Handfarbmessgerät
    292.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2505973A2

    公开(公告)日:2012-10-03

    申请号:EP11165484.4

    申请日:2011-05-10

    Abstract: Ein Handfarbmessgerät umfasst ein Gehäuse mit einer opto-elektronischen Messeinheit. Diese umfasst eine Optikanordnung zum Empfangen von Messlicht und eine vom Messlicht beaufschlagte Sensoranordnung, welche das Messlicht in elektrische Messsignale umwandelt und diese zu digitalen Messdaten verarbeitet. Die Messeinheit (M) besteht aus einer asphärischen Eingangslinse (L 1 ), einer Blende (B) zur Begrenzung des Einfallswinkelbereichs, einem depolarisierenden Diffusor (D), einer Sensor-Linse (L 2 ) und mindestens drei durch Farbfilter (F 1 , F 2 , F 3 ) auf unterschiedliche spektrale Empfindlichkeiten sensibilisierte Sensoren (S 1 , S 2 , S 3 ). Die Blende (B) liegt im Wesentlichen in der Brennebene der Eingangslinse (L 1 ), der Diffusor (D) ist in unmittelbarer Nähe der Blende (B) und in der Brennebene der Sensor-Linse (L 2 ) angeordnet. Die Filter (F 1 , F 2 , F 3 ) und die Sensoren (S 1 , S 2 , S 3 ) sind nahe der optischen Achse (A) angeordnet und werden mit im Wesentlichen parallelem Messlicht beaufschlagt. Die Filter (F 1 , F 2 , F 3 ) sind auf die spektralen Charakteristiken der Color Matching Functions des Standard-Beobachters nach CIE 1931 ausgelegt. Für Umgebungslichtmessungen kann ein zusätzlicher Diffusor (D E ) der Eingangslinse vorgesetzt werden.

    Abstract translation: 光电测量单元(M)具有用于接收从测量对象和传感器装置发出的光的光学装置。 测量单元设置有由具有较大直径的凸入射透镜组成的光轴(A)。 透镜孔径(B)位于入射透镜(L1)的焦平面中,其中光学漫射器(D)布置在紧邻透镜孔径和传感器透镜的焦平面中的光束路径中 L2)。 包括用于测量显示器,投影仪,投影面和环境光的手持式色度计的独立权利要求。

    VERFAHREN ZUR FARBREGELUNG EINER DRUCKMASCHINE
    294.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR FARBREGELUNG EINER DRUCKMASCHINE 有权
    方法配色方案印刷机

    公开(公告)号:EP2313273A2

    公开(公告)日:2011-04-27

    申请号:EP09781743.1

    申请日:2009-08-12

    Abstract: The invention relates to a method for regulating the ink in a printing press, in which a stock (09) is continuously printed in an on-going printing process of the printing press, at least one ink is applied to the stock (09) in several inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22D), a measured value indicating an ink density is determined for the at least one ink applied to the stock (09) in said printing process within the printing press, and a relation is formed between the measured ink density value for a specific ink in a selected inking zone (22; 22B) and a measured ink density value determined for the same ink in at least one other inking zone (22; 22A; 22C). The relation between the measured ink density values in different inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22 D) is formed only if the majority of the inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22D) of a specific inking unit (07) of the printing press supply one respective measured ink density value for an ink supplied by said inking unit (07), said measured ink density value reaching at least a predefined fraction of a preset desired value in the respective inking zone (22; 22A; 22B; 22C; 22D).

    LIGHT SENSOR AND LIGHTING DEVICE WITH ADAPTABLE COLOR
    296.
    发明公开
    LIGHT SENSOR AND LIGHTING DEVICE WITH ADAPTABLE COLOR 审中-公开
    LICHTSENSOR UND BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MIT EINSTELLBARER FARBE

    公开(公告)号:EP2179258A2

    公开(公告)日:2010-04-28

    申请号:EP08807281.4

    申请日:2008-08-11

    Abstract: Light sensors (1) are used in lighting applications, especially in combination with LEDs, to control and/or adapt the color point of light sources. Costs and/or performance of the light sensor (1) are essential in order to guarantee cost- effective light sources with reproducible color points. This aim is achieved by a light sensor (1) comprising a light diffuser (10), an optical non-transparent housing (11) having at least one window (12), at least one interference filter (13) and at least two photo sensors (14). The light diffuser (10) is arranged in such a way that light from outside the optical non-transparent housing (11) has to pass the light diffuser (10) so as to enter the interior of the optical non-transparent housing (11) via the window (12). The interference filter (13) and the at least two photo sensors (14) are arranged in the interior of the optical non-transparent housing (11), which interference filter (13) is arranged between the window (12) and the at least two photo sensors (14).

