公开(公告)号：WO2013131854A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/EP2013/054286

申请日：2013-03-04

Applicant: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH

Inventor： FREI, Ulrich ,  HUBER, Rainer

IPC: H01L33/62

CPC classification number: H01L33/486 ,  H01L27/15 ,  H01L33/62 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: Es wird ein optoelektronisches Modul (100) angegeben umfassend mindestens einen zum Emittieren elektromagnetischer Strahlung vorgesehenen Halbleiterchip (10) undmindestens eine Haltevorrichtung (20), welche dazu ausgebildet ist, ein Bauelement (50) zur Kodierung mindestens eines optischen oder elektronischen Parameters des optoelektronischen Moduls (100) zu fixieren. Außerdem wird ein Verfahren zur Herstellung des optoelektronischen Moduls (100) angegeben.

Abstract translation: 中，提供了适于将组分（50），用于编码的光电子模块（100）包括至少一个设置用于发射电磁辐射的半导体芯片（10）和至少一个保持装置（20）的至少一个所述光电模块的光学或电子参数（ 修复100）。 此外，被指定的制造光电模块（100）的方法。

公开(公告)号：WO2009152818A1

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/DE2009/000854

申请日：2009-06-17

Applicant: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH ,  LANG, Kurt-Jürgen ,  HOFMANN, Markus ,  LUCKNER, Hagen ,  HUBER, Rainer ,  WEISS, Wilhelm

Inventor： LANG, Kurt-Jürgen ,  HOFMANN, Markus ,  LUCKNER, Hagen ,  HUBER, Rainer ,  WEISS, Wilhelm

IPC: F21K7/00

CPC classification number: F21K9/00 ,  F21V23/0435

Abstract: Es wird ein Lichtmodul mit mindestens einem strahlungsemittierenden Halbleiterchip (1) angegeben. Das Lichtmodul enthält einen berührungslos auslesbaren Transponder (12) mit einem Speicherchip (13) und einer Antenne (14). Zudem wird eine Leuchte angegeben, die ein solches Lichtmodul enthält.

Abstract translation: 它与至少一个发射辐射的半导体芯片（1）一个光模块中指定。 所述光模块包括：非接触式应答器读取（12）具有存储器芯片（13）和天线（14）。 另外，光被给定，其包含这样的光模块。

公开(公告)号：WO2009067985A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：PCT/DE2008/001897

申请日：2008-11-17

Applicant: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH ,  GRÖTSCH, Stefan ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt-Jürgen ,  WILM, Alexander ,  SINGER, Frank

Inventor： GRÖTSCH, Stefan ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt-Jürgen ,  WILM, Alexander ,  SINGER, Frank

IPC: H05K1/18 ,  H01L33/00

CPC classification number: H01L33/62 ,  H01L33/64 ,  H01L2924/0002 ,  H05K1/141 ,  H05K1/147 ,  H05K1/182 ,  H05K2201/10106 ,  H01L2924/00

Abstract: Angegeben wird eine Anordnung mit einem Licht emittierendem Modul (2) und einem flexiblen Leitungsträger (4) zur elektrischen Versorgung des Licht emittierenden Moduls (2), wobei das Licht emittierende Modul (2) zumindest einen Leuchtdiodenchip (6) aufweist, welcher auf einem Träger (8) angeordnet ist. Der flexible Leitungsträger (4) weist hierbei eine Aussparung (14) auf, welche so ausgebildet ist, dass sie zumindest einen Teil des vom Modul emittierten Lichts hindurch lässt.

