LIGHTING UNIT, AND IMAGE PICKUP DEVICE
    282.
    发明公开
    LIGHTING UNIT, AND IMAGE PICKUP DEVICE 审中-公开
    BELEUCHTUNGSEINHEIT UND BILDERFASSUNGSEINRICHTUNG

    公开(公告)号:EP1757913A1

    公开(公告)日:2007-02-28

    申请号:EP05748457.8

    申请日:2005-06-06

    Abstract: There is provided a small sized imaging apparatus which can measure with high accuracy a color distribution of a surface of an object, in which a light intensity distribution on a predetermined surface in a direction substantially perpendicular to an optical axis is uniform, and a change in an amount of light in a direction along the optical axis is reduced, and an illuminating unit which used in this imaging apparatus. (The imaging apparatus) Includes a light source section (210) which supplies illuminating light, a diffusing section (211) which diffuses by reflecting the illuminating light from the light source section (210), and aperture sections (212a and 212b) which allow to emerge diffused illuminating light, and the aperture sections (212a and 212b) has an aperture diameter D which allows the diffused illuminating light to emerge as a substantially parallel light.

    Abstract translation: 提供了一种小尺寸的成像装置,其可以高精度地测量物体表面的颜色分布,其中在基本上垂直于光轴的方向上的预定表面上的光强度分布是均匀的, 沿着光轴的方向上的光量减少,并且在该成像装置中使用的照明单元。 (成像装置)包括:提供照明光的光源部(210),通过反射来自光源部(210)的照明光而扩散的漫射部(211);以及允许 出现扩散的照明光,并且开口部分(212a和212b)具有孔径D,其允许扩散的照明光出现为基本上平行的光。

    A colour selector device and a method for selecting colours
    285.
    发明公开
    A colour selector device and a method for selecting colours 审中-公开
    Farbauswahlvorrichtung und Farbauswahlverfahren

    公开(公告)号:EP1732015A1

    公开(公告)日:2006-12-13

    申请号:EP06011711.6

    申请日:2006-06-07

    CPC classification number: G06F17/3025 G01J3/0264 G01J3/463 G01J3/526

    Abstract: A colour selector device comprises means for detecting a colour of an object, with the possible association to an input identifying code, a memory containing a database relating to a plurality of reference colours, processing means operatively connected to said detecting means and to said memory to select at least one colour or an identifying code from said database, according to the colour of the object, and interfacing means for transmitting said at least one selected colour or identifying code or a representation thereof at the output from the device. A method for selecting colours automatically with processing means provides for a step of quantifying the match of the reference colours relevant to the colour of the object.

    Abstract translation: 颜色选择器装置包括用于检测对象的颜色的装置,可能与输入识别码相关联,存储器包含与多个参考颜色相关的数据库,处理装置,可操作地连接到所述检测装置和所述存储器 根据对象的颜色从所述数据库中选择至少一种颜色或识别码,以及用于在设备的输出处发送所述至少一种所选颜色或识别码或其表示的接口装置。 用处理装置自动选择颜色的方法提供了量化与对象的颜色相关的参考颜色的匹配的步骤。

    METHOD OF MEASURING CALORIE OF OBJECT AND DEVICE OF MEASURING CALORIE OF OBJECT
    286.
    发明公开
    METHOD OF MEASURING CALORIE OF OBJECT AND DEVICE OF MEASURING CALORIE OF OBJECT 审中-公开
    测量热量的物体和设备用于测量卡路里对象方法

    公开(公告)号:EP1724566A1

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP05720493.5

    申请日:2005-03-10

    Abstract: The invention makes it possible to measure a calorie by using near-infrared rays, thereby realizing calorie measurement of an object to be quickly and easily performed using a non-destructive method. A device of measuring calorie of an object includes an object holding unit (1) including a table (2) on which an inspection-target object (M) is placed; a light source unit (20) that supplies light in near-infrared regions to irradiate the inspection-target object (M) placed on the turning table (2); a light reception unit (30) that receives light reflected from or transmitted though the object (M); and a control unit (40) that calculates the calorie of the object (M) in accordance with the absorbances of the light received by the light reception unit (30). In the control unit (40), the calorie of object (M) is calculated in accordance with a regression expression and the absorbances of the light received by the light reception unit (30). In this case, the regression expression is preliminarily calculated in the manner that near-infrared rays are irradiated on a calorie known sample object (M), and multiple-regression analyses are performed on second derivative spectra at the absorbances of light reflected from or transmitted though the sample object (M).