    Abstract translation: 光传感器(1)用于照明应用中,特别是与LED组合,以控制和/或调整光源的色点。 光传感器(1)的成本和/或性能是必不可少的,以保证具有可重复色点的具有成本效益的光源。 该目的通过包括光扩散器(10)的光传感器(1),具有至少一个窗口(12)的光学非透明外壳(11),至少一个干涉滤光片(13)和至少两张照片 传感器(14)。 光漫射器(10)以这样的方式布置,使得来自光学非透明壳体(11)外部的光必须通过光漫射器(10)以便进入光学非透明壳体(11)的内部, 通过窗口(12)。 干涉滤光器(13)和至少两个光传感器(14)布置在光学不透明壳体(11)的内部,该干涉滤光器(13)布置在窗口(12)和至少 两个光电传感器(14)。

    Apparatus and methods for high speed RGB color discrimination
    298.
    发明公开
    Apparatus and methods for high speed RGB color discrimination 审中-公开
    装置和方法用于与RGB颜色高速判别

    公开(公告)号:EP1596171A3

    公开(公告)日:2010-01-06

    申请号:EP05010173.2

    申请日:2005-05-11

    Inventor: Gaon, Martin

    Abstract: Device and method for inspecting a polychromatic region, such as a polychromatic pattern, on a moving workpiece. The method includes device includes a solid-state light source, preferably a light emitting diode, adapted to emit light in a range of wavelengths for illuminating the polychromatic region. Photodetectors are positioned relative to the workpiece to intercept light from the light source reflected by the polychromatic region- Each of the photodetectors is adapted to detect reflected light within a corresponding one of a plurality of bands defined within the range of wavelengths. The method includes detecting intensities of the light reflected from the polychromatic region within different wavelength bands in the range of wavelengths and evaluating a ratio of the intensities for comparison with a standard ratio to ascertain a variation in the evaluated ratio.

    BIOMETRIC INSTRUMENT
    299.
    发明公开
    BIOMETRIC INSTRUMENT 有权
    生物仪器仪表

    公开(公告)号:EP1880657A4

    公开(公告)日:2009-10-21

    申请号:EP06729057

    申请日:2006-03-14

    Abstract: A biological observation apparatus comprises a color image signal creating section that performs signal processing on either a first image pickup signal for which a subject to be examined illuminated by white illumination light is picked up by a color filter having a transmitting characteristic of a plurality of broadband wavelengths or a second image pickup signal for which a subject to be examined is picked up under illumination of frame sequential illumination lights which cover a visible range, and creates a color image signal. The biological observation apparatus comprises a spectral image signal creating section that creates a spectral image signal corresponding to a narrowband image signal through signal processing on a color image signal based on the first or second image pickup signal. The biological observation apparatus comprises one of a characteristic changing/setting section for a display color converting section that performs conversion of display colors when causing the spectral image signal to be displayed or the like, an interface section for performing an instruction operation for switching and/or confirming information including an image to be displayed, or the like.

    Abstract translation: 生物观察装置包括彩色图像信号产生部分,对由白色照明光照射的受检对象被具有多个宽带的发射特性的滤色器拾取的第一摄像信号执行信号处理 波长或第二图像拾取信号,在覆盖可见范围的帧顺序照明光的照明下拾取待检查对象的摄像信号,并产生彩色图像信号。 生物观察装置包括光谱图像信号生成部,其基于第一或第二摄像信号,通过对彩色图像信号进行信号处理,生成与窄带图像信号对应的光谱图像信号。 生物观察装置包括在使显示光谱图像信号等进行显示颜色的转换的显示颜色转换部的特征变化/设定部中的一个,进行切换和/ 或确认包括要显示的图像的信息等。

    METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING INTENSITIES AND PEAK WAVELENGTHS OF LIGHT
    300.
    发明公开
    METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING INTENSITIES AND PEAK WAVELENGTHS OF LIGHT 审中-公开
    方法和设备,用来确定的强度和光的峰值波长

    公开(公告)号:EP2044403A1

    公开(公告)日:2009-04-08

    申请号:EP06804738.0

    申请日:2006-11-17

    Abstract: The present invention provides a method and apparatus for determining intensities and peak wavelengths of light. The apparatus comprises one or more pairs of sensing units for sensing the light, a first sensing unit of a pair configured to sense a first intensity of the light in a first predetermined wavelength range with a first predetermined spectral responsivity and a second sensing unit of a pair configured to sense a second intensity of the light in the first predetermined wavelength range with a second predetermined spectral responsivity. The apparatus further comprises a processing system operatively connected to the one or more pairs of sensing units; the processing system configured to determine the intensity and peak wavelength for each of the one or more predetermined wavelength ranges of the light according to one or more predetermined functional relationships between each of the first intensity and second intensity.

Patent Agency Ranking