Abstract translation: 提供了一种装置，其具有发光模块（2）和柔性导体支撑件（4），用于所述发光模块（2），其中，所述发光模块（2）至少一个发光二极管芯片的电电源（6），其在载体上 （8）布置。 柔性电缆支撑件（4）在这种情况下具有形成有凹部（14），使得它至少可以从其中的模块发射的光的一部分。

公开(公告)号：WO2006116960A1

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：PCT/DE2006/000631

申请日：2006-04-10

Applicant: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH ,  ENGL, Moritz ,  GRÖTSCH, Stefan ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt Jürgen ,  WANNINGER, Mario

Inventor： ENGL, Moritz ,  GRÖTSCH, Stefan ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt Jürgen ,  WANNINGER, Mario

IPC: F21S8/10 ,  F21V14/00 ,  F21W101/02 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21S43/255 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/43 ,  F21S41/635 ,  F21S41/645 ,  F21S41/657 ,  F21S41/675 ,  F21Y2115/10

Abstract: Es wird ein Kfz-Scheinwerfer, mit wenigstens einer Leuchtdiode (1), und einer Vorrichtung (10, 30, 40, 60) zum steuerbaren Manipulieren des Strahlengangs (21, 22) der von der Leuchtdiode (1) emittierten elektromagnetischen Strahlung angegeben. Der beschrieben Kfz-Scheinwerfer zeichnet sich unter anderem durch eine besonders variable Abstrahlcharakteristik aus.

Abstract translation: 有一种汽车前照灯，其具有用于可控制地操纵由指定的光束路径（21，22）的至少一个发光二极管（1），以及装置（10，30，40，60），所述发光二极管（1）发射的电磁辐射。 所描述的汽车前照灯是由一种特别可变发射特性，其特征在于除其他事项。

公开(公告)号：WO2006045277A2

公开(公告)日：2006-05-04

申请号：PCT/DE2005/001874

申请日：2005-10-20

Applicant: OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH ,  ENGL, Moritz ,  GRÖTSCH, Stefan ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt-Jürgen ,  REILL, Joachim ,  SAILER, Michael ,  WANNINGER, Mario

Inventor： ENGL, Moritz ,  GRÖTSCH, Stefan ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt-Jürgen ,  REILL, Joachim ,  SAILER, Michael ,  WANNINGER, Mario

IPC: H01L33/00

CPC classification number: G02B19/0066 ,  F21S41/141 ,  F21S41/143 ,  F21S41/24 ,  F21S41/29 ,  F21S45/47 ,  F21V7/0091 ,  F21V17/005 ,  F21V17/101 ,  F21V29/763 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/4231 ,  G02B19/0023 ,  H01L33/58 ,  H01L33/60 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: Es wird eine Beleuchtungseinrichtung mit wenigstens einer Leuchtdiode (20) und wenigstens einem optischen Element (30) angegeben, wobei Leuchtdiode (20) und optisches Element (30) mittels wenigstens eines Passstiftes (31, 32) zueinander justiert sind. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Beleuchtungseinrichtung angegeben. Die beschrieben Beleuchtungseinrichtung eignet sich besonderst gut für den Einsatz in einem Kfz-Scheinwerfer.

Abstract translation:

本发明提供了具有至少一个发光二极管（20）和至少一个光学元件（30）的照明装置，所述光由至少一个定位销（31，32）的装置的发光二极管（20）和光学元件（30）彼此 被调整。 此外，指定了用于制造这种照明装置的方法。 所描述的照明装置特别适合用于机动车辆前照灯。

公开(公告)号：EP1825188B8

公开(公告)日：2009-09-02

申请号：EP05821310.9

申请日：2005-11-30

Applicant: OSRAM Opto Semiconductors GmbH ,  Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Inventor： BEHR, Gerhard ,  BIEBL, Alois ,  ENGL, Moritz ,  HAAS, Heinz ,  HACKENBUCHNER, Stefan ,  HELBIG, Peter ,  HIRSCHMANN, Günther ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  REILL, Joachim ,  REINERS, Thomas ,  VOLLMER, Ralf

IPC: F21S8/10 ,  H05B33/08 ,  B60Q1/14

CPC classification number: H05B33/0851 ,  B60Q1/0023 ,  B60Q1/1423 ,  B60Q2300/054 ,  B60Q2300/314 ,  F21K9/00 ,  F21V23/0442 ,  F21Y2115/10 ,  H05B33/0821

Abstract: The invention relates to a motor vehicle headlight element comprising at least one light-emitting diode (20) and at least one control device (10). Said control device (10) is suitable for processing a signal dependent on a measurable quantity and for applying a current corresponding to the signal to the light-emitting diode. The control device (10) and the light-emitting diode (20) are arranged on a common carrier (25).

