公开(公告)号：WO00060202A1

公开(公告)日：2000-10-12

申请号：PCT/DK2000/000158

申请日：2000-03-30

IPC: E05F11/06 ,  E05F15/12 ,  F16G13/18

CPC classification number: F16G13/20 ,  E05F11/06 ,  E05F15/616 ,  E05F15/619 ,  E05F15/622 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2900/148 ,  F16H19/0636

Abstract: A door or window operator comprises a motor-driven double-chain operator with two chain members (21, 22) which in a substantially closed operator housing are both separately in engagement with a rotating drive member (11, 12) and may be joined in a back-to-back arrangement for the provision of a rigid operator member. The chain members (21, 22) are composed of chain links (18) having hinge parts (19, 20) with parallel rotational axes (25, 26) oriented transversely to the direction of propagation of the chain member for engagement with neighbouring chain links in the same chain member and having a back surface (27) provided with zip-like engagement members (32) for engaging corresponding engagement members on the back surfaces of adjacent chain links (18) in the other chain member for securing the chain members in the joined operator member against displacement transversely to the opening/closing direction. The hinge parts (19, 20) of the chain links (18) are designed such that during the propagation of the chain members (18) in the operator housing a mutual displacement is allowed between neighbouring chain links (18) in the chain members (21, 22) in the direction of the rotational axes (25, 26) and the separate chain paths (3, 6) extend only in a part (2) of the housing in a plane (9) common with the outlet openings (5, 7).

Abstract translation: 门或窗操作器包括具有两个链构件（21,22）的电动双向操作器，其在基本上封闭的操作器壳体中两者分别与旋转的驱动构件（11,12）接合，并且可以连接在 用于提供刚性操作者构件的背对背布置。 链条构件（21,22）由具有铰链部分（19,20）的链节（18）组成，铰链部分（19,20）的平行旋转轴线（25,26）横向于链条件的传播方向定向，用于与相邻链节 在相同的链构件中并且具有设置有拉链状接合构件（32）的后表面（27），用于在另一个链构件中的相邻链节（18）的后表面上接合相应的接合构件，以将链构件固定 所述连接的操作构件反向横向于打开/关闭方向的位移。 链节（18）的铰链部分（19,20）被设计成使得在链条部件（18）在操作者壳体中的传播期间允许相互链接（18）在链条部件 21,22）沿着旋转轴线（25,26）的方向和分离的链条路径（3,6）仅在壳体的部分（2）中延伸在与出口（5）共同的平面（9）中 ，7）。

公开(公告)号：WO00036258A1

公开(公告)日：2000-06-22

申请号：PCT/EP1999/009996

申请日：1999-12-16

IPC: E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F15/619 ,  E05F11/06 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2900/55

Abstract: Disclosed is an actuating device for a hinged window (2) in the door (1) of a motor vehicle. The actuating device comprises a manually driven or motor driven remote-controlled actuator (4). The flexible remote-controlled actuator (4) is hinged directly onto the hinged window (2).

Abstract translation: 公开了用于在机动车辆的门（1）的铰接的窗口（2）的致动装置。 所述致动装置包括一个手动驱动的或马达驱动的远程控制致动器（4）。 柔性遥控致动器（4）向所铰链窗（2）直接铰接。

公开(公告)号：WO99066161A1

公开(公告)日：1999-12-23

申请号：PCT/NZ1999/000078

申请日：1999-06-10

IPC: E05F11/06 ,  F16G13/18 ,  E05F11/04 ,  F16G13/20

CPC classification number: F16G13/20 ,  E05F11/06 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724

Abstract: A multi-link connector which is particularly suitable for use with a window operator. The multi-link connector includes a plurality of links (12) joined together by a joining arrangement (11). The links (12) include a base (13) and a pair of oppositely disposed walls (14) so that the links (12) form a generally channel shaped elongate length. The joining arrangement (11) provides a plurality of drive elements (11a) which extend transversely between the walls (14) and are accessible through a gap (16) formed between the walls.

