公开(公告)号：WO2016177764A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：PCT/EP2016/059963

申请日：2016-05-04

Applicant: BASF SE

Inventor： UNGELENK, Jan ,  HAMMON, Ulrich ,  AMAKAWA, Kazuhiko ,  GRUENE, Philipp ,  WALSDORFF, Christian

IPC: B01J23/28 ,  B01J23/887 ,  B01J37/04 ,  B01J37/08 ,  B01J23/31 ,  C07C5/48 ,  B01J35/02 ,  B01J37/02

CPC classification number: B01J23/28 ,  B01J23/31 ,  B01J23/8878 ,  B01J35/023 ,  B01J37/0036 ,  B01J37/0219 ,  B01J37/0221 ,  B01J37/04 ,  B01J37/08 ,  B01J2523/00 ,  C07C5/48 ,  C07C2523/887 ,  B01J2523/13 ,  B01J2523/41 ,  B01J2523/54 ,  B01J2523/67 ,  B01J2523/68 ,  B01J2523/842 ,  B01J2523/845 ,  C07C11/167

Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Molybdän, Chrom und mindestens ein weiteres Metall enthaltenden Multimetalloxid-Katalysators durch Vermischen eines pulverförmigen Multimetalloxids, das Molybdän und mindestens ein weiteres Metall, aber kein Chrom enthält, mit pulverförmigem Chrom(III)oxid und thermischer Behandlung des erhaltenen pulverförmigen Gemischs in Gegenwart von Sauerstoff bei einer Temperatur im Bereich von 350 bis 650 °C.

Abstract translation: 一种用于钼，铬的制备和处理的至少一个其它通过混合粉末状的多金属氧化物含有钼和至少一种其它金属，但没有铬，与粉状铬（III）氧化物和热处理所得到的粉末状混合物的成多金属氧化物催化剂包含金属的 氧的存在下在温度为350至650℃

公开(公告)号：WO2015189223A1

公开(公告)日：2015-12-17

申请号：PCT/EP2015/062863

申请日：2015-06-09

Applicant: BASF SE

Inventor： HEILEK, Jörg ,  ASKANI, Rainer ,  HAMMON, Ulrich ,  SCHNEIDER, Wolfgang ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D9/00 ,  C07C51/43

CPC classification number: B01D9/0004 ,  B01D9/0013 ,  B01D9/005 ,  C07C51/43

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Abtrennung eines Zielprodukts aus einer das Zielprodukt enthaltenden flüssigen Phase (P), umfassend: - zumindest einen Primärraum (3) für ein Wärmeträgermedium (W), - zumindest eine erste Zufuhreinrichtung (5a) und eine erste Abfuhreinrichtung (5b) für das Wärmeträgermedium (W), - zumindest einen Sekundärraum (7) für die flüssige Phase (P), - zumindest eine zweite Zufuhreinrichtung (9) für die flüssige Phase (P), - zumindest eine den Primärraum (3) und den Sekundärraum (7) trennende Kristallisationsfläche (13), - zumindest eine zweite Abfuhreinrichtung (15) für das Zielprodukt, und - zumindest eine Aufgabeeinheit (11) für eine flüssige Phase (P 0 ) im Wesentlichen direkt auf die Kristallisationsfläche (13) und/oder die Oberflächen von das Wärmeträgermedium (W) führenden Leitungen. Ferner bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein Verfahren zur Abtrennung eines Zielprodukts aus einer das Zielprodukt enthaltenden flüssigen Phase (P).

Abstract translation: 本发明涉及一种装置（1）用于去除一个目标产物从含有目标产物的液相（P），包括： - 至少一个主腔室（3），用于传热介质（W）， - 至少一个第一供料装置（5a）和一个 第一放电装置（5B）的传热介质（W）， - 至少一个次级腔室（7），用于液相（P）， - 至少一个第二供料装置（9），用于液相（P）， - 所述主空间中的至少一个（3 ）和（7）分离结晶表面（13）辅助空间， - 至少一个第二卸料装置（15）为目标产物，和 - 用于将液相（P0）基本上直接到结晶表面（13的至少一个进给单元（11））和 /或传热介质（W）的电缆的表面上。 此外，本发明涉及一种用于从含有目标产物（P）的液相除去目标产物的方法。