    Abstract translation: 本发明使得可以通过使用近红外线,由此实现物体的卡路里测定以快速且容易地使用一种非破坏性的方法测量进行卡路里。 测量物体的卡路里的装置包括:对象保持单元(1)包括(2)上的检查对象物体的哪个(M)被放置的表; 的光源单元(20)做了用品的近红外区域的光照射放置在转台(2)的检查对象物体(M); (30)做了一个光接收单元接收从光反射式或反式mitted虽然对象(M); 和(40)做了一个控制单元计算雅舞蹈物体(M)与由光接收单元(30)接收到的光的吸光度的卡路里。 在控制单元(40),物体的卡路里(M)的计算在雅舞蹈与回归表达式和由光接收单元(30)接收到的光的吸光度。 在这种情况下,回归表达式的方式预先计算并近红外线照射卡路里已知样品物体(M)上,和多回归分析是在光的吸光度执行在二阶导数光谱从式或反式mitted反射 虽然样品物体(M)。

    System and method for applying correction factors related to ambient conditions
    287.
    发明公开
    System and method for applying correction factors related to ambient conditions 审中-公开
    系统与Verfahren zur Anwendung von Korrekturfaktoren在Bezug auf Umgebungsbedingungen

    公开(公告)号:EP1719989A2

    公开(公告)日:2006-11-08

    申请号:EP06003032.7

    申请日:2006-02-15

    Abstract: A method and system for effecting an appearance model correction for a display unit, e.g., a CRT, using a polynomial-based algorithm is described. The correction may be effected in real time and is based on gamma values associated with the display. Strong correlations with the CIECAM02 specification are achieved according to the present disclosure. The correction functionality may be implemented using a colorimeter that includes a plurality of sensors/filter systems with non overlappng spectral responses, adequate for providing data capable of translation into standard coordinates system such as, CIE XYZ, CIE L* a* b*, or CIE Luv, as well as non-standard operable coordinate systems. The field of view of the colorimeter is chosen to closely track the response of the human eye using an optical path configured to select and limit the field of view in a manner that is insensitive to placement of the colorimeter on the source image. The optical path from the source image to the sensor is configured to select preferred light rays while rejecting undesirable light rays to maximize the signal/noise ratio. A rearward facing sensor channel is included to simultaneously measure ambient light impinging on the source image and feedback means to provide status and/or change of information.

    Abstract translation: 描述了使用基于多项式的算法对诸如CRT的显示单元进行外观模型校正的方法和系统。 校正可以实时地实现,并且基于与显示相关联的伽马值。 根据本公开实现了与CIECAM02规范的强相关性。 校正功能可以使用包括具有非叠加光谱响应的多个传感器/滤波器系统的色度计来实现,该传感器/滤波器系统足以提供能够转换成标准坐标系统的数据,诸如CIE XYZ,CIE L * a * b *或 CIE Luv,以及非标准可操作的坐标系。 选择色度计的视野以使用配置成以对色度计放置在源图像上不敏感的方式选择和限制视场的光路来密切跟踪人眼的响应。 从源图像到传感器的光路被配置为选择优选的光线,同时抑制不期望的光线以使信号/噪声比最大化。 包括向后的传感器通道以同时测量照射在源图像上的环境光和反馈装置以提供信息的状态和/或变化。

    SPECTROPHOTOMETER WITH DIGITAL CAMERA
    288.
    发明公开
    SPECTROPHOTOMETER WITH DIGITAL CAMERA 审中-公开
    随着数码相机分光光度计

    公开(公告)号:EP1700469A2

    公开(公告)日:2006-09-13

    申请号:EP04814685.6

    申请日:2004-12-17

    Abstract: Systems, methodologies, media, and other embodiments associated with color measuring are described. One exemplary system embodiment includes a spectrophotometer (100), one or more light sources (110) for illuminating an interior of the spectrophotometer (100), and a digital camera (105) configured at a port (125) of the spectrophotometer and being configured to measure light components from a sample (115). In the present invention, segmentation logic is provided for the spectrophotometer that is configured to employ computational image segmentation to characterize specular reflection from a sample and to characterize a selected patch or portion from the test sample, such as a selected color in a multicolor pattern. In accordance with the present invention, the spectrophotometer (100) and the included digital camera (105) may be color-characterized in situ.

Patent Agency Ranking