OPTICAL SENSOR FOR PROXIMITY AND COLOR DETECTION
    331.
    发明申请
    OPTICAL SENSOR FOR PROXIMITY AND COLOR DETECTION 审中-公开
    用于近距离和颜色检测的光学传感器

    公开(公告)号:WO2011133303A2

    公开(公告)日:2011-10-27

    申请号:PCT/US2011/030596

    申请日:2011-03-30

    Abstract: This disclosure provides systems, methods and apparatus, including computer programs encoded on computer storage media, for detecting proximity and/or color of an object. In one aspect, an optical sensor includes a plurality of transmissive interferometric elements, a plurality of detectors positioned to detect the presence and/or intensity of light transmitted through the elements, and a processor to determine the proximity of an object based at least in part upon input from the detectors. An optical signal can be sensed by selectively actuating certain elements in a set of transmissive interferometric elements in an array to allow transmission of optical signals within a first spectrum through the array, and detecting optical signals transmitted through the array.

    Abstract translation: 本公开提供了系统,方法和装置,包括在计算机存储介质上编码的用于检测对象的接近度和/或颜色的计算机程序。 在一个方面,光学传感器包括多个透射干涉测量元件,多个检测器被定位成检测透过元件的光的存在和/或强度,以及处理器,用于至少部分地确定物体的接近度 一旦从检测器输入。 可以通过选择性地驱动阵列中的一组透射干涉测量元件中的某些元件来检测光信号,以允许通过阵列在第一光谱内传输光信号,以及检测通过阵列传输的光信号。

    VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM EINSTELLEN EINES SOLARSIMULATORS
    332.
    发明申请
    VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM EINSTELLEN EINES SOLARSIMULATORS 审中-公开
    方法和装置,用于设定太阳模拟器

    公开(公告)号:WO2011033025A1

    公开(公告)日:2011-03-24

    申请号:PCT/EP2010/063624

    申请日:2010-09-16

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen eines Solarsimulators (12), insbesondere zum Einstellen der spektralen Bestrahlungsstärke eines Solarsimulators (12). Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann insbesondere die spektrale Bestrahlungsstärke sehr genau eingestellt werden, was beispielsweise ein darauffolgendes Vermessen einer Solarzelle mit Bezug auf ihre opto-elektronischen Eigenschaften verbessert. Das Verfahren umfasst erfindungsgemäß die Schritte: a) Anordnen eines Solarsimulators in einer Ebene E1; b) Anordnen wenigstens zweier Detektoren in einer Testebene E2, wobei die Testebene E2 einen definierten Abstand A1 zu der Ebene E1 aufweist, und wobei die Detektoren eine spektrale Empfindlichkeit in einem jeweils unterschiedlichen spektralen Bereich aufweisen; c) Bestrahlen der wenigstens zwei Detektoren mit Licht eines Wellenlängenbereichs von 250nm bis 4μm, insbesondere 300nm-1900nm, besonders bevorzugt 300nm-1200nm; d) Verändern des Abstands A1 oder Einstellen der Lampenleistung des Solarsimulators derart, dass der erste Detektor einen definierten Sollwert erreicht; e) Überprüfen des Ist-Werts des zweiten Detektors (18); f) Verkleinern des Abstands A1 und Verringern der Lampenleistung des Solarsimulators für den Fall, dass das eingestrahlte Licht zu kurzwellig ist, oder Vergrößern des Abstands A1 und Vergrößern der Lampenleistung des Solarsimulators für den Fall, dass das eingestrahlte Licht zu langwellig ist, und g) Wiederholen der Schritte d) bis f) für den Fall, dass die Ist-Werte der Detektoren) von ihren Sollwerten abweichen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于设置的太阳能模拟器(12),特别是用于调整太阳模拟器(12)的光谱辐射能的方法。 本发明的方法中,光谱辐射强度可以被设置在特定的非常精确,从而改善,例如,太阳能电池的相对于它的光电性能的后续测量。 根据本发明的方法包括以下步骤:a)设置在一个平面E1的太阳模拟器; b)将至少两个检测器在测试平面E2,其中,所述测试电平E2具有从A1到水平E1,和一个限定的距离,其中,所述检测器具有在每种情况下不同光谱区域的光谱灵敏度; C)照射至少两个检测器,波长范围为250nm〜4微米的光,特别是300nm的-1900nm,更优选为300nm-1200nm的; D)改变距离A1或调整太阳模拟器,使得第一检测器已经达到所定义的目标值的灯的功率。 E)第二检测器的实际值的检查(18); F)降低的间距A1和的情况下的太阳模拟器的灯功率,其中所照射的光太短波状,或增大距离A1和增加的情况下的太阳模拟器,其中照射光太长波状的灯功率的减小,以及g) 重复在事件步骤d)至f),该检测器的)的实际值从它们的标称值偏离。

