射到纵向中心轴线（L）的方向上的被照射时，一个几乎单色波到活塞的第二侧的一个梁（22）（8），从反射的，且检测出的反射光束的影响的位置（P）（24） ，

公开(公告)号：WO2015113731A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：PCT/EP2015/000040

申请日：2015-01-13

Applicant: HYDAC TECHNOLOGY GMBH

Inventor： LEHNERT, Markus

IPC: F15B1/10 ,  G01M3/04

CPC classification number: F15B1/103 ,  F15B1/22 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3152 ,  F15B2201/3153 ,  F15B2201/413 ,  F15B2201/50

Abstract: Ein Druckspeicher, mit einem Speichergehäuse (2), in dem ein bewegbares Trennelement (30) einen mit einem Arbeitsgas befülIbaren Gasraum (16) von einem Fluidraum (28) fluiddicht voneinander trennt, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Überwachungseinrichtung (50, 54) vorgesehen ist, die bei einem die Abdichtwirkung des Trennelements (30) beeinträchtigenden Störfall eine optisch erkennbare Anzeige liefert.

Abstract translation: 蓄压器，包括一个存储箱（2），在其中可移动的分离元件（30）具有一个befülIbaren与工作气体从流体室的气体空间（16）（28）流体密封地彼此分离，其特征在于，提供了一种监测装置（50，54） 与所述分离元件的密封干扰（30）故障指示器提供了一种光学可检测的。

公开(公告)号：WO2015104034A1

公开(公告)日：2015-07-16

申请号：PCT/EP2014/003054

申请日：2014-11-14

Applicant: HYDAC TECHNOLOGY GMBH

Inventor： KLOFT, Peter ,  BALTES, Herbert

IPC: F15B1/10

CPC classification number: F15B1/10 ,  B32B5/022 ,  B32B5/024 ,  B32B5/26 ,  B32B7/12 ,  B32B25/08 ,  B32B25/10 ,  B32B25/14 ,  B32B27/08 ,  B32B27/12 ,  B32B27/306 ,  B32B2260/021 ,  B32B2260/046 ,  B32B2262/0261 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3155 ,  F16J3/02

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Druckspeicher, mit einer ein bewegbares Trennelement zwischen Medienräumen (6, 8) bildenden Membran (4), die aus aneinanderliegenden Lagen (16, 18, 20, 22, 24, 26) unterschiedlicher Materialien aufgebaut ist, der dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest eine Lage aus einer Filamente aufweisenden und mit einer gasdichten Imprägnierung (24) versehenen Grundstruktur (16, 20) zwischen aus einem Elastomer bestehenden Lagen (18) vorgesehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及蓄压器，具有一个可动的分离介质空间之间元件（6,8）形成由相邻层的不同材料的建立起来的膜（4），其（16，18，20，22，24，26），其特点是 提供了具有气密和浸渍（24）的灯丝的至少一个层提供了一种弹性体（18）的现有的层之间基本结构（16，20）。

公开(公告)号：WO2014194973A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/000982

申请日：2014-04-12

Applicant: HYDAC ELECTRONIC GMBH

Inventor： JIRGAL, Mathias, Leo ,  STEFFENSKY, Jörg ,  MANNEBACH, Horst ,  HAHN-JOSE, Thomas

IPC: F15B15/24 ,  F15B15/28

CPC classification number: F15B15/2884 ,  F15B1/24 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/31 ,  F15B2201/515

Abstract: Ein Ultraschall-Wegmesssystem (1), insbesondere einsetzbar für Hydrospeicher (3) mit mindestens einem bewegbaren Trennelement (5), das innerhalb eines Gehäuses (7) zwei Medienräume (9, 11) vorzugsweise mediendicht voneinander trennt, wobei der eine Medienraum (9) ein kompressibles oder ein inkompressibles Fluid und der andere Medienraum (11) ein kompressibles Fluid, insbesondere in Form eines Arbeitsgases, aufnimmt, wobei mittels mindestens eines Ultraschallsensors (13) die jeweilige Position des bewegbaren Trennelementes (5) innerhalb des Gehäuses (7) erfassbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Ultraschal lsensor (13) seine Positionserfassung des Trennelementes (5) auf der Seite des anderen Medienraumes (11) mit dem kompressiblen Fluid vornimmt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Ultraschall-Wegmessung mit einem solchen System.