公开(公告)号：WO2011000808A3

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2010/059161

申请日：2010-06-29

Applicant: BASF SE ,  BLUM, Till ,  ZUROWSKI, Peter ,  RISSEL, Steffen ,  HAREMZA, Sylke ,  FRIESE, Thorsten ,  JÄGER, Ulrich ,  SCHLIEPHAKE, Volker ,  MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim ,  HAMMON, Ulrich ,  HÖFER, Frank

Inventor： BLUM, Till ,  ZUROWSKI, Peter ,  RISSEL, Steffen ,  HAREMZA, Sylke ,  FRIESE, Thorsten ,  JÄGER, Ulrich ,  SCHLIEPHAKE, Volker ,  MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim ,  HAMMON, Ulrich ,  HÖFER, Frank

IPC: C07C51/25 ,  C07C51/44 ,  C07C57/05

Abstract: Ein Verfahren der Abtrennung einer rohen Acrylsäure aus einem Glyoxal als Nebenprodukt enthaltenden Produktgasgemisch einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasenoxidation wenigstens einer C 3 -Vorläuferverbindung, das die Absorption der Acrylsäure in einem hochsiedenden Absorptionsmittel sowie die rektifikative Aufarbeitung des resultierenden Absorbats umfasst, und bei dem von aus dem Sumpfraum der Absorptionskolonne entnommener Sumpfflüssigkeit in einer Destillationseinheit darin enthaltenes Absorptionsmittel abdestilliert und in die Absorption rückgeführt wird, bevor dabei verbliebene Schwersieder ausgeschleust werden, und bei dem durch Beschränkung der Schwersiederverweilzeit in der Destillationseinheit der Glyoxalgehalt der rohen Acrylsäure vermindert wird.

公开(公告)号：WO2009021921A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：PCT/EP2008/060465

申请日：2008-08-08

Applicant: BASF SE ,  FUNK, Rüdiger ,  HEIDE, Wilfried ,  WEISMANTEL, Matthias ,  HAMMON, Ulrich ,  BENNET, Andrea Karen

Inventor： FUNK, Rüdiger ,  HEIDE, Wilfried ,  WEISMANTEL, Matthias ,  HAMMON, Ulrich ,  BENNET, Andrea Karen

IPC: C08F2/00 ,  C08F20/06

CPC classification number: C08F220/06

Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung wasserabsorbierender Harze, bei dem man a) an einem Acrylsäure-Produktionsort Acrylsäure herstellt, b) die hergestellte Acrylsäure am Acrylsäure-Produktionsort in Wasser löst, wobei man eine wässrige Acrylsäurelösung erhält, c) die wässrige Acrylsäurelösung am Acrylsäure-Produktionsort in eine Pipeline einspeist und durch die Pipeline zu einem Acrylsäure-Verarbeitungsort leitet und d) am Acrylsäure-Verarbeitungsort die wässrige Acrylsäurelösung einer radikalischen Polymerisation unterzieht. Das Verfahren gewährleistet einen sicheren Transport der hochreaktiven Acrylsäure. Eine Gefährdung durch vorzeitige Polymerisation, wie bei Reinacrylsäure, ist ausgeschlossen, da die Acrylsäure durch das wässrige Lösungsmittel "verdünnt" ist und die spezifische Wärmekapazität bzw. die Verdampfungsenthalpie des Wassers den maximalen Temperaturanstieg begrenzen. Die Einsatzmenge von Polymerisationsinhibitoren kann verringert werden bzw. man kann auf Polymerisationsinhibitoren ganz verzichten. Eine Temperierung von Behältern, Rohrleitungen und Pipelines, in denen die wässrige Acrylsäurelösung geführt wird, kann unterbleiben, weil der Erstarrungspunkt der wässrigen Acrylsäurelösung niedriger ist als der wasserfreien Acrylsäure.