    METHOD FOR REGULATING THE INK IN A PRINTING PRESS
    333.
    发明申请
    METHOD FOR REGULATING THE INK IN A PRINTING PRESS 审中-公开
    一种印刷机的色彩控制方法

    公开(公告)号:WO2010020569A2

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:PCT/EP2009060428

    申请日:2009-08-12

    Abstract: The invention relates to a method for regulating the ink in a printing press, in which a stock (09) is continuously printed in an on-going printing process of the printing press, at least one ink is applied to the stock (09) in several inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22D), a measured value indicating an ink density is determined for the at least one ink applied to the stock (09) in said printing process within the printing press, and a relation is formed between the measured ink density value for a specific ink in a selected inking zone (22; 22B) and a measured ink density value determined for the same ink in at least one other inking zone (22; 22A; 22C). The relation between the measured ink density values in different inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22 D) is formed only if the majority of the inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22D) of a specific inking unit (07) of the printing press supply one respective measured ink density value for an ink supplied by said inking unit (07), said measured ink density value reaching at least a predefined fraction of a preset desired value in the respective inking zone (22; 22A; 22B; 22C; 22D).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于印刷机,其特征在于,在打印材料(09)设置在所述印刷机的运行的打印处理连续印刷的色彩控制的方法,其中,在(22; 22A; 22B; 22C; 22D)多个色区域中的至少一个印刷油墨到印刷基板(09) 施加装置,其中彩色密度弯曲测量值相对于在打印材料上的至少一个(09)来确定在该打印过程中的打印机中,施加印刷油墨,其中所选择的颜色区域的测量值之间的关系;对于特定的打印色彩(22 22B) 到至少一个其他颜色区域(22; 22A; 22C)的色密度进行的相同的打印色彩测量值确定测定色密度被形成,其特征在于,所测量的值的不同颜色区域之间的颜色的密度的关系(22; 22A; 22B; 22C; 22D)仅形成 当存在印刷机的特定输墨装置(07)的颜色时 区域(22; 22A; 22B; 22C; 提供在每种情况下为一个颜色密度(此输墨装置07)的提供的测量值22D)墨水多数,其各自具有至少的预定分数(在各墨带22到达22D)预先设定的目标值; 22A; 22B; 22C。

    AMBIENT LIGHT DETECTORS USING CONVENTIONAL CMOS IMAGE SENSOR PROCESS
    334.
    发明申请
    AMBIENT LIGHT DETECTORS USING CONVENTIONAL CMOS IMAGE SENSOR PROCESS 审中-公开
    使用常规CMOS图像传感器工艺的环境光探测器

    公开(公告)号:WO2008097705A1

    公开(公告)日:2008-08-14

    申请号:PCT/US2008/051450

    申请日:2008-01-18

    Abstract: A CMOS light detector configured to detect specific wavelengths of light includes a first sensor and a second sensor. The first sensor includes CMOS photocells that are covered by a colored filter layer of a first color that has a first transmittance that allows both light of the specific wavelengths and light of other wavelengths to pass. The second sensor including further CMOS photocells, at least some of which are covered by both a colored filter layer of the first color and a colored filter layer of a second color, stacked one above the other in either order, where the colored filter layer of the second color has a second transmittance that allows light of the other wavelengths to pass. The first sensor produces a first photocurrent, and the second sensor produces a second photocurrent, when light including both the specific and other wavelengths is incident upon the detector. A differential photocurrent, produced by determining a difference between the first and second photocurrents, has a spectral response with at least part of the light of other wavelengths cancelled.