Abstract translation: 特别适用于窗户操作员的多连杆连接器。 多连杆连接器包括通过接合装置（11）连接在一起的多个连杆（12）。 连杆（12）包括基部（13）和一对相对设置的壁（14），使得连杆（12）形成大致通道形状的细长长度。 接合装置（11）提供了多个在壁（14）之间横向延伸的驱动元件（11a），并且可通过形成在壁之间的间隙（16）接近。

公开(公告)号：WO98051944A1

公开(公告)日：1998-11-19

申请号：PCT/US1998/009698

申请日：1998-05-12

IPC: E05D15/38 ,  E05F15/10 ,  E05F15/16 ,  F16H19/02 ,  F16H19/06 ,  B65H75/34

CPC classification number: E05F15/67 ,  E05F15/684 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/666 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2900/106

Abstract: A push-pull chain garage door operator system includes a drive module (20) and an elongated guide rail (22) for a push-pull chain (101) connected to a carriage assembly (28) mounted on the guide rail. The chain is engaged with a sprocket (138) mounted on a generally rectangular plate-like molded plastic support member (30) which includes a serpentine idle chain storage slot (100) formed therein. The support member is releasably connected to a stamped metal frame plate (34) for covering the storage slot and supporting the drive module. The bottom wall of the support member supports a right angle speed reduction drive unit (50) connected to a drive motor (46) retained in a cradle (54) formed by an integral boss (56) on the support member. The motor and a starting capacitor therefor are retained in respective cradle portions of the boss by a removable retaining strap (58). A control circuit board (64) is mounted on the underside of the support member and a two-part shroud (66, 82) for the operator mechanism is releasably secured to the frame plate.

Abstract translation: 推拉链车库门操作器系统包括驱动模块（20）和用于连接到安装在导轨上的滑架组件（28）的推拉链（101）的细长导轨（22）。 链条与安装在大致矩形的板状模制塑料支撑构件（30）上的链轮（138）接合，该链轮包括形成在其中的蛇形空闲链条存储狭槽（100）。 支撑构件可释放地连接到冲压的金属框架板（34），用于覆盖存储槽并支撑驱动模块。 支撑构件的底壁支撑直角减速驱动单元（50），该直角减速驱动单元（50）连接到保持在由支撑构件上的整体凸台（56）形成的支架（54）中的驱动马达（46）上。 马达及其起动电容器通过可拆卸的保持带（58）保持在凸台的相应支架部分中。 控制电路板（64）安装在支撑构件的下侧，并且用于操作机构的两部分护罩（66,82）可释放地固定到框架板上。

公开(公告)号：WO1998023836A1

公开(公告)日：1998-06-04

申请号：PCT/DK1997000540

申请日：1997-11-25

Applicant: V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S ,  MARKERSEN, Ole ,  BRADE, Claus, Borge

Inventor： V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S

IPC: E05F15/12

CPC classification number: E05F15/619 ,  E05F15/616 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2800/75 ,  E05Y2900/148

Abstract: The openable window sash is in the closed position secured to the frame by locking means on the sash engaging lock fittings on the frame. After release of the locking means from the lock fittings my means of an operating device the sash is moved to an open position by at least one window operator (14, 15) positioned at a frame member. The sash is moved to a ventilating position by the operating device which has a motor (3) which via a driving member (4) moves a locking rod (7) which is longitudinally displaceable in a sash member (2), said locking rod being also in engagement with a relative to the longitudinal frame member inclined section (10) of a track (9) in the lock fitting (8) of the frame. By longitudinal displacement of the locking rod the sash is moved in a direction away from the frame, the sash being, until the ventilating position has been reached, secured to the frame by the engagement between the locking rod and the track of the lock fitting.

Abstract translation: 可打开的窗框处于关闭位置，通过锁定装置固定在框架上，框架上的框架接合锁定配件。 在锁定装置从锁定配件释放之后，我的操作装置的装置通过位于框架构件的至少一个窗口操作器（14,15）将窗框移动到打开位置。 通过具有电动机（3）的操作装置将窗框移动到通风位置，电动机通过驱动构件（4）移动可在窗扇构件（2）中纵向移位的锁定杆（7），所述锁定杆 还与框架的锁定配件（8）中的轨道（9）的纵向框架构件倾斜部分（10）相对配合。 通过锁定杆的纵向移动，窗框沿远离框架的方向移动，通过锁定杆和锁定配件的轨道之间的接合，窗框直到通过位置已经到达框架。

公开(公告)号：WO1998021438A1

公开(公告)日：1998-05-22

申请号：PCT/NZ1997000143

申请日：1997-10-24

Applicant: HOWICK ENGINEERING LIMITED ,  COUBRAY, Bruce, Arthur ,  COUBRAY, Alan, Keith

Inventor： HOWICK ENGINEERING LIMITED

IPC: E06B09/68

CPC classification number: F16H19/04 ,  E05F15/67 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2900/106

Abstract: A drive for a tracked door which utilises a drive pinion (10), which engages a tracked rack (16) that in turn moves the door as it is moved track-wise under the action of the pinion. A flexible rack (16) able to travel on a curved locus is preferred.