Abstract translation: 公开了一种用于生产吸水性树脂，其包括制备A）丙烯酸生产丙烯酸的方法，b）将丙烯酸生产在水中溶解在丙烯酸生产现场，得到丙烯酸水溶液中丙烯酸，c）该丙烯酸水溶液 在管线中进料在生产现场，并通过管道输送到丙烯酸加工位点，以及d）对位于所述加工位点的丙烯酸的自由基聚合的丙烯酸水溶液。 该方法确保了高反应性的丙烯酸的安全运输。 过早聚合的危险，与纯丙烯酸被排除，因为丙烯酸的含水溶剂和比热容和的水限制的最大温升蒸发焓“稀释”。 聚合抑制剂的使用量可以减小，或者它可以完全不被施加到聚合。 的容器，管道和其中的温度下的丙烯酸水溶液被输送管道可以被省略，因为该丙烯酸水溶液的凝固点比不含水的丙烯酸越低。

公开(公告)号：WO2017137348A1

公开(公告)日：2017-08-17

申请号：PCT/EP2017/052528

申请日：2017-02-06

Applicant: BASF SE

Inventor： RAITH, Christian ,  HAMMON, Ulrich ,  ZUROWSKI, Peter

IPC: C07C51/215 ,  C07C51/25 ,  C07C51/50 ,  C07C57/04

CPC classification number: C07C51/50 ,  C07C51/215 ,  C07C51/252 ,  C07C57/04

Abstract: Eine wässrige Acrylsäurelösung umfasst i) 0,5 bis 25 Gew.-% Acrylsäure; ii) 50 bis 99 Gew.-% Wasser; iii) 1 bis 200 Gew.-ppm einer Kupferverbindung, ausgewählt unter Kupfer-(l)-salzen, Kupfer-(ll)-Salzen und Gemischen davon; iv) 0,2 bis 20 Gew.-% wenigstens einer unter Formaldehyd und Ameisensäure ausgewählten C 1 -Komponente; und gegebenenfalls v) 2 bis 200 Gew.-ppm einer N-Oxyl-Verbindung, wobei die wässrige Acrylsäurelösung eine N-Oxyl-Verbindung v) enthält, wenn die C 1 -Komponente iv) keinen Formaldehyd enthält. Es wurde gefunden, dass die polymerisationsinhibierende Wirkung von Kupferverbindungen durch Formaldehyd in Gegenwart von Wasser synergistisch verstärkt ist. Es wurde außerdem gefunden, dass die polymerisationsinhibierende Wirkung von Kupferverbindungen durch N-Oxyl-Verbindungen und Ameisensäure in Gegenwart von Wasser synergistisch verstärkt ist. Da Formaldehyd und Ameisensäure intrinsische Nebenkomponenten der Acrylsäureherstellung sind, wird die Chemikalienvielfalt im System nicht erhöht.

Abstract translation: 丙烯酸水溶液包含：i）0.5至25重量％的丙烯酸; ii）50至99重量％的水; iii）1至200重量ppm的选自铜（I）盐，铜（II）盐及其混合物的铜化合物; iv）0.2-20重量％的至少一种选自甲醛和甲酸的C 1组分; 和，任选地，v）的2至200（重量）的N-氧基化合物的ppm，则W＆AUML; ssrige丙烯酸＆AUML; UREL＆OUML;溶液中的N-氧基化合物v）的含有BEAR LT当C <子> 1 组分iv）不含甲醛。 已经发现，在水存在下甲醛对铜化合物的聚合抑制作用被协同增强。 这是AU ROAD另外发现，通过N-氧基化合物和甲酸BEAR酸在水存在的铜化合物的聚合抑制效果协同地增强BEAR是RKT。 由于甲醛和甲酸是丙烯酸生产中固有的次要组分，因此系统中的各种化学品不会增加。

公开(公告)号：WO2016146657A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：PCT/EP2016/055637

申请日：2016-03-16

Applicant: BASF SE

Inventor： BLASCHKE, Tim ,  CREMER, Ulrich ,  HAMMON, Ulrich

IPC: B01D3/20 ,  B01D3/22

CPC classification number: B01D3/324 ,  B01D3/16 ,  B01D3/20 ,  B01D3/225 ,  B01D3/26 ,  B01F3/04468 ,  B01F3/04496 ,  B01J19/0006 ,  C07C45/783 ,  C07C51/42 ,  C07C67/48

