VORRICHTUNG ZUM OPTISCHEN INSPIZIEREN EINER ZUMINDEST TEILWEISE GLÄNZENDEN OBERFLÄCHE AN EINEM GEGENSTAND
    202.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUM OPTISCHEN INSPIZIEREN EINER ZUMINDEST TEILWEISE GLÄNZENDEN OBERFLÄCHE AN EINEM GEGENSTAND 审中-公开
    设备中,用于物体的至少部分表面有光泽光学检测

    公开(公告)号:WO2010075846A1

    公开(公告)日:2010-07-08

    申请号:PCT/DE2009/001812

    申请日:2009-12-23

    Abstract: Eine Vorrichtung zum optischen Inspizieren einer zumindest teilweise glänzenden Oberfläche an einem Gegenstand besitzt einen ersten und zumindest einen zweiten Querträger (12, 14), die jeweils einen weitgehend kreissegmentförmigen Ausschnitt (32) bilden. Die Querträger (12, 14) sind in einem Längsabstand (D) zueinander angeordnet, der eine Längsrichtung (17) definiert. Die beiden Querträger (12, 14) werden mit einer Anzahl von Längsträgern (16) in dem Längsabstand (D) gehalten. Die Längsträger (16) sind in einem definierten Radialabstand (38) zu den kreissegmentförmigen Ausschnitten (32) angeordnet. Die Querträger (12, 14) halten eine lichtdurchlässige Mattscheibe (34), die einen tunnelförmigen Inspektionsraum (36) bildet. Außerhalb des tunnelförmigen Inspektionsraums (36) sind hinter der Mattscheibe eine Vielzahl von Lichtquellen (48) angeordnet, die einzeln oder in kleinen Gruppen ansteuerbar sind, um variable HeIl-Dunkel-Muster (90) auf der Mattscheibe (34) zu erzeugen. Zumindest eine Kamera (74, 78) ist in den tunnelförmigen Inspektionsraum (36) gerichtet.

    Abstract translation: 用于光学地检验至少部分光泽的表面到对象具有第一和至少一个第二横向构件(12,14),每个形成一基本上圆形的分段成形的切口(32)的装置。 横梁(12,14)彼此(D)在布置的纵向距离,纵向方向(17)中所定义。 两个横向构件(12,14)被保持与多个纵梁(16)的在所述纵向距离(D)。 纵向梁(16)被布置在限定的径向间距(38)以圆形段形切口(32)。 横梁(12,14)保持半透明无光泽盘(34),其形成隧道形检查空间(36)。 外的隧道形检查空间(36)具有多个光源(48)被单独地或以小组布置可以被控制以产生屏幕(34)上可变药用暗图案(90)。毛玻璃的背后 至少一个摄像机(74,78)被定向在隧道形检查空间(36)。

    DEVICE AND METHOD FOR OPTICALLY EXAMINING THE INTERIOR OF A TURBID MEDIUM
    203.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR OPTICALLY EXAMINING THE INTERIOR OF A TURBID MEDIUM 审中-公开
    用于光学检查涡轮介质内部的装置和方法

    公开(公告)号:WO2010044003A3

    公开(公告)日:2010-06-10

    申请号:PCT/IB2009054365

    申请日:2009-10-06

    Abstract: A device (1; 10; 20; 30; 40) for optically examining the interior of a turbid medium (5) is provided. The device comprises an illumination system (2; 12; 22; 32; 42) adapted for illuminating a turbid medium (5) to be examined and an imaging device (106) adapted for generating images from detected light. The illumination system (2; 12; 22; 32; 42) is adapted to be operable in at least a first mode in which a wide area image is acquired by illuminating the turbid medium (5) and a surrounding area. From this wide area image, the region or regions of interest (110) at which the turbid medium (5) is actually situated can be determined. Then, these regions of interest (110) can be illuminated in a second mode. Thus, no light which has not been coupled to the turbid medium (5) and which might cause overexposure of the detector unit of the imaging device (106) will reach the imaging device (106).