    Abstract translation: 被配置为检测特定波长的光的CMOS光检测器包括第一传感器和第二传感器。 第一传感器包括由具有第一透射率的第一颜色的着色滤光层覆盖的CMOS光电管,其允许特定波长的光和其它波长的光通过。 第二传感器包括进一步的CMOS光电管,其中至少一些由第一颜色的有色滤光层和第二颜色的有色滤光层两者以任何顺序叠加在一起,其中彩色滤光层 第二种颜色具有允许其它波长的光通过的第二透射率。 第一传感器产生第一光电流,并且当包括特定波长和其它波长的光入射到检测器上时,第二传感器产生第二光电流。 通过确定第一和第二光电流之间的差产生的差分光电流具有光谱响应,其中至少部分其它波长的光被消除。

    STRAHLUNGSDETEKTOR MIT EINSTELLBARER SPEKTRALER EMPFINDLICHKEIT
    335.
    发明申请
    STRAHLUNGSDETEKTOR MIT EINSTELLBARER SPEKTRALER EMPFINDLICHKEIT 审中-公开
    具有可调光谱灵敏度辐射检测器

    公开(公告)号:WO2008065170A1

    公开(公告)日:2008-06-05

    申请号:PCT/EP2007/063007

    申请日:2007-11-29

    Abstract: Es wird ein Strahlungsdetektor (1) mit einer Detektoranordnung (2), die eine Mehrzahl von Detektorelementen (4, 5, 6) aufweist, mittels derer im Betrieb des Strahlungsdetektors ein Detektorsignal (DS) erhalten wird, und mit einer Regelungsvorrichtung (3) angegeben, wobei die Detektorelemente jeweils eine spektrale Empfindlichkeitsverteilung (400, 500, 600) aufweisen und zur Signalerzeugung (S4, S5, S6) geeignet sind, zumindest ein Detektorelement ein Verbindungshalbleitermaterial enthält und dieses Detektorelement zur Detektion von Strahlung im sichtbaren Spektralbereich ausgebildet ist, der Strahlungsdetektor derart ausgebildet ist, dass mittels der Empfindlichkeitsverteilungen der Detektorelemente verschiedene spektrale Empfindlichkeitskanäle (420, 520, 620) des Strahlungsdetektors gebildet sind, in den Empfindlichkeitskanälen mittels der Detektorelemente ein dem jeweiligen Empfindlichkeitskanal zugeordnetes Kanalsignal (K4, K5, K6) erzeugt werden kann, und die Regelungsvorrichtung derart ausgebildet ist, dass die Beiträge verschiedener Kanalsignale zum Detektorsignal des Strahlungsdetektors unterschiedlich geregelt sind.

    Abstract translation: 它是一种具有(2)具有多个检测器元件的检测器阵列的辐射检测器(1)(4,5,6),通过该辐射检测器的操作期间获得的检测器信号(DS)的装置,并指示与控制装置(3) 其中所说的每一个都具有光谱灵敏度分布(400,500,600)的检测器元件和用于产生信号(S4,S5,S6)适于至少一个检测器元件是化合物半导体材料含有与该检测器元件适于在可见光谱范围内,所述辐射检测器检测辐射 被设计为使得由辐射检测器的检测器元件不同的频谱灵敏度通道(420,520,620)的灵敏度分布的装置被形成在灵敏度通道由检测器元件的每个灵敏度信道相关联的信道信号(K4,K5,K6)的装置可以被产生,并且 Regelungsvorrichtun 形成在这样一种方式,不同的信道信号的贡献被不同地调节到辐射检测器的检测器信号g。

    VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DER FARBANTEILE VON LICHT
    336.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DER FARBANTEILE VON LICHT 审中-公开
    确定方法的光的颜色股份