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Querstromboden für eine Stoffaustauschkolonne (27), in der ein Gas im Gegenstrom zu einer Flüssigkeit geführt wird, wobei der Querstromboden (1) Durchtrittsöffnungen (3) für das Gas und mindestens zwei Ablaufschächte (5) aufweist, wobei die Ablaufschächte (5) über die Oberseite des Querstrombodens (1) hinausragen und unterhalb jedes Ablaufschachts (5) eine Auffangtasse (13) angeordnet ist. Der Ablaufschacht (5) ragt in die Auffangtasse (13) hinein, die minimale horizontale Querschnittsfläche der Auffangtasse (13) 1,2 bis 4 mal größer ist als die horizontale Querschnittsfläche des Ablaufschachts (5) am Auslass und die Auffangtasse (13) weist eine umlaufende Wandung (15) mit einem Überlauf (19) auf. Die Erfindung betrifft weiterhin eine die Querstromböden enthaltende Stoffaustauschkolonne und eine Verwendung der Stoffaustauschkolonne.

Abstract translation: 本发明涉及一种横流塔盘用于传质塔（27），其中，在逆流的气体被供给到一个液体，其中，所述横流基底贯通开口（1）（3）的气体和至少两个降液管（5），其中，所述降液管（ 一个收集杯（13）被布置成突出5）在横流基座（1）的顶部和（下面每个降液管5）。 降液管（5）伸入到所述收集杯（13），所述收集杯（13）1.2至比所述出口和所述收集杯（13）中的降液管（5）的水平横截面面积的4倍的最小水平横截面面积具有 周壁（15）的溢出（19）。 本发明还涉及一种传质塔和含有使用传质塔的横流塔板。

公开(公告)号：WO2016050582A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/071851

申请日：2015-09-23

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas ,  OTTENBACHER, Markus ,  HÜTTEN, Frank

IPC: C07C51/42 ,  C07C51/44 ,  C07C57/04

CPC classification number: C07C51/487 ,  B01D3/009 ,  B01D3/143 ,  B01D3/346 ,  B01J19/24 ,  B01J2219/24 ,  C07C51/42 ,  C07C51/44 ,  C07C51/48 ,  C07C57/04

Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Rückgewinnung von Acrylsäure, umfassend die Schritte a) Teilen eines temperierten Muttersäurestroms aus einer Kristallisationsvorrichtung in Richtung einer Absorptionskolonne (201) und in Richtung einer Spaltkolonne (205), b) Zuführen des ersten temperierten Muttersäure-Teilstroms als Rücklauf zu dem obersten Boden der Spaltkolonne (205), c) Zuführen zumindest eines Stripgasstroms unterhalb des untersten Bodens der Spaltkolonne (205), d) Zuführen eines oligomere Acrylsäure umfassenden Nebenkomponentenstroms aus der Kondensationskolonne (201) zu einem mittleren Boden der Spaltkolonne (205), e) Aufspalten zumindest eines Teils der oligomeren Acrylsäure aus dem Nebenkomponentenstrom in der Spaltkolonne (205) unter Erhalt von monomerer Acrylsäure, f) Abtrennen der im Nebenkomponentenstrom enthaltenen Nebenkomponenten durch Gegenstromrektifikation in der aufgesetzten Spaltkolonne (205), g) Abführen der monomeren Acrylsäure ohne Kondensation als Gasgemisch mit dem zugeführten Stripkreisgasstrom am Kopf der Spaltkolonne (205) und h) Zuführen des Gasgemischs unterhalb des untersten Bodens der Kondensationskolonne (201). Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Anlage (1) zur Rückgewinnung von Acrylsäure.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于回收丙烯酸，其包括以下步骤：a）将来自一个结晶装置的回火母体酸流中的吸收塔（201方向），并在裂化塔（205）的方向，b）提供第一温度母体酸子 作为回流到分离塔（205）的顶部塔板，C）将至少一个分离塔（205）中，d）供给低聚丙烯酸，其包括次级组分从冷凝塔（201）到所述分离塔的中央底部流的最下层的托盘下面汽提气流（205 ）中，e）分离至少从在分离塔（205），以获得单体丙烯酸次要组分的流的低聚丙烯酸的部分中，f）分离除去单体丙烯酸的在所附的分离塔（205）通过Gegenstromrektifikation含有次要组分的流中的次要成分，克） 欧尔无冷凝，与在分离塔（205）和h的顶部所供给的带循环气体流的气体混合物）将冷凝塔（201）的最下层的托盘下方的气体混合物。 本发明还涉及一种用于丙烯酸的回收的设备（1）。