    Abstract translation: 提供了用于光学检查混浊介质(5)内部的装置(1; 10; 20; 30; 40)。 该装置包括适于照射被检查的混浊介质(5)的照明系统(2; 12; 22; 32; 42)和适于从检测到的光产生图像的成像装置(106)。 照明系统(2; 12; 22; 32; 42)适于在至少第一模式中可操作,其中通过照亮混浊介质(5)和周围区域来获取广域图像。 可以从该广域图像确定混浊介质(5)实际位于的感兴趣区域(110)。 然后,可以以第二模式照亮这些感兴趣的区域(110)。 因此,没有与浑浊介质(5)耦合并且可能导致成像装置(106)的检测器单元过度曝光的光将不会到达成像装置(106)。

    端面観察装置
    205.
    发明申请
    端面観察装置 审中-公开
    边缘表面观察装置

    公开(公告)号:WO2009154182A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:PCT/JP2009/060898

    申请日:2009-06-15

    Abstract:  被観察物の端面が、面取り加工された光沢性の強い端面であっても、その端面の広い範囲を一望できる撮像画像を提供する。  光を透過させて透過光を拡散させる拡散板が、被観察物1の端面からその端面に連なる表裏両側の面に渡る範囲に対して内側の面が対向する屈曲形状又は湾曲形状に形成され、その外側に配置されたカメラ30の位置から被観察物の端面1aが見える覗き窓14が設けられた光拡散部材11と、その光拡散部材11の外側に配列され、光拡散部材11を介して端面1aを照明する複数のLED12と、前記覗き窓14に向かうカメラ30の光軸方向に交差する方向へ光を照射するLED21及びレンズ22と、カメラ30と前記覗き窓14との間においてLED21からの光を反射して前記覗き窓14を通じて端面1aに照射するとともにその端面1aからの反射光をカメラ30側へ通過させるハーフミラー23とを備える。

    Abstract translation: 即使当边缘表面是高度光滑的倒角边缘表面时,提供了包括观察目标的边缘表面的宽范围的捕获图像。 一种装置,包括光漫射构件(11),该漫射构件设置有用于透射光的光漫射板,并且使从所述观察的边缘表面延伸的范围扩展形成为弯曲形状或与内表面相对的弯曲形状的透射光 目标(1)到连接到该边缘表面的前后两侧的表面;以及观察窗(14),其使得可以从相机的位置看待观察对象的边缘表面(1a) 30)放置在扩散板的外侧; 多个LED(12),其布置在所述光漫射构件(11)的外侧,并且通过所述光漫射构件(11)照射所述边缘表面(1a); LED(21)和透镜(22),其在与摄像机(30)的与观察窗(14)的光轴方向相交的方向上照射光; 和反射镜(23),其将来自LED(21)的光在相机(30)和观察窗(14)之间反射,并且通过观察窗(14)照射边缘表面(1a),并将反射的光 从边缘表面(1a)到相机(30)侧。

    MICROARRAY IMAGING SYSTEM AND ASSOCIATED METHODOLOGY
    206.
    发明申请
    MICROARRAY IMAGING SYSTEM AND ASSOCIATED METHODOLOGY 审中-公开
    微波成像系统及相关方法

    公开(公告)号:WO2007104057A2

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:PCT/US2007/063721

    申请日:2007-03-09

    Inventor: TIBBETTS, Clark

    Abstract: An apparatus and method are provided for creating an image of a microarray. The apparatus includes at least one light source configured to direct light toward the microarray. The apparatus includes an excitation filter configured to filter the light into a first frequency band towards dichromatic mirror. The dichromatic mirror reflects light onto the microarray causing the microarray to emit electromagnetic energy. The apparatus includes emission filter configured to filter the electromagnetic energy within a second frequency band. The apparatus further includes an imaging unit having a charged coupled device (CCD), the CC having an Imaging surface masked by a pinhole blind such that when the pinhole blind receives electromagnetic energy from the emission filter, an image is created of the entire microarray.

    Abstract translation: 提供了一种用于创建微阵列图像的装置和方法。 该装置包括被配置为将光引向微阵列的至少一个光源。 该装置包括被配置为将光过滤到朝向二色镜的第一频带的激励滤波器。 二色镜将光反射到微阵列上,导致微阵列发射电磁能。 该装置包括被配置为过滤第二频带内的电磁能的发射滤波器。 所述装置还包括具有电荷耦合器件(CCD)的成像单元,所述CC具有被针孔盲孔遮蔽的成像表面,使得当针孔盲孔从发射滤光片接收电磁能时,产生整个微阵列的图像。

Patent Agency Ranking