公开(公告)号：EP3103650B1

公开(公告)日：2018-01-17

申请号：EP16177957.4

申请日：2013-04-12

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： GREMION, François ,  CLAUDE, Laurent

IPC: B41N3/00 ,  C23C14/50 ,  C23C14/14 ,  C23C14/16 ,  C23C14/35 ,  C23C14/34 ,  C23C14/46 ,  H01J37/34

CPC classification number: C23C14/24 ,  B41F9/00 ,  B41N3/003 ,  C23C14/14 ,  C23C14/165 ,  C23C14/3464 ,  C23C14/35 ,  C23C14/46 ,  C23C14/50 ,  H01J37/3405 ,  H01J37/3426 ,  H01J37/3435 ,  H01J37/3447 ,  H01J37/3461 ,  H01J2237/332

Abstract: There is described an intaglio printing plate coating apparatus (1) comprising a vacuum chamber (3) having an inner space (30) adapted to receive at least one intaglio printing plate (10) to be coated, a vacuum system (4) coupled to the vacuum chamber (3) for creating vacuum in the inner space (30) of the vacuum chamber (3), and a physical vapour deposition (PVD) system (5) for the deposition of wear-resistant coating material under vacuum onto an engraved surface (10a) of the intaglio printing plate (10), which physical vapour deposition system (5) includes at least one coating material target (51, 52) comprising a source of the wear-resistant coating material to be deposited onto the engraved surface (10a) of the intaglio printing plate (10). The vacuum chamber (3) is arranged so that the intaglio printing plate (10) to be coated sits substantially vertically in the inner space (30) of the vacuum chamber (3) with its engraved surface (10a) facing the at least one coating material target (51, 52). The intaglio printing plate coating apparatus (1) further comprises a movable carrier (6) located within the inner space (30) of the vacuum chamber (3) and adapted to support and cyclically move the intaglio printing plate (10) in front of and past the at least one coating material target (51, 52).

公开(公告)号：EP3199346A3

公开(公告)日：2017-10-11

申请号：EP17154997.5

申请日：2012-03-27

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： TÜRKE, Thomas ,  WILLEKE, Harald, Heinrich ,  LANTERNIER, Jean-Baptiste

IPC: B41F33/00 ,  B41F33/02 ,  G01N21/00 ,  G01J3/46

CPC classification number: B41F33/0036 ,  B41F11/02 ,  B41F33/02 ,  G01J3/0248 ,  G01J3/108 ,  G01J3/463 ,  G01J3/50 ,  G01J3/501

Abstract: There is described a device (1) for offline inspection and color measurement of printed sheets for the production of banknotes and like printed securities, comprising (i) a console (10) having a supporting surface (10a) for supporting a sample printed sheet (S), (ii) a multipurpose measuring apparatus (20), which multipurpose measuring apparatus (20) comprises multiple sensors (22, 23) including at least one camera (22) for taking images of selected portions of the sample printed sheet (S) and a color measurement sensor (23) for performing spectrophotometric, colorimetric, and/or densitometric measurements at selected locations on the sample printed sheet (S), (iii) a display (30) for displaying the images taken by the camera (22) and the measurements performed by the color measurement sensor (23), and (iv) a control and processing unit (40) coupled to the multipurpose measuring apparatus (20) and the display (30). The device (1) comprises a moveable sensor beam (200) housing the multipurpose measuring apparatus (20), which moveable sensor beam (200) is displaceable along an x-axis over the supporting surface (10a) of the console (10) and over the entire surface of the sample printed sheet (S) located on the supporting surface (10a), the multiple sensors (22, 23) being mounted on a common sensor head (21) which is displaceable within the moveable sensor beam (200) along a y-axis so that the multipurpose measuring apparatus (20) can selectively take images of selected portions of the sample printed sheet (S) by means of the camera (22) or perform measurements at selected locations on the sample printed sheet (S) by means of the color measurement sensor (23). The control and processing unit (40) is configured to control displacement of the moveable sensor beam (200) along the x-axis and of the sensor head (21) along the y-axis.