公开(公告)号：WO2016020366A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/067912

申请日：2015-08-04

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas

IPC: B01D3/32

CPC classification number: B01D3/326 ,  B01D3/26 ,  B01D3/324 ,  C07C51/44

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kolonne (1) zur thermischen Behandlung von fluiden Gemischen mit einem zylindrischen, vertikal ausgerichteten Kolonnenkörper (2), der einen Kolonnenhohlraum (3) bildet, mehreren Böden (8), die vertikal beabstandet voneinander in dem Kolonnenhohlraum (3) montiert sind, und einer Tragekonstruktion (9), die zumindest einen der Böden (8) in vertikaler Richtung stützt. Die erfindungsgemäße Kolonne (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Tragekonstruktion (9) mehrere Öffnungen (12) aufweist, die einen horizontalen Stoffaustausch durch die Tragekonstruktion (9) erlauben. Ferner betrifft die Erfindung eine Bodeneinrichtung für eine solche Kolonne und ein thermisches Trennverfahren zwischen wenigstens einem in einer solchen Kolonne (1) aufsteigenden Gas und wenigstens einer in der Kolonne (1) absteigenden Flüssigkeit.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有圆柱形流体混合物的热处理的塔（1），垂直定向的柱主体（2），其形成柱腔（3），多个托盘（8）彼此垂直地在列腔间隔开（3） 被安装和支撑结构（9），它支持在垂直方向上的底部（8）中的至少一个。 根据本发明（1）的列，其特征在于（9）具有多个开口的支撑结构（12），其允许通过所述支撑结构的水平传质（9）。 此外，本发明涉及在塔（1）中的下行液体用于这种塔的基座装置和在这样的塔（1）的上升气体的至少一个之间的热分离过程和至少一个。

公开(公告)号：WO2015140009A2

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/EP2015/054962

申请日：2015-03-10

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  WALTER, Thomas ,  SCHRAUT, Armin

CPC classification number: F28D7/16 ,  B01J8/067 ,  B01J2208/00221 ,  B01J2208/00256 ,  F28D2021/0022 ,  F28D2021/0064 ,  F28F27/00 ,  F28F2265/12

Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Wärmetauscher (1), der ein Bündel von zumindest zwei Wärmetauscherrohren (3), wobei das Bündel von Wärmetauscherrohren (3) vertikal ausgerichtet ist und nach unten von einem Wärmetauscherrohrboden (31) abgeschlossen wird, ein das Bündel von Wärmetauscherrohren (3) umgebendes Wärmetauschergehäuse (5), wobei das Bündel von Wärmetauscherrohren (3) in dem Wärmetauschergehäuse (5) von einem flüssigen Wärmeträger (7) umspült wird, eine das Wärmetauschergehäuse (5) nach oben abschließende Wärmetauscherhaube (9), einen das Wärmetauschergehäuse (5) nach unten abschließenden Wärmetauscherboden (11), einen am Wärmetauschergehäuse (5) vorgesehenen Zulauf (13) für den Wärmeträger (7) in den Wärmetauscher (1), einen am Wärmetauschergehäuse (5) vorgesehenen Ablauf (15) für den Wärmeträger (7) aus dem Wärmetauscher (1), und ein Notentlastungsstutzen (17), der in der Nähe der Wärmetauscherhaube (9) angeordnet ist, umfasst. Der Wärmetauscher (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (1) eine Sicherheitseinrichtung (19) aufweist, die in der Nähe des Wärmetauscherbodens (11) angeordnet ist. Die vorliegende Erfindung stellt ferner eine Reaktoranordnung (101) dar, die einen Reaktor (27), einen mit dem Reaktor (27) verbundenen Wärmetauscher (1) gemäß der vorliegenden Erfindung, und eine mit dem Reaktor (27) und/oder dem Wärmetauscher (1) verbundene Pumpe (29) zum Umwälzen zumindest eines Teils des flüssigen Wärmeträgers (7) umfasst. Schließlich werden ein Verfahren zum Temperieren eines Reaktors (27) und die Verwendung des Wärmetauschers (1) gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben.