    公开(公告)号:WO2008037392A1

    公开(公告)日:2008-04-03

    申请号:PCT/EP2007/008188

    申请日:2007-09-20

    Inventor: FISCHER, Gregor

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung der Farbanteile des Lichtes einer Lichtquelle mittels eines Bildsensors, wobei mit dem Bildsensor ein in Bildeinheiten unterteiltes Bild eines mit der Lichtquelle beleuchteten Motivs aufnehmbar ist, wobei zu jeder Bildeinheit für mehrere Farbkanäle eine numerische Bildinformation gespeichert wird, bei dem ein erstes Bild aufgenommen wird und wenigstens ein zweites Bild, welches nur die linear polarisierten Lichtanteile desselben Motivs umfasst, wobei durch Differenzbildung zwischen den numerischen Bildinformationen jedes Farbkanals von wenigstens einem Teil der Bildeinheiten eines ersten und wenigstens eines zweiten Bildes eine numerische Differenzinformation gebildet wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Foto- oder Filmkamera mit einem Objektiv und einem Bildsensor zur Aufnahme eines Einzelbildes oder einer Reihe von Bildern die wenigstens zwei Bildsensoren umfasst, wobei vor und/oder während einer Bildaufnahme ein erster Bildsensor mit unpolarisierten und ein zweiter Bildsensor mit linear polarisierten Licht oder beide Bildsensoren mit unterschiedlich linear polarisiertem Licht beleuchtbar ist/sind, wobei aus den Bildinformationen beider Sensoren wenigstens eine Differenzinformation bildbar ist, mit der die Bildinformationen eines Bildsensors korrigierbar sind, insbesondere für einen Weißabgleich.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过图像传感器,其中,分割成的与光源基序被容纳与所述图像传感器,其中的数值的图像信息被存储用于每一图象单元针对多个色彩通道,其中被照射的图像单位的图像的装置确定来自光源的光的颜色分量 第一拍摄图像和仅包括相同场景的直线偏振光成分中,至少一个第一和至少一个第二图像的数值差异信息的图像单元的一部分的每个颜色通道的至少一个第二图像是通过形成数字图像信息之间的差而形成。 本发明还涉及一种照片或胶片相机用镜头和用于接收单个图像或包括至少两个图像传感器的一系列图像的图像传感器,其中,前和/或图像中捕获与非偏振和第二图像传感器具有线性偏振的第一图像传感器 用不同的直线偏振光的光或两者的图像传感器可以被照亮/是,具有两个传感器的图像信息,差值信息可以至少,利用该图像传感器的图像信息能够被校正,特别是用于一个白平衡来形成。

    METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING INTENSITIES AND PEAK WAVELENGTHS OF LIGHT
    337.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING INTENSITIES AND PEAK WAVELENGTHS OF LIGHT 审中-公开
    用于确定光线强度和峰值波长的方法和装置

    公开(公告)号:WO2008009093A1

    公开(公告)日:2008-01-24

    申请号:PCT/CA2006/001875

    申请日:2006-11-17

    Abstract: The present invention provides a method and apparatus for determining intensities and peak wavelengths of light. The apparatus comprises one or more pairs of sensing units for sensing the light, a first sensing unit of a pair configured to sense a first intensity of the light in a first predetermined wavelength range with a first predetermined spectral responsivity and a second sensing unit of a pair configured to sense a second intensity of the light in the first predetermined wavelength range with a second predetermined spectral responsivity. The apparatus further comprises a processing system operatively connected to the one or more pairs of sensing units; the processing system configured to determine the intensity and peak wavelength for each of the one or more predetermined wavelength ranges of the light according to one or more predetermined functional relationships between each of the first intensity and second intensity.