Abstract translation: 一种机动车头灯元件，包括LED（20），控制装置，其适于处理独立于测量变量的信号，并将与所述信号相对应的电流注入所述LED（20），其中所述控制装置和所述LED （20）布置在公共支撑件（25）上。

公开(公告)号：EP1825188B1

公开(公告)日：2009-07-01

申请号：EP05821310.9

申请日：2005-11-30

Applicant: OSRAM Opto Semiconductors GmbH ,  Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Inventor： BEHR, Gerhard ,  BIEBL, Alois ,  ENGL, Moritz ,  HAAS, Heinz ,  HACKENBUCHNER, Stefan ,  HELBIG, Peter ,  HIRSCHMANN, Günther ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  REILL, Joachim ,  REINERS, Thomas ,  VOLLMER, Ralf

IPC: F21S8/10 ,  H05B33/08 ,  B60Q1/14

CPC classification number: H05B33/0851 ,  B60Q1/0023 ,  B60Q1/1423 ,  B60Q2300/054 ,  B60Q2300/314 ,  F21K9/00 ,  F21V23/0442 ,  F21Y2115/10 ,  H05B33/0821

Abstract: The invention relates to a motor vehicle headlight element comprising at least one light-emitting diode (20) and at least one control device (10). Said control device (10) is suitable for processing a signal dependent on a measurable quantity and for applying a current corresponding to the signal to the light-emitting diode. The control device (10) and the light-emitting diode (20) are arranged on a common carrier (25).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括至少一个发光二极管（20）和至少一个控制装置（10）的机动车辆前照灯元件。 所述控制装置（10）适用于处理取决于可测量的信号并用于将对应于该信号的电流施加到发光二极管。 控制装置（10）和发光二极管（20）布置在共同的载体（25）上。

公开(公告)号：EP1805815B1

公开(公告)日：2019-06-12

申请号：EP05810075.1

申请日：2005-10-20

Applicant: OSRAM Opto Semiconductors GmbH

Inventor： ENGL, Moritz ,  GRÖTSCH, Stefan ,  HOFMANN, Markus ,  HUBER, Rainer ,  LANG, Kurt-Jürgen ,  REILL, Joachim ,  SAILER, Michael ,  WANNINGER, Mario

IPC: H01L33/00

公开(公告)号：EP2347175B1

公开(公告)日：2015-12-16

申请号：EP09759643.1

申请日：2009-10-20

Applicant: OSRAM Opto Semiconductors GmbH

Inventor： BLOCK, Steffen ,  HUBER, Rainer

IPC: F21V29/00 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21K9/00 ,  F21V29/004 ,  F21V29/40 ,  F21V29/507 ,  F21V29/74 ,  F21V29/87 ,  F21V29/89 ,  F21Y2105/00 ,  F21Y2115/10

公开(公告)号：EP2183794B1

公开(公告)日：2017-04-05

申请号：EP08801127.5

申请日：2008-08-06

Applicant: OSRAM Opto Semiconductors GmbH

Inventor： KÖHLER, Steffen ,  GRÖTSCH, Stefan ,  BRUNNER, Herbert ,  HUBER, Rainer

IPC: H01L33/00 ,  H01R13/514 ,  H01R13/717 ,  F21S2/00

CPC classification number: F21S2/005 ,  F21K9/00 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48137 ,  H01R13/113 ,  H01L2924/00014