Abstract translation: 描述了一种用于生产纸币和类似印刷证券的印刷纸张的离线检查和颜色测量的设备（1），包括：（i）控制台（10），该控制台具有用于支撑样本印刷纸张的支撑表面（10a） S）;（ii）多用途测量装置（20），其多用途测量装置（20）包括多个传感器（22,23），所述多个传感器包括至少一个照相机（22），用于拍摄样本印张 ）和用于在样本打印纸张（S）上的选定位置执行分光光度测量，色度测量和/或光密度测量的颜色测量传感器（23），（iii）显示器（30），用于显示由照相机 ）和由颜色测量传感器（23）执行的测量，以及（iv）耦合到多用途测量设备（20）和显示器（30）的控制和处理单元（40）。 装置（1）包括容纳多用途测量设备（20）的可移动传感器梁（200），该可移动传感器梁（200）可沿着x轴在控制台（10）的支撑表面（10a）上移动，并且 在位于支撑表面（10a）上的样本印张（S）的整个表面上，多个传感器（22,23）安装在可移动传感器梁（200）内可移动的公共传感器头（21）上， （20）可以通过照相机（22）选择性地拍摄样本印张（S）的选定部分的图像，或者在样本印​​张（S）上的选定位置处进行测量 ）通过颜色测量传感器（23）。 控制和处理单元（40）被配置为控制可移动传感器梁（200）沿着x轴的位移和沿着y轴的传感器头（21）的位移。

公开(公告)号：EP3130468A3

公开(公告)日：2017-08-16

申请号：EP16186896.3

申请日：2011-05-12

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： SCHAEDE, Johannes Georg ,  GYGI, Matthias

IPC: B41F11/02 ,  B41F23/04 ,  B41F23/08 ,  B41F21/08 ,  B41F21/10 ,  B41F31/30 ,  B41F33/00 ,  B41M7/00 ,  B41M7/02 ,  B65H29/04

CPC classification number: B41F17/008 ,  B41F11/02 ,  B41F13/0032 ,  B41F21/08 ,  B41F21/10 ,  B41F23/0409 ,  B41F23/044 ,  B41F23/0453 ,  B41F23/0479 ,  B41F23/08 ,  B41F31/302 ,  B41F33/0036 ,  B41M7/0081 ,  B41M7/02 ,  B41P2217/11 ,  B65H29/042 ,  B65H2301/1321 ,  B65H2301/5111 ,  B65H2301/5114 ,  B65H2301/5144 ,  B65H2301/517 ,  B65H2402/10 ,  B65H2601/321 ,  B65H2701/1912 ,  B65H2801/31

Abstract: There is described a sheet-fed printing press for varnishing of security documents, including banknotes, comprising :
- a sheet-feeder (01) for feeding individual sheets in succession, which sheets carry multiple security imprints ;
- a varnishing group (03; 03*) for applying varnish onto recto and verso sides of the sheets, the varnishing group (03; 03*) comprising at least a first varnishing unit (31) to apply varnish on the recto side of the sheets and at least a second varnishing unit (32) to apply varnish on the verso side of the sheets ; and
- a sheet-delivery system (04) for collecting varnished sheets coming from the varnishing group (03; 03*).
The varnishing group (03; 03*) comprises at least one transfer cylinder or drum (35; 35, 36, 37) located between the varnishing group (03; 03*) and the sheet-delivery system (04), which at least one transfer cylinder or drum (35; 35, 36, 37) is designed as chill roller to cool down the varnished sheets or as an inspection cylinder or drum for carrying out inspection of the recto or verso side of the sheets.