Abstract translation: 用于跟踪门的驱动器，其利用驱动小齿轮（10），该驱动小齿轮（10）与跟踪的齿条（16）接合，跟踪的齿条（16）随后在小齿轮的作用下沿轨道移动而移动门。 优选能够在弯曲轨迹上行进的柔性架（16）。

公开(公告)号：WO1995020091A1

公开(公告)日：1995-07-27

申请号：PCT/NZ1995000003

申请日：1995-01-19

Applicant: INTERLOCK INDUSTRIES LIMITED ,  HARVEY, John ,  FUGE, Andrew, George ,  FIFIELD, Jon, Leonard

Inventor： INTERLOCK INDUSTRIES LIMITED

IPC: E05F11/04

CPC classification number: F16G1/22 ,  E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2900/148

Abstract: A mechanism for angularly moving a panel or closure element such as a window. The mechanism includes a housing (10) which incorporates a guide (19) in which is slidingly located an elongate multi-link connector (11). One end (17) of the connector (11) is extendable from the housing (10) and is able to be coupled to the panel or closure element by a coupling (12). A handle (13) mounted with the cover (15) of the housing (10) can be rotated to move the connector (11) relative to the guide (19). The connector (11) is formed from a plurality of links (16) maintained in an interengaging relationship by an elongate flexible joining element (30) extending therethrough. The connector includes a plurality of drive dogs (35) for engagement with a toothed gear coupled to the handle (13) so that drive from the handle (13) can be imparted to the connector (11).

Abstract translation: 用于角度地移动诸如窗口的面板或闭合元件的机构。 该机构包括壳体（10），其包括引导件（19），滑动件位于细长多连杆连接器（11）中。 连接器（11）的一端（17）可从壳体（10）延伸，并且能够通过联轴器（12）联接到面板或闭合元件。 安装有壳体（10）的盖（15）的手柄（13）可以旋转以相对于引导件（19）移动连接器（11）。 连接器（11）由通过延伸穿过的细长柔性连接元件（30）保持相互接合关系的多个连杆（16）形成。 该连接器包括多个驱动爪（35），用于与联接到手柄（13）的齿轮啮合，从而能够将来自把手（13）的驱动力传递给连接器（11）。

公开(公告)号：EP1837470B1

公开(公告)日：2017-07-12

申请号：EP07104321.0

申请日：2007-03-16

Applicant: SCHÜCO International KG

Inventor： Hanke, Carsten ,  Höcker, Eitel-Friedrich ,  Wilker, Burkhard

IPC: E05D15/52 ,  E05F11/06 ,  E05F15/619

CPC classification number: E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2600/412 ,  E05Y2900/148

公开(公告)号：EP2365175B1

公开(公告)日：2016-09-21

申请号：EP11157132.9

申请日：2011-03-07

Applicant: GEZE GmbH

Inventor： Glänzer, Manfred ,  Halbweiss, Thomas

IPC: E05F15/619 ,  E05F11/06

CPC classification number: E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/658 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2600/00 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2800/272 ,  E05Y2900/148

公开(公告)号：EP2365176A3

公开(公告)日：2014-08-06

申请号：EP11157133.7

申请日：2011-03-07

Applicant: GEZE GmbH

Inventor： Halbweiss, Thomas

IPC: E05F15/12

CPC classification number: E05F15/619 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/412 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/232 ,  E05Y2900/148

Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Entriegelung eines Fensters (i), einer Klappe oder dergleichen beschrieben, mit einem an einem Blendrahmen (2) schwenkbar gelagerten Flügel (3), einem Antrieb (4), mit einer Antriebseinheit (5) und einem Betätigungselement (6), das sich zwischen der Antriebseinheit (5) und einer Konsole (7) erstreckt, wobei die Antriebseinheit am Blendrahmen bzw. dem Flügel und die Konsole am Flügel bzw. am Blendrahmen angeordnet ist, und wobei zur Entriegelung des Fensters das Betätigungselement (6) von der Konsole (7) von außerhalb des Fensters lösbar ist. Die Konsole (7) weist eine im Wesentlichen flache Längserstreckung auf, und ist längs dieser Erstreckung zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position zur lösbaren Kopplung des Betätigungselements (6) der Antriebseinheit mit der Konsole verschiebbar.