Abstract translation: 一种超声波位置测量系统（1），特别适合于液压蓄能器（3）与至少一个可移动分离部件（5）的壳体（7）内两个媒体腔室（9,11）是优选介质密封彼此，其中所述一个介质腔室（9）中 可压缩或不可压缩的流体，并在工作气体的形式的另一介质室（11），一个可压缩的流体，特别是接收，其中，使用至少一个超声波传感器（13），该壳体内部的可动隔离元件（5）的相应的位置（7）是可检测的 中，其特征在于，各超声波l传感器（13）进行的其它介质室（11）侧的分离元件（5）的与所述可压缩流体其位置检测。 本发明还涉及超声距离测量的这种系统的方法。

公开(公告)号：WO2014033655A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：PCT/IB2013/058110

申请日：2013-08-29

Applicant: AKER MH AS

Inventor： ARNTZEN, Ketil

IPC: F15B15/28 ,  H01Q1/18 ,  H01Q1/22

CPC classification number: H01Q1/225 ,  F15B1/24 ,  F15B15/2869 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/31 ,  F15B2201/415 ,  F15B2201/515 ,  H01Q1/18

Abstract: The invention concerns a reflector (100) for reflecting electromagnetic waves, which waves are emitted into a conducting structure (101) from at least one antenna (4) situated at a distance (d') from the reflector (100). The distance (d') is calculated based on measured emitted and reflected waves to and from the reflector (100), respectively. The inventive reflector (100) comprises a reflector disc (102), an elongated body (103,103') having a first longitudinal end (105) and a second longitudinal end (106), the first longitudinal end (105) being fastened to the reflector disc (102) and the second longitudinal end (106) being fastenable to an accumulator piston (107, 107'). Said elongated body (103, 103') further comprises at least two telescopically interconnected reflector tubes (103, 103') rendering reversible adjustment of the elongated body's (103, 103') longitudinal length around a predetermined equilibrium length possible. The invention also concerns a piston accumulator (2,116) applying the reflector, and a method for measuring said distance (d').

Abstract translation: 本发明涉及一种用于反射电磁波的反射器（100），该反射器（100）从位于与反射器（100）的距离（d'）的至少一个天线（4）发射到导电结构（101）中。 基于向反射器（100）和从反射器（100）分别测量的发射和反射波来计算距离（d'）。 本发明的反射器（100）包括反射盘（102），具有第一纵向端（105）和第二纵向端（106）的细长主体（103,103'），第一纵向端（105）紧固到反射器 盘（102）和第二纵向端（106）可紧固到蓄能器活塞（107,107'）。 所述细长主体（103,103'）还包括至少两个可伸缩地互连的反射管（103,103'），使得可能在可能的预定平衡长度周围的细长主体（103,103'）纵向长度的可逆调节。 本发明还涉及应用反射器的活塞蓄能器（2,116）以及用于测量所述距离（d'）的方法。

公开(公告)号：WO2013187165A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/JP2013/063347

申请日：2013-05-14

Applicant: イーグル工業株式会社

Inventor： 吉原　永朗

IPC: F15B1/08

CPC classification number: F15B1/08 ,  F15B1/083 ,  F15B1/103 ,  F15B20/007 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3153 ,  F15B2201/3156 ,  F15B2201/3158

Abstract: 　ステーの周面の円周上一部に破裂板を設ける場合よりも低い圧力で作動することが可能な非常時用安全機構を備えたアキュムレータを提供する。この目的を達成するため、アキュムレータは、火災発生等の非常時、ハウジング内部が高温高圧になったときにハウジング内部の圧力をオイルポート側へ緊急開放する非常時用安全機構を有する。非常時用安全機構は、円周上一部の凹凸を設けたシールホルダが着座面に着座することによって形成される第１圧力開放流路と、シールのゴム状弾性体が高温により消失することによって形成される第２圧力開放流路とを介して液室とオイルポートとを連通させる。

Abstract translation: 为了提供一种配备有紧急安全机构的蓄能器，该紧急安全机构能够以比将突破盘设置在停留物的周面的一部分的周围的断裂盘更低的压力下被起动，蓄能器具有紧急安全机构， 当壳体的内部在诸如火灾的紧急情况下达到高温和高压时，立即将壳体内的压力释放到油口侧。 紧急安全机构允许流体室和油口通过第一压力释放流动通道连通，第一压力释放流动通道由于密封保持器而形成，该密封保持器设置有位于座位表面上的部分圆周上的凹部和突起， 由于密封件的橡胶状弹性体形成的压力释放流路由于高温而消失。