Abstract translation: 描述了一种用于上清包括钞票的安全文件的单张纸印刷机，其包括： - 用于连续地供给单独纸张的纸张馈送器（01），所述纸张携带多个安全印记; - 用于在片材的正反面上施加清漆的上光组（03; 03 *），上清组（03; 03 *）包括至少第一上光单元（31）以在 薄片和至少第二上光单元（32），以在所述薄片的反面涂覆清漆; 和 - 用于收集来自上漆组（03; 03 *）的清漆片材的片材传送系统（04）。 上漆组（03; 03 *）包括位于上漆组（03; 03 *）和片材输送系统（04）之间的至少一个转印滚筒或鼓（35; 35,36,37），其至少 一个传送滚筒或滚筒（35; 35,36,37）设计为冷却滚筒以冷却上漆的纸张或作为检查滚筒或滚筒以检查纸张的正面或反面。

公开(公告)号：EP3130467A2

公开(公告)日：2017-02-15

申请号：EP16186882.3

申请日：2011-05-12

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： SCHAEDE, Johannes Georg ,  GYGI, Matthias

IPC: B41F11/02 ,  B41F13/00 ,  B41F21/08 ,  B41F21/10 ,  B41F23/04 ,  B41F23/08 ,  B41F31/30 ,  B41K3/12 ,  B41M7/02 ,  B65H29/00

Abstract: There is described a sheet-fed or web-fed printing press for numbering and varnishing of security documents, including banknotes, comprising :
- a numbering group (02) comprising at least one numbering unit (21, 22) for numbering printed material in the form of individual sheets or successive portions of a continuous web carrying multiple security imprints ; and
- a varnishing group (03; 03*) located downstream of the numbering group (02) for applying varnish onto recto and verso sides of the printed material, the varnishing group (03; 03*) comprising at least a first varnishing unit (31) disposed above a path of the printed material to apply varnish on the recto side of the printed material and at least a second varnishing unit (32) disposed below the path of the printed material to apply varnish on the verso side of the printed material.

Abstract translation: 中描述了一种单张纸或卷筒纸印刷机进行编号和安全文件，包括钞票的上漆，包括： - 一个编号组（02）包括至少一个编号单元（21，22），用于在编号印刷材料 单独的片材或连续卷筒纸携带多个安全印记的连续部分的形式; 和 - 一个清漆组（03; 03 *），其位于用于施加清漆涂布书籍的右页和左页的打印材料，上漆组的两侧的编号组（02）的下游侧（03; 03 *），包括至少一个第一上光装置（ 31）（32）设置在所述印刷材料的路径的下方上方设置打印材料的路径至第二上光单元上的印刷材料的直肠侧和至少施加清漆到印刷材料的反面施加清漆 ，

公开(公告)号：EP3100243A1

公开(公告)日：2016-12-07

申请号：EP15708594.5

申请日：2015-01-28

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： EHLENBRÖKER, Jan-Friedrich ,  LOHWEG, Volker

IPC: G07D7/00 ,  G07D7/20

CPC classification number: H04N1/32149 ,  G07D7/005 ,  G07D7/2033 ,  H04N1/00838 ,  H04N2201/327

Abstract: There is described a new coding approach for printed document authentication, one objective of which is to increase the difficulty of copying. In addition, this new coding approach provides better performance compared to other 2D coding technologies under certain constraints. The new coding technique requires less print space in comparison to other coding techniques. This is achieved by optimizing some of the features which are used in standard 2D-codes for stabilization and which are necessary for e.g. mobile applications. Furthermore, the code can be decomposed in elementary units, or “byte-units” which can be widely spread over a text document. Such “byte-units” can in particular be used for integration in text symbols. If a document protected with such a coding is copied, at least some of these symbols will be extensively degraded by the copying process. Therefore, copy detection is intrinsically achieved thanks to the new coding technique.

Abstract translation: 描述了用于打印文档认证的新的编码方法，其一个目的是增加复制的难度。 此外，与其他2D编码技术相比，这种新的编码方法在某些限制下提供了更好的性能。 与其他编码技术相比，新的编码技术需要更少的打印空间。 这通过优化用于稳定化的标准2D代码中的一些特征来实现，并且这些特征对于例如， 移动应用。 此外，代码可以以基本单位分解，或者可以广泛分布在文本文档上的“字节单位”。 这样的“字节单位”特别可以用于文本符号的集成。 如果复制了用这种编码保护的文档，则这些符号中的至少一些将被复制过程广泛地降级。 因此，通过新的编码技术，本质上实现了拷贝检测。