    Abstract translation: 本发明提供一种用于确定光的强度和峰值波长的方法和装置。 该装置包括用于感测光的一对或多对感测单元,配置成以第一预定光谱响应度感测具有第一预定光谱响应度的第一预定波长范围内的光的第一强度的一对第一感测单元和第一感测单元 配置成以第二预定光谱响应度感测第一预定波长范围内的光的第二强度。 该装置还包括可操作地连接到一对或多对感测单元的处理系统; 所述处理系统被配置为根据所述第一强度和第二强度中的每一个之间的一个或多个预定函数关系来确定所述一个或多个预定波长范围中的每一个的强度和峰值波长。

    IMPROVED OPTICAL INSTRUMENT AND COMPONENTS THEREOF
    339.
    发明申请
    IMPROVED OPTICAL INSTRUMENT AND COMPONENTS THEREOF 审中-公开
    改进的光学仪器及其组件

    公开(公告)号:WO2007022213A2

    公开(公告)日:2007-02-22

    申请号:PCT/US2006/031892

    申请日:2006-08-15

    Abstract: An optical assembly for use with a spectrophotometer. The optical assembly may comprise an illumination source, a detection sensor, a monitor sensor, and an optical piece having a first side adapted to face a sample. The optical piece may define an illumination channel extending from the illumination source toward the first side. The optical piece may also define a detection channel extending from the first side toward the detection sensor, hi addition, the optical piece may define a monitor channel extending from the illumination channel toward the monitor sensor. Also, a light emitting diode (LED) assembly for use with an optical measurement device. The LED assembly may comprise a substrate having a top surface and a bottom surface and a plurality of LED dies positioned on the substrate to emit light in a first direction normal to the bottom surface of the substrate. The LED assembly may also comprise a plurality of leads in electrical contact with the plurality of LED dies. The plurality of leads may be positioned on the bottom surface of the substrate, and may be configured to surface-mount to a board.

    Abstract translation: 用于分光光度计的光学组件。 光学组件可以包括照明源,检测传感器,监视器传感器和具有适于面向样品的第一侧的光学片。 光学片可以限定从照明源向第一侧延伸的照明通道。 光学片还可以限定从第一侧向检测传感器延伸的检测通道。此外,光学片可以限定从照明通道延伸到监视器传感器的监视器通道。 另外,与光学测量装置一起使用的发光二极管(LED)组件。 LED组件可以包括具有顶表面和底表面的衬底和位于衬底上的多个LED管芯,以在垂直于衬底的底表面的第一方向上发光。 LED组件还可以包括与多个LED管芯电接触的多个引线。 多个引线可以定位在基板的底表面上,并且可以被配置为表面安装到基板。

    生体観測装置
    340.
    发明申请
    生体観測装置 审中-公开
    生物仪器

    公开(公告)号:WO2006120795A1

    公开(公告)日:2006-11-16

    申请号:PCT/JP2006/304388

    申请日:2006-03-07

    Abstract:  被検体である生体に光を照射する照明部と、その照射光に基づいて前記生体から反射される光を光電変換し、撮像信号を生成する撮像部と、前記照明部及び/または前記撮像部の動作を制御し、表示装置へ前記撮像信号を出力する信号処理制御部とを具備し、前記信号処理制御部が、前記撮像信号から光学的波長狭帯域の画像に対応する分光信号を信号処理によって生成する分光信号生成部と、前記分光信号を前記表示装置へ出力する際に当該分光信号を形成する複数の帯域ごとに異なった色調を割り付ける色調整部とに加えて、前記表示装置へ出力される信号の画質を調整する画質調整部をさらに備え、或いは、前記分光信号生成部と前記色調整部を少なくとも除いたその他の信号処理部が、前記撮像信号と前記分光信号の各々の信号処理において共有されていることを特徴とする。

    Abstract translation: 一种生物测定仪器包括用于照射生物体的照明单元,即对象,用于光电转换从生物体反射的照明光的光并产生成像信号的成像单元,以及用于控制生物体的操作的信号处理控制单元 成像部分并将成像信号输出到显示器。 该生物特征在于信号处理控制单元包括:频谱信号发生部分,用于通过信号处理从成像信号产生对应于光波长窄带中的图像的频谱信号;色彩调节部分,用于分配不同的色调 当频谱信号输出到显示器时,形成频谱信号的频带和用于调整输出到显示器的信号或其他信号处理部分的图像质量的图像质量调整部分,至少比频谱信号 对于成像信号和频谱信号的信号处理共享生成部分和色调调整部分。

Patent Agency Ranking