Abstract translation: 本发明涉及一种热交换器（1），包括至少两个热交换管（3）的束，其特征在于热交换管（3）的束被垂直定向并在一热交换管底部的底部（31），一个束的闭合 热交换管（3）围绕所述热交换器壳体（5），其特征在于，换热器管的在液体热载体（7）的热交换壳体（5）的捆（3）的洗涤中，热交换器壳体（5）向上最终热交换器盖（9），所述 热交换器壳体（5）向下最终热交换器基体（11）在热交换器壳体在换热器（1）在热交换器壳体用于热载体提供的一个（5）出口（15）的热载体（7）提供的一个（5）的入口（13） （7）从所述热交换器（1），以及被布置在热交换器盖（9）的附近的紧急救援管（17）， 包括。 热交换器（1）的特征在于，所述热交换器（1）具有布置在热交换器基体（11）的附近的安全装置（19）。 本发明还提供了一种反应器配置（101），反应器（27），连接到所述该反应器（27）的热交换器（1）根据本发明，（一个与该反应器（27）和/或热交换器 包括：1）泵相连接（29），用于循环至少一部分液体载热的部分（7）。 最后，将描述用于控制反应器（27）和使用该换热器（1）的温度根据本发明的方法。

公开(公告)号：WO2015091628A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/078193

申请日：2014-12-17

Applicant: BASF SE

Inventor： HAMMON, Ulrich ,  PFEIFFER, Daniel ,  WALTER, Jonathan

IPC: B01D11/04 ,  B01D3/14 ,  B01D3/40

CPC classification number: C07C51/48 ,  B01D3/141 ,  B01D3/40 ,  B01D11/0426 ,  B01D11/043 ,  B01D2011/002

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Extraktionskolonne (1) mit einem zumindest abschnittsweise zylindrischen, vertikal ausgerichteten Kolonnenkörper (2), dereinen Kolonnenhohlraum (3) bildet, der eine horizontale Maximalerstreckung aufweist, wobei in dem Kolonnenkörper (2) mindestens ein erster Zulauf (4) für ein Extraktionsmittel, mindestens ein zweiter Zulauf (5) für das zu extrahierende Fluid, und mindestens ein Ablauf (6) für das Extraktgemisch und mindestens einen Ablauf für das Raffinat ausgebildet ist. Die erfindungsgemäße Extraktionskolonne1ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kolonnenhohlraum 3 eine vertikal ausgerichtete Trenneinrichtung (7) angeordnet ist, die den Kolonnenhohlraum 3 in mehrere vertikal ausgerichtete und horizontal getrennte Bereicheunterteilt, wobei die horizontale Maximalerstreckung jedes Bereichs kleiner als die horizontale Maximalerstreckung des Kolonnenhohlraums (3) ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Extrahieren eines Bestandteils aus einem Fluid mittels einer solchen Extraktionskolonne (1).

Abstract translation: 本发明涉及（1），其具有至少部分为圆柱形的，垂直定向的柱主体（2），dereinen柱腔（3），具有水平最大延伸萃取塔，其特征在于，在柱体（2）的至少一个第一入口（4），用于 萃取剂，至少一个第二入口（5），用于将被提取的流体，和用于提取物混合物的至少一个出口（6）和至少一个出口用于提余液而形成。 根据其特征在于，在列空腔3垂直取向的分离装置（7）本发明的Extraktionskolonne1ist布置该柱腔3分为多个垂直对准和水平分离的区域的分割，各区域的水平最大程度大于柱空腔的横向最大尺寸更小的（3） 是。 此外，本发明涉及通过这样的提取塔（1）的手段提取流体的组分的方法。