公开(公告)号：EP2516160B1

公开(公告)日：2016-08-31

申请号：EP10812928.9

申请日：2010-12-20

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： SCHAEDE, Johannes, Georg ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/02 ,  B41F31/00

CPC classification number: B41F13/0024 ,  B41F9/021 ,  B41F31/004

公开(公告)号：EP3015266A1

公开(公告)日：2016-05-04

申请号：EP14191103.2

申请日：2014-10-30

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： BOOTH, Bradley

IPC: B41F9/02 ,  B41F15/12 ,  B41F19/00 ,  B41F23/04

CPC classification number: B41F23/0409 ,  B41F9/021 ,  B41F13/0024 ,  B41F15/12 ,  B41F19/005 ,  B41F23/0453 ,  B41F23/0483 ,  B41P2213/804

Abstract: There is described a printing press (100) comprising a printing group (2) adapted to apply on a substrate at least one ink or varnish vehicle containing magnetic or magnetisable flakes and at least one magnetic orientation unit (10) located downstream of the printing group (2) along a path of the substrate, which magnetic orientation unit (10) includes at least one magnetic-field-inducing device (12) adapted to orient the magnetic or magnetisable flakes contained in the ink or varnish vehicle applied on the substrate to induce an optically-variable effect in the ink or varnish vehicle. The printing press (100) further comprises a drying/curing unit (15) located along the path of the substrate and cooperating with the magnetic orientation unit (10), which drying/curing unit (15) is adapted to dry or cure the ink or varnish vehicle applied on the substrate following orientation of the magnetic or magnetisable flakes. The drying/curing unit (15) is mounted on a movable supporting structure (16) that is adapted to move the drying/curing unit (15) between a working position (WP), where the drying/curing unit (15) is cooperating with the magnetic orientation unit (10) and which is located proximate to the path of the substrate next to the magnetic orientation unit (10), and a retracted position (RP), where the drying/curing unit (15) is retracted away from the magnetic orientation unit (10) and from the path of the substrate.

Abstract translation: 中描述了一种印刷机（100），包括一个印刷组（2）angepasst到上的衬底施加至少一种油墨或清漆载体包含位于所述印刷组的下游磁性或可磁化薄片和至少一个磁取向单元（10） （2）沿着所述基片的路径，哪个磁取向单元（10）包括至少一个磁场诱导适应于定向包含在施加在基底上的油墨或清漆载体的磁性或可磁化片装置（12） 诱导对在油墨或清漆载体的光学可变效果。 印刷机（100）还包括位于沿所述基板的路径和与磁取向单元配合的干燥/固化单元（15）（10），干燥/固化单元（15）是angepasst干燥或固化墨 或清漆车辆施加在继磁性或可磁化薄片的取向的基片。 在干燥/固化单元（15）被安装在一个可移动的支撑结构（16）所做的是angepasst到一个工作位置（WP），其中，所述干燥/固化单元（15）配合的之间移动的干燥/固化单元（15） 与磁性定向单元（10）和所有其位于接近所述衬底的路径上的磁取向单元（10）旁边，与缩回位置（RP），其中，所述干燥/固化单元（15）从缩回远 磁性定向单元（10）和从所述基片的路径。

公开(公告)号：EP2585983B1

公开(公告)日：2016-02-10

申请号：EP11734185.9

申请日：2011-06-23

Applicant: Kba-Notasys Sa

Inventor： PETKER, Denis ,  LOHWEG, Volker ,  GILLICH, Eugen ,  TÜRKE, Thomas ,  WILLEKE, Harald, Heinrich ,  SCHAEDE, Johannes, Georg

IPC: G06M9/00

CPC classification number: G07D11/0084 ,  G06M1/101 ,  G06M9/00

公开(公告)号：EP2894041A3

公开(公告)日：2015-10-14

申请号：EP15151335.5

申请日：2007-06-20

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： Würsch, Alain ,  Merminod, Antoine

IPC: B41K3/10 ,  B41K3/12 ,  B41F13/00 ,  B41F33/00

CPC classification number: B41F13/0008 ,  B41F13/0032 ,  B41F33/009 ,  B41K1/16 ,  B41K3/105 ,  B41K3/127

Abstract: There is described a numbering device (1) for carrying out numbering in sheetfed or web-fed numbering presses, the numbering device (1) comprising a casing and a numbering unit (6) with rotatable numbering wheels (7) carrying alpha-numerical symbols thereon, which numbering wheels (7) are disposed next to each other and rotate about a common rotation axis, the numbering device further comprising electro-mechanical actuation means for setting the position of the numbering wheels (7). The electro-mechanical actuation means are disposed in an inner space of the casing of the numbering device (1) and are mechanically autonomous, the electro-mechanical actuation means comprising a plurality of independent driving means (15, 18-23; 23*) for actuating a corresponding plurality of said numbering wheels (7). The numbering device further comprises an electric motor (15) driving the associated numbering wheel through a gear-wheel assembly (16, 19-23; 23*). The gearwheel assembly (16, 19-23; 23*) comprises a driving pinion (23; 23*) meshing with a toothed wheel (16) disposed on a side of the associated numbering wheel (7), an axial position of the driving pinion (23; 23*) along its shaft (22) being adjustable.

公开(公告)号：EP2909033A1

公开(公告)日：2015-08-26

申请号：EP13792492.4

申请日：2013-10-18

Applicant: KBA-NotaSys SA

Inventor： SCHWITZKY, Volkmar, Rolf ,  SCHARKUS, Volker

IPC: B41F33/00 ,  B41F33/02 ,  B41F13/24 ,  B41F9/02 ,  B41F9/06 ,  B41F11/02

CPC classification number: B41F33/0009 ,  B41F9/00 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F11/02 ,  B41F13/24 ,  B41F33/00 ,  B41F33/0072 ,  B41F33/02

Abstract: There is described an intaglio printing press comprising a plate cylinder (8) carrying one or more intaglio printing plates (8c) and an impression cylinder (7) cooperating with the plate cylinder (8), a printing nip being formed between the plate cylinder (8) and the impression cylinder (7). The plate cylinder (8) and the impression cylinder (7) each comprise one or more cylinder pits (8a, 7a) and a corresponding number of cylinder segments (8b, 7b), the plate cylinder (8) and the impression cylinder (7) being in rolling contact with one another during printing operations along their respective cylinder segments (8a, 7b) when no cylinder pits (8a, 7a) are present at the printing nip. The intaglio printing press further comprises a monitoring system (150) designed to monitor a rolling condition of the impression cylinder (7) with respect to the plate cylinder (8) and to provide an indication as to whether or not the rolling condition corresponds to a desired rolling condition, the desired rolling condition being a rolling condition corresponding to true rolling of the impression cylinder (7) with respect to the plate cylinder (8) where no slippage occurs between a circumferential surface of the impression cylinder (7) and a circumferential surface of the plate cylinder (8). Also described is a method of monitoring operation of an intaglio printing press.

Abstract translation: 描述了一种凹版印刷机，其包括承载一个或多个凹版印刷板（8c）的印版滚筒（8）和与印版滚筒（8）配合的压印滚筒（7），印刷辊隙形成在印版滚筒 8）和压印滚筒（7）。 印版滚筒（8）和压印滚筒（7）各自包括一个或多个圆柱凹坑（8a，7a）和相应数量的圆柱体段（8b，7b），印版滚筒（8）和压印滚筒（7） ）当在打印压区处没有气缸凹坑（8a，7a）时，沿着它们各自的气缸段（8a，7b）的打印操作期间彼此滚动接触。 凹版印刷机还包括设计成监测压印滚筒（7）相对于印版滚筒（8）的滚动状态的监视系统（150），并且提供关于滚动条件是否对应于 期望的滚动条件，期望的滚动条件是对应于压印滚筒（7）相对于印版滚筒（8）的真实滚动的滚动条件。 还描述了一种监视凹版印刷机的操作的方法。